Hvad er oversættelsen af " THOUGHT THAT YOU WANTED " på dansk?

• troede du ville

Eksempler på brug af Thought that you wanted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought that you wanted.
Jeg troede, at De ville det.

J If a flame is to grow J I thought that you wanted to be with Ted.
Jeg troede, du ville være sammen med Ted.

I thought that you wanted to come here.
Jeg troede, du ville være her.

If I didn't know any better… I would have thought that you wanted me to die in there.
Hvis jeg ikke vidste bedre, skulle man tro, I ønskede mig død.

I thought that you wanted our parents back.
Jeg troede, du ville have vores forældre tilbage.

And to think this whole time I actually thought that you wanted to help me.
Og mig, der troede, at du virkelig ville hjælpe mig.

I thought that you wanted to put an item on the agenda.
Jeg troede, at De ønskede at sætte et punkt på dagsordenen.

And then I gave them back my baby because I thought that you wanted to hurt her!
Og jeg gav dem min baby tilbage, fordi jeg troede, jeg ville gøre hende ondt!

I just thought that you wanted to take things slowly.
Jeg troede bare, at vi… At du ville tage den med ro.

I spent so much time wanting you back that, when I thought that you wanted me back, it's like I lost my mind for a second.
Jeg har kun tænkt på at få dig tilbage så da jeg troede, du ville have mig tilbage, gik jeg lige fra forstanden.

I thought that you wanted to talk to them Face up to them.
Jeg troede, at du ville snakke med dem. Stå ansigt til ansigt med dem.

No, no. I just, I-- I thought that you wanted to stay connected to the law.
Jeg troede, du ville arbejde videre med jura. Nej. Jeg er bare…- Nej.

I thought that you wanted to split me and Nina up, but it was Toon.
Jeg troede, at du ville vriste Nina fra mig, men det var Toon.

I actually thought that you wanted to spend time with me.
Jeg troede faktisk, at du havde lyst til at bruge tid sammen med mig.

No. I thought that you wanted to stay connected to the law. I just… No.
Jeg er bare…- Nej. Jeg troede, du ville arbejde videre med jura. Nej.

I thought that you wanted to publicly humiliate everyone who wasn't booking enough.
Jeg troede, at du ville offentligt ydmyge alle, der ikke har patienter nok.

And I thought that you wanted to prove that you could be… You know… after the baby.
Jeg troede, du ville bevise, at du kunne være… Du ved… efter fødslen.

Because I thought that you wanted to hurt her! And then I gave them back my baby.
Og jeg gav dem min baby tilbage, fordi jeg troede, jeg ville gøre hende ondt.

And I think that you wanted him silenced.
Jeg tror, du ville have ham gjort tavs.

And I think that you wanted him silenced!
Og jeg tror, at du ville have ham til tavshed!

She's gonna think that you want.
Hun vil tro, at du vil.

But I think that you want this.
Men jeg tror gerne, du vil det her.

I think that you want to do a good job. No… uh.
Nej. Jeg tror gerne, du vil gøre det godt,-.

He thinks that you want to harm the president.
Han tror, du vil gøre præsidenten fortræd.

I think that you want to do a good job, but if you did, then that would mean that you actually care, and if you cared, then that would mean that you..
Jeg tror gerne, du vil gøre det godt, men hvis du gjorde, ville det betyde, at du faktisk gik op i det. Og hvis du gik op i det, ville det betyde.

Do you think that you wanted to get caught?
Troede du, at du ville blive opdaget?

I didn't think that you wanted any responsibility at all.
Jeg troede ikke, du ville have noget ansvar overhovedet.

I just didn't think that you wanted that. I, um-.
Jeg… Det troede jeg ikke, du ville have.

I am beginning to think that you want to get caught.
Jeg begynder at tro, du vil fanges.

I really don't think that you want to hear this.
Jeg tror ikke, du vil høre det her.

Sådan bruges "thought that you wanted" i en sætning

I can't even imagine what you're going through right now." "But...Shizu...Sister said that she thought that you wanted to leave.

Have you ever had the thought that you wanted to pursue men of other cultures out of the United States?

Originally I thought that you wanted french doors so that you could unload and bring in large items like lumber etc.

Have you ever just looked at your pathway and thought that you wanted it to look better and more put together.

If you have ever thought that you wanted to go to Wool Week, then don’t think twice – just book it!

Kari was relieved, to say the least. "But I thought that you wanted me to get rid of him because you..." T.K.

Have you ever thought that you wanted to give the frugal life a shot but you just don't know where to start.

JS: I thought that you wanted to tell me how I was wrong and also make a joke about how I was silly.

When you ask "how necessiary is a 3 car garage " I thought that you wanted to know about the weather on the car.