Hvad er oversættelsen af " THIS WILL KEEP " på dansk?

• dette vil holde
• dette vil bevare
• det her holder

Eksempler på brug af This will keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This will keep you warm.
Den vil holde dig varm.

You do know, none of this will keep me, right?
Du kender, intet af dette vil holde mig, ikke?

This will keep you warm.
Dette vil holde dig varm.

You know what? Maybe this will keep you warm at night.
Måske kan det her holde dig varm om natten.

This will keep you alive.
Det vil holde dig i live.

We can handle this, sir. This will keep'em busy.
Vi kan klare det, det her vil holde dem optaget.

This will keep you awake.
Disse vil holde dig vågen.

And this… this will keep you safe.
Og denne… Dette vil holde dig sikker.

This will keep you warm.
Det her vil holde dig varm.

At least, this will keep him from merging.
I det mindste forhindre det ham i at forene.

This will keep you sharper.
Det her holder dig skarp.

A tool like this will keep your system secure in the future.
Et værktøj som dette vil holde dit system sikkert i fremtiden.

This will keep you awake.
Du. De her holder dig vågen.

Hey. This will keep you awake.
Du. De her holder dig vågen.

This will keep him sedated.
Dette vil holde ham bedøvet.

This will keep you going. Fine.
Det her holder dig kørende. Fint.

This will keep the crab dip warm.
Det vil holde krabbedippen varm.

This will keep the debate on track.
Dette vil holde diskussionen saglig.

This will keep him fresh for dinner.
Det her holder ham frisk til aftensmaden.

This will keep you busy while I'm gone.
Det her holder dig igang, mens jeg er væk.

This will keep your insurance costs lower.
Dette vil holde din forsikring koster lavere.

This will keep you motivated to continue.
Dette vil holde dig motiveret til at fortsætte.

This will keep the thumb… body temperature.
Det her holder tommelfingeren… ved kropstemperatur.

This will keep you healthy for the rest of your life.
Dette vil holde dig sund resten af dit liv.

This will keep the normal microflora of the environment.
Dette vil holde normale mikroflora miljøet.

This will keep the back璯round noise to a minimum.
Dette vil holde tilbage 璯 runde støj til et minimum.

This will keep the Humalog sterile and prevent leaking.
Dette vil bevare Humalog steril og forhindre lækage.

This will keep the insulin sterile and stop it leaking.
Dette vil bevare insulinet sterilt og forhindre lækage.

This will keep me from filing my report back to Earth?
At det vil holde mig fra at sende min rapport til Jorden?

This will keep the backgammon board neat, tidy and functional.
Alt dette vil holde spillet i fin og funktionel stand.