Hvad er oversættelsen af " DET ER INDLYSENDE " på engelsk?

Biord
obviously
naturligvis
tydeligvis
selvfølgelig
jo
selvsagt
indlysende
tilsyneladende
åbenbart
åbenlyst
klart
it is self-evident
are clearly
være klart
være tydeligt
blive klart
blive tydeligt
være helt
of course it is

Eksempler på brug af Det er indlysende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er indlysende.
I think it's obvious.
Hun har en dårlig indflydelse på dig. Det er indlysende.
She's a bad influence on you, obviously.
Det er indlysende, at der må gøres noget.
Obviously something must be done.
Fru formand! Jeg kan acceptere dette ændringsforslag, da det er indlysende.
Madam President, I can accept this amendment because it is self-evident.
Det er indlysende, at du bruger.
It is obvious that you are using.
Behovet for auditorer er stort, da det er indlysende, at mennesker kun kan hjælpes til frihed en ad gangen.
The need for auditors is great since it is plain that individuals can be salvaged only one at a time.
Det er indlysende, at hun misforstod mig.
It's obvious that she misunderstood… Thanks.
Disse undtagelser er medtaget i beslutningen,hvilket jeg finder naturligt, da det er indlysende, at der er nogle grundlæggende beslutninger, som kræver enighed mellem staterne.
The resolution considers these. In my view,they are only logical, as there are clearly some fundamental decisions that have to be agreed on by all the Member States.
det er indlysende, at du er skyldig.
So it's obvious that you're guilty.
Det er noget mere malerisk at fremvise patinerede, gamle tønder med stedvist indsatte, nye tøndestave end de kolossale ståltanke,hvor resultaterne af årets druehøst som oftest gennemgår den første gæring. Det er indlysende.
It is just so much more romantic to show patinated, old casks with inserted, new barrel staves at places rather than the huge steel vats,where the result of the annual vendange normally will fermentate the first time. Of course it is.
Det er indlysende, at med Backdoor. Ofnipon.
It is obvious that with Backdoor. Ofnipon.
Du tror det er indlysende at vi amerikanerne?
You think it's obvious that we're Americans?
Det er indlysende, at du bør fjerne Trojan.
It is obvious that you should remove Trojan.
Det er indlysende disse børn er uskyldige.
It's obvious these kids are innocent.
Det er indlysende, det ikke er..
It is obvious it is not the.
Det er indlysende, at Hancock holdt ham i høj henseende.
It is obvious that Hancock held him in high regard.
Det er indlysende, at du ikke har noget med det at gøre.
Obviously you have nothing to do with it.
Det er indlysende, at tingene ikke kan fortsætte på denne måde.
Obviously, things cannot continue in this way.
Det er indlysende, at du støtter højesterets afgørelse.
It is evident that you support the supreme court's ruling.
Det er indlysende, at fjernelse er nødvendige.
It is self-evident that removal is necessary.
Det er indlysende, at der hurtigt skal gribes ind i denne sag.
It is evident that the matter requires urgent action.
Det er indlysende, at Belarus spiller på to fronter.
It is obvious that Belarus is playing on two fronts.
Det er indlysende, at de kreative-baserede udlændinge.
It is obvious that they are creatively-based aliens.
Det er indlysende, at Kommissionen støtter det princip.
It is obvious that the Commission respects this principle.
Det er indlysende, at QuickLink er en reklame værktøj.
It is obvious that QuickLink is an advertising tool.
Det er indlysende, at de nuværende spændinger kan få alvorlige følger.
It is obvious that such tension can have serious repercussions.
Det er indlysende, at tiden ikke er til en falsk krise.
It is clear that this is not the time for a false crisis.
Det er indlysende, at en så kraftig pil kræver en meget kraftig bue.
It is obvious that such a powerful arrow requires a very strong bow.
Det er indlysende, at ikke alt kan løses gennem lovgivning.
It is evident that not everything can be solved by legislative means.
Det er indlysende, at vi har brug for vedvarende energi, men det er ikke nok.
Obviously we need renewables, but that is not enough.
Resultater: 601, Tid: 0.0731

Hvordan man bruger "det er indlysende" i en Dansk sætning

Han siger nu, at det er indlysende, at to folk med så forskellig kulturel baggrund, har mange modstående syn.
Det er indlysende, at vi her og nu skal slå hårdt ned på terrornetværk og forhindre, at de får adgang til de penge, og de materialer, som de spreder skræk og rædsel med.
Søg efter en fejlagtig afgørelse ville være forstyrrende for en hel industri, og det er indlysende.
Det er indlysende, at man fleste af spillerne elsker at agere online slots fordi dette spil gavegiver bedre odds og fremragende bonusfunktioner.
Det er indlysende, at tyskerne kunne have forhindret dette, men både det tyske politi, militæret og den danske kystvagt var efter den 2.
Det er indlysende, at hvis schæfere, rottweilere og gravhunde fx udgør 79% af alle hunde, bider de sjældnere end gennemsnittet, udgør de 77%, bider de oftere.
Det er indlysende, hvad folk bruger og hvordan de bruger deres penge.
Det er indlysende, at hvad tid og sted kan ikke påvirke fortsat vil være overalt i verden for evigheden.
Anbefalinger på Reward-notifier.com fjernelse: Det er indlysende, at ingen bør holde en ubrugelig app på sin computer, så jo før du slippe af med Reward-notifier.com, jo bedre.
Det er indlysende, at et helt arbejdsliv på Christiansborg gør det svært at være på forkant med udviklingen.

Hvordan man bruger "it is clear, it is obvious, it is evident" i en Engelsk sætning

It is clear and feels watery and silky.
It is clear that cities cannot stand alone.
It is obvious what it does and it is obvious how it does it.
Here, it is clear who our neighbors are.
It is obvious they didn?t top off fluids.
It is evident that they truly working here.
It is evident analogy with the death penalty.
It is clear that the pagans had won.
It is clear that they also have disagreements.
It is obvious that you possess only strengths.
Vis mere

Det er indlysende på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk