Hvad er oversættelsen af " THIS STRANGE " på dansk?

• denne mærkelige
• denne underlige
• denne sære
• dette fremmede
• denne besynderlige
• dette mærkværdige
• dette mærkelige
• dette underlige
• dette sære
• dette besynderlige
• denne fremmede

Eksempler på brug af This strange på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But this strange disease.
Men denne mærkelige sygdom.

X wanted to forget about this strange feeling.
X ville glemme denne sære følelse.

I had this strange dream.
Jeg havde denne underlige drøm.

My lady… I have to die in this strange country.
Mylady…- Jeg skal dø i dette fremmede land.

This strange, indestructable man.
Denne mærkelige, usårlige mand.

I have to die in this strange country.
Jeg skal dø i dette fremmede land.

This strange phenomenon is experienced.
Denne mærkelige fænomen opleves.

What will you do in this strange new world?
Hvad vil du gøre i denne mærkelige nye verden?

This strange conference table moment.
Dette underlige konference øjeblik.

I have to die in this strange country. My lady.
Mylady…- Jeg skal dø i dette fremmede land.

This strange and awesome sight was like.
Dette mærkelige og fantastiske syn var ligesom.

I have to die in this strange country.- My lady.
Jeg skal dø i dette fremmede land.- Mylady.

This strange man doesn't live in our village.
Denne underlige mand bor ikke i vores landsby.

I wander the hallways of this strange place.
Jeg vandrer rundt i gangene i dette fremmede sted.

Now… now this strange man, I just.
Nu… nu denne mærkelige mand, jeg.

There I was holding hands with this strange girl.
Der stod jeg og holdt i hånd med denne sære pige.

And in this strange and symbolic nature.
I denne sære, symbolske verden.

We now go live to the scene of this strange sighting.
Vi vil nu sende direkte, fra denne underlige observation.

And in this strange and symbolic nature.
Og i denne sære, symbolske verden.

I haven't seen this before, this strange magic.
Jeg har ikke set dette før, denne underlige magi.

I believe this strange stone could help us.
Jeg tror, denne mærkelige sten kunne hjælpe os.

When speaking to the empress, Death forgets this strange order.
Døden glemmer selv denne mærkelige rækkefølge, når han taler til kejserinden.

There's this strange clinic run by Dr. Alvarez.
Der er denne mærkelige klinik drevet af Dr. Alvarez.

For interfering with your duties in this strange and inconsiderate way.
For afbrydelsen i deres pligter på denne sære og taktløse måde.

But this strange disease… Thirty men dead yesterday.
Men denne mærkelige sygdom… 30 mænd døde i går.

I hate to break up this strange reunion, but.
Jeg er ked af at skulle bryde denne underlige genforening op, men.

This strange little man lives in his own dimension.
Denne mærkelige lille mand bor i sin egen dimension.

My legs wrapped in this strange, almost electric kind of pain.
Med mine ben indhyllet i denne sære, næsten elekstriske smerte.

This strange… and it was so well-acted. surreal, dystopian story.
Denne underlige, surrealistiske, dystre historie var så velspillet.

Let me stay here and observe this strange new habitat I have encountered.
Så bliver jeg her og observerer dette sære, nye miljø.