Hvad er oversættelsen af " THOSE BOYS " på dansk?

• disse drenge
• disse børn

Eksempler på brug af Those boys på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She didn't kill those boys.
Hun dræbte ikke disse drenge.

Those boys are always fighting!
Disse drenge kæmper altid!

Actually, all those boys do.
Ja, det gør alle de drenge der.

Those boys, they just swallow the pill.
De der drenge sluger det bare.

They're there because of those boys.
De er der på grund af disse drenge.

One of those boys was dexter?
En af disse drenge var Dexter?

You know how valuable those boys were?
Ved du hvor værdifulde de to drenge var?

Those boys at Evian, they play rough.
Disse drenge i Evian, de spiller.

Why do you waste your time with those boys?
Hvorfor spilder du din tid med de unger?

Those boys, have they been after you?
De der drenge, har de været efter dig?

I just can't watch one more of those boys.
Jeg kan ikke se, bare én mere af disse drenge.

Those boys- They saying stuff about Rosie?
De der drenge- Siger de ting om Rosie?

Same moon that's shining down on those boys getting shot.
Samme måne skinner på de stakler, som bliver skudt.

Like those boys with the bowl cuts on the telethons.
Ligesom de der drenge med kasserolleklipning.

Have you played with those boys?- Nothing much.
Har du leget meget med de der drenge, hvad hedder de? -Ikke noget særligt.

Those boys were making pipe bombs in the family garage.
Disse drenge lavede rrbomber i familiens garage.

You divorce Jax, either you or Wendy take those boys on up to.
Du bliver skilt fra Jax, enten dig eller Wendy tager ungerne til.

I'm takin' those boys away, and you will never see them again.
Jeg tager disse børn væk, og du vel aldrig se dem igen.

Tara put together a will that named you as guardian to those boys.
Tara sammensætte en vilje, at navngivne dig som vogter til disse drenge.

Don't know what those boys ever did to her, but it gives it new meaning to"you fight like a girl.
Ikke vide, hvad disse drenge nogensinde var til hende, men det giver det ny betydning at"du kæmper som en pige.

Oh, I got this at the bake sale for the environment that those boys were having.
Åh, jeg fik det på bager udsalg for miljøet som disse drenge havde.

Those boys that were well endowed, even as youngsters, really knew how to strut their stuff and automatically intimidated the rest of you that just didn't quite have the same luck of the genes.
Disse drenge, der var godt begavet, selv som unge, virkelig forstod at spankulere deres kram og automatisk intimideret resten af jer, der bare ikke helt har samme held i generne.

If it is Rai, she might know what the Visitors did to those boys and why.
Hvis det er Rai, ved hun måske hvad V'erne gjorde mod disse drenge og hvorfor.

Those boys were making pipe bombs in the family garage. And their rooms were full of clues about what they were up to: hate material, threatening notes, black coats and hats. Didn't their fathers check up on them occasionally?
Disse drenge lavede rrbomber i familiens garage. Og p deres vrelse var der fyldt af beviser p, hvad de var i frd med at gre: hadepropaganda, trusselbreve, sorte kber og hatte. Kontrollerede deres fdre dem ikke indimellem?

The knowledge that's been passed down from your ancestors… from my grandfather to me, to those boys.
Den viden der er blevet overleveret fra vore forfædre… fra min bedstefar til mig, og til disse drenge.

One night, the cattle got stampeded, the wagons caught on fire, and one of those boys was shot off his horse in the middle of it all.
Blev skudt af sin hest, midt i det hele En nat, blev kvægne stemplede, vognene gik i brand, og en af disse drenge.

Those boys that were well endowed, even as youngsters, really knew how to strut their stuff and automatically intimidated the rest of you that just didn't quite have the same luck of the genes. Penis size matters in more ways that most people want to admit.
Disse drenge, der var godt begavet, selv som unge, virkelig forstod at spankulere deres kram og automatisk intimideret resten af jer, der bare ikke helt har samme held i generne. Penisstørrelse betyder noget på flere måder, at de fleste mennesker ønsker at indrømme.

Pro career in one of the big clubs, honor, fame, and big money is one of those boys who are involved in hockey dream.
Pro karriere i en af de store klubber, ære, berømmelse og store penge er noget af disse drenge, der er involveret i hockey drømmer om.

Pro career in one of the big clubs, honor, fame, and big money is one of those boys who are involved in hockey dream. Ice hockey is a team sport that is both fast and"tough", and which have large feature individual performances.
Pro karriere i en af de store klubber, ære, berømmelse og store penge er noget af disse drenge, der er involveret i hockey drømmer om. Ishockey er en holdsport, der er både hurtige og"hårde", og som har fantastiske funktioner individuelle præstationer.