Hvad er oversættelsen af " THROMBOEMBOLIC " på dansk?

• tromboemboliske
• thromboemboliske

Eksempler på brug af Thromboembolic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Syncope, hypertension, thromboembolic events.
Synkope, hypertension, tromboemboliske hændelser.

Of thromboembolic events RR 1.67, 95% CI.
T risiko for tromboemboliske hændelser RR 1, 67, 95% CI.

Order to minimise the potential risk of thromboembolic events.
Minimere den potentielle risiko for tromboemboliske hændelser.

Thromboembolic events, including pulmonary embolism.
Tromboemboliske hændelser, herunder lungeembolisme.

An increased relative risk of thromboembolic events.
Der blev observeret en øget relativ risiko for tromboemboliske hændelser.

Thromboembolic events, including pulmonary embolism.
Udslæt- erytem Tromboemboliske hændelser, herunder lungeembolisme.

Vascular disorders Venous thromboembolic events have rarely been reported.
Venøse tromboemboliske tilfælde er sjældent rapporteret.

Its main use therefore is the exclusion of thromboembolic disease.
Dets vigtigste formål er således i udelukkelsen af tromboembolisk sygdom.

Thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, deep vein thromboses.
Tromboemboliske reaktioner såsom myokardieinfarkt, slagtilfælde, lungeemboli og dyb venetrombose.

In addition, it is a good prevention of thromboembolic complications.
Desuden er det en god forebyggelse af tromboemboliske komplikationer.

Thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism and deep vein thromboses.
Tromboemboliske reaktioner såsom hjerteinfarkt, slagtilfælde, pulmonal emboli og dyb venetrombose.

The incidence in clinical trials of thrombotic/ thromboembolic complications.
Incidencen af trombotiske/ tromboemboliske komplikationer i kliniske studier.

Thromboembolic reactions such as myocardial infarction, stroke, pulmonary embolism, and deep vein thromboses.
Tromboemboliske reaktioner som myokardieinfarkt, slagtilfælde, pulmonal emboli og dybe venetromboser.

Medical patients who are at risk for thromboembolic complications treated up to 14 days.
Medicinske patienter med risiko for tromboemboliske komplikationer, der blev behandlet i.

Thromboembolic complications(blood clots) may occur if Evicel is unintentionally injected into a blood vessel.
Tromboemboliske komplikationer(blodpropper) kan optræde, hvis Evicel utilsigtet gives intravaskulært.

The studies examined death, amputations, and new thromboembolic(clotting) complications.
Undersøgelserne så på mortalitet, amputationer og nye thromboemboliske(koagulering) komplikationer.

Life threatening thromboembolic complications may occur if the product is unintentionally applied intravascularly.
Der kan opstå livstruende tromboemboliske komplikationer, hvis produktet utilsigtet anvendes intravaskulært.

Six per cent of the patients had amputations and 10% had new thromboembolic complications.
Der blev registreret amputationer hos 6% og nye thromboemboliske komplikationer hos 10% af patienterne.

Thromboembolic complications may occur if the preparation is unintentionally applied intravascularly see section 4.4.
Tromboemboliske komplikationer kan forekomme, hvis produktet utilsigtet anvendes intravaskulært se punkt 4. 4.

Platelet counts above the normal range present a theoretical risk for thrombotic/ thromboembolic complications.
Trombocyttal over det normale værdiområde udgør en teoretisk risiko for trombotiske/ tromboemboliske komplikationer.

Hypertension haemorrhage, thromboembolic and ischaemic events, peripheral vascular disorders, vascular hypotensive disorders.
Blødning, tromboemboliske og iskæmiske tilstande, perifere kredsløbsforstyrrelser, vaskulært betinget nedsat blodtryk.

D treated up to 9 days, and in 425 medical patients who are at risk for thromboembolic complications.
Der blev behandlet i op til 9 dage i forbindelse med abdominal kirurgi, samt hos 425 medicinske patienter med risiko for tromboemboliske komplikationer, der blev behandlet i op til 14.

