Hvad er oversættelsen af " THIS TRANSLATES " på dansk?

• dette svarer
• dette betyder
• oversættes dette
• dette udmønter sig

Eksempler på brug af This translates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This translates out to three attributes.
Dette svarer ud til tre attributter.

If you did not turn on automatic translation, this translates the current chat.
Hvis du ikke slog automatisk oversættelse til, så oversætter dette den nuværende chat.

This translates to a turbo frequency of up to 4.8 GHz.
Dette svarer til en turbo-frekvens på op til 4,8 GHz.

And since he(as Krauser) told her that she was a pig, this translates to Negishi saying that….
Og da han(som Krauser) fortalte hende, at hun var en gris, Dette svarer til Negishi at sige, at….

This translates into growth in any area that you choose.
Dette betyder en vækst på ethvert område, du vælger.

They don't add on a bunch of fancy bells and whistles to their offerings, and this translates to a very simple but effective service.
De behøver ikke tilføje en masse fancy klokker og fløjter til deres tilbud, og dette udmønter sig i en meget enkel, men effektiv service.

And this translates as much as"ancient healing touch.
Og det betyder så meget som"gamle helbredende berøring.

And since he(as Krauser) told her that she was a pig, this translates to Negishi saying that… he wants to eat her out. Yup. See what I did there?
Og da han(som Krauser) fortalte hende, at hun var en gris, Dette svarer til Negishi at sige, at… han vil spise hende ud. Yup. Se hvad jeg gjorde der?

This translates to bigger photos and an extensive, active range.
Dette svarer til større billeder og en omfattende, active range.

Time will tell as to how this translates onto French roads in July, but so far, the signs are good.
Tiden vil vise hvordan dette oversættes til de franske landeveje i juli, men indtil videre har det været gode tegn.

This translates into a whole 75% reduction of the perceived sound level.
Det svarer til en reduktion af det mærkbare støjniveau på 75.

To facilitate trade, the bank created the nostro(from Italian, this translates to"ours") account book which contained two columned entries showing amounts of foreign and local currencies and information pertaining to the keeping of an account with a foreign bank.
For at lette handelen skabte banken nostroen(fra italiensk betyder dette, at der er tale om"vores"), som indeholdt to søjlerede poster, der viser beløb af udenlandske og lokale valutaer og oplysninger vedrørende opbevaring af en konto hos en udenlandsk bank.

This translates into increased road safety and reduced wear on the wheel brakes.
Det betyder øget trafiksikkerhed og mindre slitage af hjulbremserne.

In raw numbers, this translates to 550 MB of RAM, which is 150 MB more than MX-18.
I rånumre oversættes dette til 550 MB RAM, hvilket er 150 MB mere end MX-18.

This translates directly into two wings, a short tail and a head with a short neck.
Det oversætter umiddelbart ind i to vinger, kort hale og hoved med kort hals.

This translates into almost 3 hours of practice, every day, for 365 days a year… for TEN years!
Det svarer til knap 3 timer, hver eneste dag, 365 dage om året… i TI år!

This translates to 10,000 coins if the maximum 10.00 coins per line is wagered.
Dette svarer til 10.000 mønter, hvis de maksimale 10.00 mønter per linje er blevet satset.

This translates directly into less grain being necessary to achieve desired quality.
Dette udmønter sig direkte i mindre korn, der er nødvendige for at nå ønskede kvalitet.

This translates for you into: the optimal combination of robustness, safety and service.
Og for dig betyder det: den optimale kombination af robusthed, sikkerhed og service.

This translates into something close to EUR 10 billion, and 130 000 new jobs in France.
Dette svarer til tæt ved 10 milliarder euro og 130.000 nye arbejdspladser i Frankrig.

This translates to a savings of approximately $30 in electricity costs over the life of the bulb.
Dette svarer til en besparelse på ca.$ 30 el-omkostninger i løbet af livet af pære.

This translates into some 1.5 million(1.3-1.7 million) problem opioid users in the EU and Norway.
Dette svarer til ca. 1,5 millioner(1,3-1,7 millioner) problematiske opioidbrugere i EU og Norge.

This translates into a significant loss of body fat, as well as a significant reduction in the diameter of fat cells.
Dette betyder et betydeligt tab af kropsfedt samt en signifikant reduktion i diameteren af fedtceller.

This translates into enhanced video streaming, video streaming, and HD media content when connected to 4G/ 4G.
Dette betyder en forbedret video streaming, video streaming og HD medier indhold, når de er forbundet til 4G/ 4G.

This translates in practice into a conscious choice of organic materials, equipments and optimal use of resources, notably sun, water and wood.
Dette betyder i praksis et bevidst valg af økologiske materialer og udstyr og optimal anvendelse af naturlige ressourcer såsom sol, vand og træ.

This translates to massive performance gains with less hardware for write-heavy projects such as your next IoT, customer data management, social, and mobile apps.
Dette betyder massive præstationsgevinster med mindre hardware til skriveprojekter, som f. eks. Din næste IoT, kundedatastyring, sociale og mobile apps.

And this translates into increased libido, greater strength to have sex, a new quality in the bedroom and a smaller finish after orgasm, so that the man actually immediately ready for the second round.
Og det betyder en øget libido, større styrke til at have sex, en ny kvalitet i soveværelset og en mindre finish efter orgasme, så mannen virkelig er klar til anden runde.

And this translates into increased libido, a greater desire to have sex, a new quality in the bedroom and less fatigue after orgasm, so that the man actually immediately inclined to the second round.
Og det betyder, at øget libido, et større ønske om at have sex, en ny kvalitet i soveværelset og mindre træthed efter orgasme, således at manden faktisk umiddelbart tilbøjelig til anden runde.

Get this translated.
Få det her oversat.

Note: It is suggested to first export the strings from iLocalize, send it to your localizers, and then update the language with this translated. strings file.
Bemærk: Det foreslås først at eksportere strings fra iLocalize, sende dem til dine oversættere, og derpå opdatere sproget med dette oversatte. strings-arkiv.