Hvad er oversættelsen af " THIS RESPONSE " på dansk?

• denne reaktion
• dette svar
• denne respons
• denne indsats

Eksempler på brug af This response på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dave also sent this response.
Dave sendte også dette svar.

It is this response that is unacceptable.
Og det er dette svar, der er uacceptabelt.

We have just received this response in principle.
I princippet har vi netop modtaget disse svar.

This response cannot abandon European principles.
Dette svar skal være baseret på europæiske principper.

It was Europe that instigated this response.
Det var Europa, som tog initiativ til denne reaktion.

I hope this response will solve the problem.
Jeg håber, at dette svar vil løse problemet.

The complainant declared that he was satisfied with this response.
Klageren erklærede sig tilfreds med dette svar.

The lack of this response indicates uterine inertia.
Manglen på denne respons indikerer uterus.

In his observations the complainant expressed satisfaction with this response.
I sine bemærkninger udtrykte klageren tilfredshed med dette svar.

This response must take into account three factors.
Ved denne reaktion skal man tage hensyn til tre faktorer.

On my birthday, I received this response to my Nehaia poem.
På min fødselsdag modtog jeg denne respons på mit digt om Nehaia.

I hope this response will set a few pointers for the future.
Jeg håber, at denne reaktion vil give nogle fingerpeg om fremtiden.

Monitoring and inspection have played a crucial role in this response.
Overvågning og inspektion har spillet en afgørende rolle i denne reaktion.

This response signals the adrenal medulla to release norepinephrine.
Denne reaktion signalerer binyremarven at frigive noradrenalin.

I believe we are seeing in this response the result of mammals and reptiles.
Jeg tror, vi i denne reaktion, ser resultatet af pattedyr og reptiler.

In this response he showed his modestly by claiming that the"citation….
I dette svar, han viste sin beskedenhed ved at hævde, at"citation….

About 73000 individuals and 37 villages of 2 Union councils benefited from this response.
Cirka 73000 enkeltpersoner og 37 landsbyer 2 Unionens råd gavn af denne reaktion.

Moreover, this response cannot be a reform of the Schengen Treaty.
Denne reaktion må desuden ikke være en revision af Schengentraktaten.

We must answer us this question and record this response in some way to keep….
Vi må svare os dette spørgsmål, og registrere dette svar på en eller anden måde at holde….

Surprised by this response, the narrator continues to question the bird.
Overrasket af dette svar fortsætter fortælleren med at spørge fuglen.

Mr President, Mr Clarke, ladies and gentlemen, this Parliament cannot fail to agree that we urgently need to respond to terrorism, and it also considers that this response must go hand in hand with strict protection for human rights.
Hr. formand, kære kolleger, hr. Clarke, Parlamentet kan kun være enigt i, at der er brug for en hurtig indsats mod terrorismen, og vi mener også, at denne indsats skal ske med streng respekt for menneskerettighederne.

This response includes operational measures and financial assistance.
Denne reaktion omfatter operationelle foranstaltninger og finansiel bistand.

I have no doubt that this response will strengthen the very status of the statement.
Dette tiltag vil uden tvivl styrke selve erklæringens status.

This response must have the Afghans working with the UN at the centre of it.
Denne indsats skal koncentreres om de afghanere, der arbejder sammen med FN.

Within European territory, this response is still failing to give sufficient signs of life.
I Europa har dette svar endnu ikke vist tilstrækkelige tegn på liv.

It's this response that you have got to fight and it's not easy to do.
Det er denne reaktion, som du har fået til at kæmpe, og det er ikke nemt at gøre.

Phentermine works by activating this response to suppress the appetite akin to being in a stressful situation.
Phentermin virker ved at aktivere denne reaktion til at undertrykke appetitten beslægtet med at være i en stressende situation.

This response signals the adrenal cortex to release cortisol and other hormones.
Denne reaktion signalerer binyrebarken til at frigive cortisol og andre hormoner.

I believe we are seeing in this response the result of mammals and reptiles having undergone a series of exposures to H2S.
Jeg tror, vi i denne reaktion, ser resultatet af pattedyr og reptiler efter at have gennemgået en række eksponeringer af H2S.

This response is not particularly positive and represents a sense of injured femininity.
Denne respons er ikke særlig positiv og repræsentere en følelse af skadet feminitet.