Eksempler på brug af This scourge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What is this scourge?
Hvad er det for en plage?We must work together to conquer this scourge.
To remove this scourge from New Orleans.
For at fjerne denne plage fra New Orleans.From New Orleans. to remove this scourge.
For at fjerne denne plage fra New Orleans.This scourge we are now witnessing has existed for millennia.
Denne plage har stået på i årtusinder.
Folk også translate
Let us therefore combat this scourge together.
This scourge of society, alas, takes different forms.
Denne svøbe antager desværre forskellige former.Even DA Scanlon is quivering at the feet of this scourge.
Scanlon bliver nervøs af dette uvæsen.For millennia.- This scourge we're now witnessing has existed.
Denne plage har stået på i årtusinder.Every day I fight the battle against this scourge.
Till we see that this scourge of gang violence is driven from our streets!
Vi vil have denne plage af bandevold fjernet fra vores gader!At least 70% of newborns suffer from this scourge.
Mindst 70% The fight against this scourge ought to be an immediate priority.
Indsatsen mod denne plage må være en af vores vigtigste prioriteringer.Even DA Scanlon is quivering at the feet of this scourge.
Selv chefanklageren skælver af frygt for byens svøbe.In fact, from the appearance of this scourge is safe, almost no one.
Faktisk fra udseendet af denne svøbe er sikkert, næsten ingen.Being near a dry creek can not worry about this scourge.
At være i nærheden af en tør bæk kan ikke bekymre dig om denne svøbe.This scourge of terrorism in our world… Um… We have to defeat this. .
Denne svøbe af terror i vores verden… Vi er nødt til at bekæmpe det.But take my word for it, this scourge will stop.
Men tro mig på mit ord, denne plage skal stoppes.Only through joint efforts will we be able to eradicate this scourge.
Kun ved samlede kræfter vil vi være i stand til at udrydde denne plage.Despite our efforts, this scourge continues to spread throughout the world.
Trods alle vores anstrengelser spreder denne svøbe sig stadigvæk verden over.Therefore, the cost to take care of protection against this scourge.
Derfor er omkostningerne tage sig af beskyttelse mod denne svøbe.All the resources used to fight against this scourge must therefore be continually strengthened.
Alle midler til bekæmpelse af denne plage skal til stadighed styrkes.The patient grabs at any straw that promises him salvation from this scourge.
Patienten snupper på noget strå, der lover ham frelse fra denne svøbe.But how are we to defeat this scourge and provide relief to these people living in poverty?
Men hvorledes skal vi bekæmpe denne svøbe, og hvorledes skal vi lette Is driven from our streets! Till we see that this scourge of gang violence.
Vi vil have denne plage af bandevold fjernet fra vores gader.In order to tackle this scourge, health education and welfare resources must be mobilised on a massive scale.
For at tackle denne plage skal der iværksættes uddannelse inden for sundhed og velfærd i massivt omfang.We must step up cooperation to combat this scourge more effectively.
Vi bør styrke vores samarbejde for at bekæmpe denne svøbe mere effektivt.I have no doubt that she is using all the means available to her to try to combat this scourge.
Jeg er ikke i tvivl om, at hun anvender alle de midler, hun har til sin rådighed for at bekæmpe dette problem.The World Anti-Doping Code will help to combat this scourge, but other measures are needed too.
Verdenskodeksen til bekæmpelse af doping kan bidrage til at bekæmpe denne svøbe, men kun sammen med andre aktioner.We therefore welcome the measures proposed in order to combat this scourge.
Derfor glæder vi os over de foreslåede foranstaltninger til bekæmpelse af denne plage.
