Hvad er oversættelsen af " THIS KEEPS " på dansk?

• dette holder
• dette afholder

Eksempler på brug af This keeps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This keeps him alive.
Det holder ham i live.

Demons.-"Seduced"? This keeps them at bay.
Dette holder dem i skak.- Dæmoner.

This keeps her alive.
Det holder hende i live.

Democracy's a big machine, this keeps her wheels spinning.
Demokrati er en kæmpe maskine, dette holder hendes hjul i gang.

This keeps them at bay.
Dette holder dem i skak.

Fundamentally, this keeps UK Businesses safe and protects them from….
Grundlæggende holder dette britiske virksomheder sikkert og beskytter dem mod….

This keeps your data secure.
Dette holder dine data sikre.

However, this keeps Lightscreen small and light on resources.
Dette holder imidlertid Lightscreen lille og lys på ressourcer.

This keeps things interesting.
Det gør det mere interessant.

And if this keeps you away from kids forever, I will take it.
Hvis det holder dig væk fra børn, er det nok for mig.

This keeps you awake at night?
Holder det Dem vågen om natten?

This keeps it from getting out.
Dette afholder det fra at komme ud.

This keeps everything safe and sound.
Dette holder alt sikkert og godt.

This keeps it from getting out.
Det her holder det fra at komme ud.

This keeps the vervain in her system.
Det her holder jernurten i hendes system.

This keeps light from turning on in transit.
Dette holder lys fra tænde i transit.

This keeps the soil and ground healthy.
Det holder både jorden og underlaget sundt.

This keeps your head level and your mind open.
Dette bevarer dit hoved og sind åbent.

This keeps the fetus alive in the short-term.
Dette holder fostret i live på kort sigt.

This keeps the scarcity and desirability in check.
Dette holder knaphed og ønskeligheden i skak.

If this keeps up, we won't have anybody in here.
Hvis dette holder op, vi vil ikke have nogen i her.

This keeps the pipes and drain assembly from breaking.
Dette holder rørene og afløb samling fra at bryde.

This keeps them enthusiastic, spontaneous and up for anything.
Dette holder dem begejstret, spontan og op til noget.

This keeps all of your vital statistics in easy view.
Dette holder alle dine vigtige statistikker i en nem oversigt.

This keeps the signal free from many kinds of interference.
Dette holder signal fri for mange former for indblanding.

This keeps costs down and is also great for the environment.
Dette holder omkostningerne nede og er også godt for miljøet.

This keeps other species from competing with your new grass.
Dette afholder andre arter fra at konkurrere med dit nye græs.

This keeps up, we will get back in full production in a couple of days.
Det holder op, får vi tilbage i fuld produktion i et par dage.

This keeps you in your place: a place which they have designed for you.
Det holder jer på plads, en plads, de nøje har planlagt for jer.

If this keeps up, we won't have enough food to survive the winter.
Hvis dette holder op, vil vi ikke have mad nok til at overleve vinteren.