Hvad er oversættelsen af " THOSE INTERESTED " på dansk?

• dem der er interesseret
• dem der er interesserede

Eksempler på brug af Those interested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Another"must read" for those interested in NDE.
Endnu en"må læses" for alle dem der er interesseret i NDO.

For those interested, here are some experiences from others.
For dem der er interesserede er der her nogle oplevelser fra andre.

It's a dark web chat site for those interested in, well, killing.
Det er en mørk webchat for dem, der er interesseret i drab.

Those interested in buying the DroneMax 360 can do so right now on Kickstarter.
Dem, der er interesseret i at købe den DroneMax 360 kan gøre, så lige nu er på Kickstarter.

This is also a wonderful gift for those interested in Egyptology.
Dette er også en vidunderlig gave til dem, der er interesseret i egyptologi.

For those interested in the backported Xorg, a documentation page is also available.
For dem, der er interesserede i den backportede X. org, er der også en dokumentationsside.

There is coffee and cake in our home- for those interested.
Men øh… der er lidt kaffe og lidt kage- på hjemmeadressen for dem, der er interesseret.

Verkkokauppa. com- a paradise for those interested in consumer electronics situated in Helsinki's Länsisatama.
Verkkokauppa- et paradis for dem der er interesserede i elektronik.

Parliament's annual report on human rights- this year in relation to 2009- is a point of reference for all those interested in the issue.
Parlamentets årsberetning om menneskerettigheder- i år vedrørende 2009- er et referencepunkt for alle dem, der er interesserede i spørgsmålet.

Here are a few useful tips for those interested in becoming affiliate marketers….
Her er et par nyttige tips til dem, der er interesseret i at blive affilieret marketingfolk….

Those interested in culture should visit Tures Castle, and the numerous churches and museums in the valley.
Dem som er interesseret i kultur, kan besøge Tures borgen, og de mange kirker og museer i dalen.

You could maybe say it is a huge festival for those interested in environmental issues.
Man kan sige, at det er som en kæmpe festival for alle, der er interesseret i klimaet.

Polarity users, or those interested in the browser, may find other features of the browser useful as well.
Polaritet brugere, eller dem, der er interesseret i browseren, kan finde andre funktioner i browseren nyttigt.

They provide a contemporary and straightforward hosting service for those interested in shared, VPS, or dedicated server hosting.
De leverer en a moderne og ligetil hostingservice for dem der er interesseret i delt, VPS, eller dedikeret serverhosting.

For those interested in databases, Debian ships with two popular database programs: MySQL and PostgreSQL.
Til dem der er interesserede i databaser, distribueres Debian med to populære databaseprogrammer MySQL og PostgreSQL.

We had our booth at many good conversation with those interested in our course- and Törnangebot", Castles says.
Vi havde vores stand på mange gode samtale med dem, er interesseret i vores kursus- og Törnangebot", Slotte siger.

For those interested in geology, visit the extensive rock and mineral collection at KTI Secondary School.
For dem, der er interesserede i geologi, er det værd at lægge vejen forbi den omfattende sten og mineral-samling på KTI Gymnasium.

The new facility welcomes both Scientologists and those interested in learning more about the Church of Scientology.
Det nye center byder velkommen til både scientologer og dem, der er interesseret i at lære mere om Scientology Kirken.

For those interested in leadership, we offer a career path leading to a role as a supervisor or manager.
Til dem, som er interesserede i ledelse, har vi en karrierevej, som fører til rollen som supervisor, teamledereller segmentchef.

This is an excellent feature especially for those interested in generating a rental yield from their property.
Dette er en fremragende funktion især for dem, der er interesseret i at generere et udlejningsudbytte fra deres ejendom.

But I believe that the current programme is very good and it would be a pity not to make it available for those interested in it.
Men jeg tror, at det nuværende program er vældig godt, og det ville være synd ikke at stille det til rådighed for dem, der er interesseret i det.

Help Mother Nature, for those interested in knowing more please visit this site Madeirastop.
Hjælp Moder Natur, for dem som er interesseret i at vide mere, kan man besøge dette websted Madeirastop.

Moreover, the Movavi app supports 4K video, which is definitely a huge advantage for those interested in handling videos in this resolution.
Desuden understøtter Movavi-appen 4K-video, hvilket klart er en kæmpe fordel for dem der er interesseret i at håndtere videoer i denne opløsning.

Today, it is the task of those interested in science and socialism to learn the lessons of history.
I dag er det en opgave for alle, der interesserer sig for videnskab og socialisme, at lære historiens lektie.

For Your Ears Only is the perfect read for Bond fans, and film fanatics everywhere, but also those interested in journalism, law and politics.
Kun til dine ører er den perfekte læsning for Bond fans og filmfanatikere overalt, men også de, der er interesseret i journalistik, lov og politik.

For those interested in learning more about accessibility, I recommend"The Importance of Good User Experience Design for Mobility Accessibility Across the Spectrum.
For dem, der er interesserede i at lære mere om tilgængelighed, anbefaler jeg"The Importance of Good User Experience Design for Mobility Accessibility Across te Spectrum.

We will also discuss the differences between live and online games, and offer some suggestions for those interested in watching professional players online.
Vi diskuterer også forskellen mellem online spil og live spil og giver nogle forslag til dem, der er interesserede i at se professionelle spillere spille online.

For those interested in databases, Debian ships with two popular database programs: MySQL and PostgreSQL. SAP DB, Informix, IBM DB2 and others are also available for GNU/Linux.
Til dem der er interesserede i databaser, distribueres Debian med to populære databaseprogrammer MySQL og PostgreSQL. SAP DB, Informix, IBM DB2, og flere andre findes også til GNU/Linux.

I will spare you the full details for the sake of brevity but 9to5Mac has a solid write-up on the technical details for those interested in digging deeper.
Jeg vil spare dig for detaljerne for korthedens skyld, men 9to5Mac har en solid beskrivelse af de tekniske detaljer for dem, der er interesseret i at grave dybere.

The project is very much focused on developing a network for those interested in promoting these two cultural routes, and for the planned activities, which will expand and consolidate the partnership.
Projektet er i høj grad fokuseret på at udvikle et netværk for dem, der er interesseret i at fremme disse to kulturelle ruter, og for de planlagte aktiviteter, der vil udvide og konsolidere partnerskabet.