Hvad er oversættelsen af " THIS WILL DETERMINE " på dansk?

• dette vil afgøre
• dette vil bestemme

Eksempler på brug af This will determine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will determine the type of lawnmower.
Dette vil afgøre, hvilken type plæneklipper.

And the choices we make about this will determine our future.
Og de valg vi træffer om dette vil afgøre vores fremtid.

This will determine how you carry out the hand.
Dette afgør, hvordan du udfører hånden.

The Angels are showing you that this will determine your spiritual temperature or frequency level.
Englene viser dig, at den vil fastsætte din åndelige temperatur eller frekvens niveau.

This will determine the correct air circulation.
Dette vil afgøre den korrekte luftcirkulation.

At the end of the Free Spins round, you will be asked to choose a Harp; this will determine your multiplier amount valued at either 3X, 4X, 5X, or 10X.
I slutningen af gratis spins runden, vil du blive bedt om at vælge en harpe. Dette vil afgøre dit multiplier beløb på enten 3X, 4X, 5X eller 10X.

This will determine the style of your outdoor room.
Dette vil bestemme stilen i dit udendørs rum.

The character of the firm's marketing programme will affect the demand for its products and this will determine what is to be produced and in what quantities.
Tegnet af FIRMA € ™ s marketing program vil påvirke efterspørgslen efter selskabets produkter, og dette vil afgøre, hvad der skal produceres, og i hvilke mængder.

After all, this will determine the health of the puppies.
Det afgør trods alt hvalpernes sundhed.

But when choosing a reseller platform, you need to consider how much time you have to dedicate to reselling, since this will determine what features are most important to you.
Men når du vælger en forhandlerplatform, skal du tænke på hvor meget tid du skal bruge på dette, da dette dikterer hvilke funktioner der er vigtigst for dig.

This will determine the intensity of luminescence.
Dette vil bestemme intensiteten af luminescens.

Not only must we discuss the problems that arise, but we must also solve them appropriately, because this will determine how adult education is developed over the coming years.
Ikke nok med at vi skal drøfte de problemer, der opstår, vi skal også løse dem tilfredsstillende, for det bliver afgørende for, hvordan voksenuddannelse udvikler sig i de kommende år.

This will determine the style of your outdoor room.
Dette vil bestemme stilen i dit udendà ̧rs rum.

Therefore with this indicator the trader is able to differentiate when he or she is trading alongside the main trend or alongside a retracement and this will determine even how much the trader is to expect from each trade.
Derfor med denne indikator den erhvervsdrivende er i stand til at skelne, når han eller hun handler sammen hovedtendensen eller sammen med en retracement, og dette vil bestemme selv, hvor meget den erhvervsdrivende er at forvente fra hver handel.

This will determine the choice of finish for the floor and walls.
Dette bestemmer valget af finish til gulv og vægge.

If you want to say that a certain risk level is to be associated with a certain type of product, and that this will determine how the product can be marketed- in terms of the type and amount of marketing used- then such a risk hierarchy is possible, and it will get my support.
Hvis De siger, der kan opstilles en art hierarki i forbindelse med et produkts farlighed og deraf afhænger det, hvorledes dette produkt kan markedsføres- art, omfang og udstrækning- er dette hierarki en mulighed og kan opstilles også sammen med mig.

This will determine if you can recover data from broken Android phone.
Dette vil afgøre, hvis du kan gendanne data fra brudt Android telefon.

What do you think of this will determine whether your trees grow faster?
Hvad synes du om dette vil afgøre, om dine træer vokse hurtigere?

This will determine the amount received by a woman for the birth of a child.
Fra denne og vil afhænge af det modtagne beløb af en kvinde i fødsel.

This will determine how much money will be put into play for the next turn.
Dette vil afgøre, hvor mange penge der vil blive sat i spil i næste runde.

This will determine whether the medication is working or whether a switch to another one is in order.
Dette vil afgøre, om medicinen virker, eller om et skifte til en anden er i orden.

This will determine the number of states from which signatures need to be collected, the minimum number of signatures from each country, and the rules for verifying them.
Dette vil afgøre, fra hvor mange stater der skal indsamles underskrifter, det mindste antal underskrifter fra de enkelte lande og reglerne for at kontrollere dem.

This will determine the quality and safety of vessels navigating European waters and European vessels throughout the world as well as protection of the coasts and of the European public.
Dette vil afgøre kvaliteten og sikkerheden ved fartøjer, der sejler i europæiske farvande, og europæiske fartøjer over hele verden samt beskyttelse af kysterne og den europæiske offentlighed.

Your doctor will determine this.
Din læge vil afgøre dette.

Who will determine this interest?
Hvem skal bestemme, hvori denne interesse består?

This analysis will determine further development of the work.
Denne analyse bestemmer arbejdets videre forløb.

This will help determine how stacking tracks or sidewalk.
Dette vil hjælpe bestemme hvordan stablingsrækkefølgen spor eller fortovet.

This experiment will determine what food, if any, the alien eats.
Dette eksperiment vil fastslå, hvilken slags mad rumvæsnet spiser.

This trend will determine the direction of the online rentals for the next years.
Denne tendens vil bestemme retningen af online huslejer for de næste år.

This factor will determine the cost you should pay.
Denne faktor vil bestemme prisen, du skal betale.