Hvad er oversættelsen af " THIS PROGRESSION " på dansk?

• denne progression
• denne udvikling

Eksempler på brug af This progression på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This progression is something that we generally expected.
Denne udvikling er noget, vi generelt forventede.

Ar back mottes a guy who played this progression, but he attended.
Ar tilbage mottes en fyr, der spillede denne progression, men han deltog.

This progression to higher Havona status may be suggested as follows.
Denne fremgang til højere Havona status kan forstås som følgende.

The Laeken Council will also have to discuss the timetable for this progression towards the new institutions.
I Laeken skal vi også drøfte tidsfristerne for dette forløb, som munder ud i nogle nye institutioner.

This progression leads to scar tissue, distortion and a loss of central vision.
Denne progression fører til arvæv, forvrængning og tab af centrale syn.

The Commission intends to encourage this progression, this expansion of Europol's duties.
Kommissionen har netop til hensigt at fremme denne udvikling og denne forøgelse af Europols funktioner.

This progression gradually expands the learner's comfort zone by slowly building the skills of discourse.
Denne progression udvider gradvist elevens komfortzone ved langsomt at bygge færdighederne i diskurs.

Learners wishing to conquer the Intermediate Plateau need to organize their learning with this progression of challenges in mind.
Elever, der ønsker at erobre Intermediate Plateau, skal organisere deres læring med denne udvikling af udfordringer i tankerne.

This progression is really quite natural considering the skill sets needed to be successful in each venue.
Denne progression er ganske naturligt at overveje kvalifikationsintensive sæt nødvendige for at få succes i hver lokalitet.

Help to correctTip 3: Do Things Progressively Learners wishing to conquer the Intermediate Plateau need to organize their learning with this progression of challenges in mind.
Help to correct Tip 3: Gør ting progressivt Elever, der ønsker at erobre Intermediate Plateau, skal organisere deres læring med denne udvikling af udfordringer i tankerne.

It is this progression from plane to plane that human beings have already come to know under the concept of"evolution.
Det er denne befordring fra plan til plan menneskene allerede har begyndt at lære at kende under begrebet"udvikling.

Because of their proximity to the pancreas, the kidney and liver can also be affected when this progression takes place, and the abdomen will become inflamed, and possibly infected as well.
På grund af deres nærhed til pancreas, nyrerne og leveren kan også blive påvirket, når dette progression finder sted, og maven bliver betændte, og muligvis inficeret, og.

This progression includes successful training sessions on our products, several enquires received and our first joint order from Northwestern University, Illinois.
Denne progression omfatter succesfulde kurser på vores produkter, spørger flere modtaget og vores første fælles bekendtgørelse fra Northwestern University i Illinois.

In effect, the body begins to digest itself. Because of their proximity to the pancreas, the kidney and liver can also be affected when this progression takes place, and the abdomen will become inflamed, and possibly infected as well. If bleeding occurs in the pancreas, shock, and even death can follow.
I realiteten, kroppen begynder at fordøje sig selv. På grund af deres nærhed til pancreas, nyrerne og leveren kan også blive påvirket, når dette progression finder sted, og maven bliver betændte, og muligvis inficeret, og. Hvis der opstår blødning i bugspytkirtlen, chok, og endda død kan følge.

This progression includes successful training sessions on our products, several enquires received and our first joint order from Northwestern University, Illinois.
Denne progression omfatter succesfulde kurser på vores produkter, spà ̧rger flere modtaget og vores fà ̧rste fælles bekendtgà ̧relse fra Northwestern University i Illinois.

Although the share of preferential imports1in the total imports of the Contracting Parties2rose from 10% in 1955 to 17% in 1961, 20% in 1964 and 24% in 1970, this progression is almost entirely due to the growth in trade between the Member States of the Community, which alone represented 16% of the total imports of the Contracting Parties in 1970.
Ganske vist er præferenceimportens andel(a) i de kontraherende parters samlede import() steget fra 10% i 1955 til 17% i 1961, 20% i 1964 og 24% i 1970, men denne stigning skyldes næsten udelukkende stigningen i samhandelen mellem Fællesskabets medlemsstater, som i 1970 alene tegnede sig for 16% af de kontraherende parters samlede import.

