Hvad er oversættelsen af " THIS IS ROUGHLY " på dansk?

• det er omkring
• dette er omtrent

Eksempler på brug af This is roughly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is roughly 1 over 175 million.
Det her er cirka 1 over 175 millioner.

Although each person's body is unique, this is roughly exactly what you can get out of phen 375.
Selv om alle fysiske krop er speciel, det er omkring hvad man kunne få ud af Phen 375.

This is roughly divided into two main components.
Dette er groft opdelt i to hovedkomponenter.

Although everyone's physical body is unique, this is roughly exactly what you could get out of phen 375.
Selvom alles krop er unik, det er omkring lige hvad du kunne få ud af Phen 375.

This is roughly between 100 and 150 million, today.
Det er rundt regnet mellem 100 og 150 millioner idag.

Although everyone's body is special, this is roughly just what you can get out of phen 375.
Selv om hver persons fysiske krop er unik, det er omkring lige hvad du kan forudse fra Phen 375.

This is roughly as far as we have got in the discussions.
Dette er omtrent så langt, vi er kommet i drøftelserne.

Although each person's body is unique, this is roughly exactly what you can get out of phen 375.
Selv om hver persons krop er speciel, det er omtrent, hvad man kunne forvente fra Phen 375.

This is roughly the same as a diet drink tea with or without sugar.
Dette er nogenlunde det samme som en diæt drink te med eller uden sukker.

Although everyone's body is one-of-a-kind, this is roughly just what you can anticipate from phen 375.
Selvom alles krop er one-of-a-kind, det er nogenlunde hvad man kunne forvente fra Phen 375.

This is roughly equivalent to 10-15Kbit/sec with spikes of 50-120Kbit/sec.
Dette svare groft til 10-15 Kbit/s med spidser på 50-120 Kbit/s.

Although each person's body is one-of-a-kind, this is roughly what you can get out of phen 375.
Selv om hver persons fysiske legeme er speciel, det er omtrent lige hvad du kan få ud af Phen 375.

And this is, roughly speaking, what the producers of Stargate… have made their gate look like.
Det er groft sagt det, som producerne af"Stargate.

Although everyone's physical body is unique, this is roughly exactly what you could get out of phen 375.
Selv om hver persons krop er unik, det handler om præcis, hvad du kan forudse fra Phen 375.

This is roughly equivalent to today's July average temperature in Alaska and Siberia.
Det svarer nogenlunde til nutidens Juli gennemsnits-temperatur i Alaska og Sibirien.

Although everyone's physical body is distinct, this is roughly exactly what you can expect from phen 375.
Selv om hver persons fysiske krop er unik, det handler om, hvad man kunne forvente fra Phen 375.

This is roughly the same as last year and is close to a break-even result.
Det er et resultat, som er på niveau med året før og nær et nulresultat.

Although each person's physical body is unique, this is roughly just what you could anticipate from phen 375.
Selv om alle fysiske krop er selvstændig, det handler om, hvad du kan forvente fra Phen 375.

This is roughly the same as last year and is close to a break-even result. CEO Hans Rindal sees plenty of room for improvement.
Det er et resultat, som er på niveau med året før og nær et nulresultat. Det gør koncernchef Hans Rindal nogenlunde tilfreds.

Although each person's physical body is one-of-a-kind, this is roughly exactly what you could anticipate from phen 375.
Selv om hver persons krop er unik, det er omtrent, hvad du kan forvente fra Phen 375.

The sharp increase at the right smashes down the rest of the curve, so its true nature is a bit obscured, but from the lowest percentile up, this is roughly an exponential function.
Den kraftige stigning i højre smadrer ned resten af kurven, så dens sande natur er lidt utydelige, men fra det laveste percentil op, dette er omtrent en eksponentiel funktion.

Although each person's body is special, this is roughly exactly what you can anticipate from phen 375.
Selv om hver persons fysiske legeme er one-of-a-kind, det er omtrent lige, hvad du kan forvente fra Phen 375.

This is roughly when the General Product Safety Directive came into force, which regulates the general requirements ensuring that products do not endanger a person's safety.
Det var dengang, direktivet om produktsikkerhed i almindelighed trådte i kraft. Det regulerer de generelle krav til sikring af, at produkter ikke udgør en fare for en persons sikkerhed.

Although everyone's physical body is one-of-a-kind, this is roughly just what you could expect from phen 375.
Selv om hver persons fysiske krop er forskellig, det er omkring præcis, hvad du kan forvente fra Phen 375.

This is roughly what applies in the Campos case, but does not apply in this other case, which concerns a possible offence entirely unrelated to work as a Member of the European Parliament.
Det er omtrent det, det drejer sig om i tilfældet Campos, men som det ikke drejer sig om i dette tilfælde, hvor det handler om en eventuel lovovertrædelse, som ligger helt uden for opgaven som medlem af Europa-Parlamentet.

In fact, when fully extended, this is roughly five times greater than what a bungee jumper feels at the end of their launch.
Faktisk, når de forlænger fuldt, er dette groft set fem gange stærkere end det en bungeehopper føler ved slutningen af deres hop.

Early days still, but this is roughly what Dr. Brennan and I propose for our demonstration at the conference.
Det er stadig tidligt men det her stort set hvad dr. Brennan og jeg foreslår som vores demonstration ved konferencen.

The lifetime odds of dying from a fall like this are roughly the equivalent of the odds of dying from a collision with an asteroid.
Chancerne for at dø af sådan et fald… er stort set de samme… som chancerne for at dø af et sammenstød med en asteroide.

This space is roughly 66 square meters.
Det er på omkring 66 kvadratmeter.

And this is also roughly the speed of a jet.
Og det er også nogenlunde hastigheden på et jetfly.