This progression starts the reader off with short texts accompanied by ample learning aids, and"ends" with long, complex texts with few or no learning aids at all.
Denne progression starter læseren med korte tekster ledsaget af rigelige læringshjælpemidler og'slutter' med lange, komplekse tekster med få eller ingen læringshjælpemidler overhovedet.

In our last update we told you about our new working partner for the Midwest region of the USA, Flownamics. Flownamics is based in Madison, Wisconsin. This partnership has progressed well in its first few months; this progression includes successful training sessions on our products, several enquires received and our first joint order from Northwestern University, Illinois.
I vores seneste opdatering vi fortalte dig om vores nye samarbejdspartner for Midtvesten region i USA, Flownamics. Flownamics er baseret i Madison, Wisconsin. Dette partnerskab er forløbet godt i sin første par måneder; denne progression omfatter succesfulde kurser på vores produkter, spørger flere modtaget og vores første fælles bekendtgørelse fra Northwestern University i Illinois.

This progression raises the question of Structural Fund inflation and the fund's usefulness, which has already been highlighted by my group in a recent study entitled'Welfare Europe or Europe of the Nations.
Denne forhøjelse rejser endnu en gang spørgsmålet om inflationen i strukturfondene og deres anvendelse, som min gruppe rejste for nylig i en undersøgelse kaldet»Velfærdseuropa eller Nationernes Europa?«.

This partnership has progressed well in its first few months; this progression includes successful training sessions on our products, several enquires received and our first joint order from Northwestern University, Illinois.
Dette partnerskab er forløbet godt i sin første par måneder; denne progression omfatter succesfulde kurser på vores produkter, spørger flere modtaget og vores første fælles bekendtgørelse fra Northwestern University i Illinois.

However, while any obstacles to this progression towards democracy must be removed, we must not keep our concerns to ourselves or fail to offer the friendly advice that governments who wish to strengthen their relations should offer each other.
Selvom alle forhindringer bør fjernes på denne vej mod demokratiet, behøver vi dog ikke af den grund fortie alle vores bekymringer eller afholde os fra venskabelige råd af den slags, der hører sig til mellem parlamenter, som er fast besluttet på at udbygge deres relationer.

The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
Den Store Depression lavede ikke engang en bule i dette eksponentielle fremskridt.

This natural progression has given rise to fears of distortion of competition and, for that reason, the system of cabotage has been introduced gradually since 1 July 1990 in the form of progressive Community quotas summary 4.3.
Denne normale udvikling har givet anledning til frygt for konkurrencefordrejning, og derfor er cabotageprincippet blevet indført i en række overgangsfaser, hvori fællesskabskontingentet siden 1. juli 1990 gradvis er blevet forhøjet resumé 4.3.

This natural progression has given rise to fears of distortion of competition and, for that reason, the system of cabotage has been introduced gradually since 1 July 1990 in the form of progressive Community quotas and will come into force on 1 July 1998 summary 4.3.
Denne normale udvikling har givet anledning til frygt for konkurrencefordrejning, og derfor er cabotageprincippet blevet indført i en række overgangsfaser, hvori fællesskabskontingentet siden 1. juli 1990 gradvis er blevet forhøjet resumé 4.3.

The progression of this condition may start right from the childhood days.
Progression af denne betingelse kan starte helt fra barndommen dage.

As part of that on-going progression, this company's automation and control division invited DS Smith to explore ways to improve their packaging solutions.
Som et led i denne løbende udvikling bad virksomhedens automatik- og kontrolafdeling DS Smith om at undersøge, hvordan deres emballageløsninger kunne forbedres.