Thromboembolic events are commonly observed in women with advanced breast cancer and have been observed in clinical trials with Faslodex see section 4.8.
Thromboemboliske tilfælde ses ofte hos kvinder med avanceret brystcancer og er observeret i kliniske forsøg med Faslodex se pkt.

However, because patients with cancer are at increased risk for thromboembolic disease, a causal relationship cannot be determined.
Da patienter med cancer imidlertid har en øget risiko for thromboemboliske lidelser, kan en tilfældig sammenhæng ikke bestemmes.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Refludan' s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with heparin-induced thrombocytopenia and thromboembolic disease.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Refludan er større end risiciene ved behandling af heparin- induceret trombocytopeni og tromboembolisk sygdom.

Anticoagulation in adult patients with heparin-induced thrombocytopenia(HIT) type II and thromboembolic disease mandating parenteral antithrombotic therapy.
Antikoagulation hos voksne patienter med type II heparin- induceret thrombocytopeni(HIT) og thromboembolisk sygdom, hvor parenteral antitrombotisk behandling er indiceret.

Medical patients who are at high risk for thromboembolic complications based on an individual risk assessment The recommended dose of fondaparinux is 2.5 mg once daily administered by subcutaneous injection.
Medicinske patienter med høj risiko for tromboemboliske komplikationer ud fra en individuel risikovurdering Den anbefalede dosis fondaparinux er 2, 5 mg én gang daglig, der indgives som subkutan injektion.

Cardiovascular effects COX-2 selective inhibitors are not a substitute for ASA for prophylaxis of cardiovascular thromboembolic diseases because of their lack of antiplatelet effect.
COX- 2 selektive hæmmere kan ikke erstatte acetylsalicylsyre som profylakse for kardiovaskulær thromboembolisk sygdom på grund af deres manglende antithrombotiske virkning.

In patients at risk for acute renal failure or thromboembolic adverse reactions, IVIg products should be administered at the minimum rate of infusion and dose practicable.
Hos patienter med risiko for akut nyresvigt eller thromboemboliske uønskede reaktioner bør IVIg- produkter indgives med den minimalt anvendelige infusionshastighed og dosis.

The majority of patients can be treated on an outpatient basis, but if your dog is showing signs of severe nitrogenous waste in the bloodstream(azotemia), high blood pressure(hypertension), or blocked vessels due to clotting(thromboembolic disease), it should be hospitalized.
Størstedelen af patienterne kan behandles på en ambulant basis, men hvis din hund viser tegn på alvorlig nitrogenholdigt affald i blodbanen(azotæmi), højt blodtryk(hypertension), eller blokerede kar som følge af størkning(tromboembolisk sygdom), det bør indlægges.

Hvordan man bruger "thromboembolic" i en Engelsk sætning

She had neither arachnodactyly nor thromboembolic events.

Chronic thromboembolic pulmonary hypertension model in piglets.

Surgical treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension.

Important advancements occurred in treating thromboembolic disease.

Bosentan therapy for chronic thromboembolic pulmonary hypertension.

This is called chronic thromboembolic pulmonary hypertension.

An artery with chronic thromboembolic pulmonary hypertension.

Venous thromboembolic disease: the role of US.

Anticoagulants are used to decrease thromboembolic complications.

Pseudothrombocytopenia platelet clumping secondary to thromboembolic disease.

Hvordan man bruger "tromboemboliske, thromboemboliske" i en Dansk sætning

Det er forebyggelse af trombose, tromboflebitis og tromboemboliske hændelser - de farligste komplikationer af åreknuder.

En dobbelt til firedobbelt stigning i den relative risiko for postoperative thromboemboliske komplikationer er blevet rapporteret i forbindelse med brugen af p-piller.

Arterielle tromboemboliske hændelser Der er set tilfælde af arterielle tromboemboliske hændelser (ATE), hvoraf nogle var letale, hos patienter behandlet med sunitinib.

Overordnet set er risikoen for såvel venøse som arterielle tromboemboliske komplikationer under p-pillebehandling lille.

MedViden.dk: Hæmatologi Antikoagulationsbehandling (eller blot AK-behandling) benyttes ved en række tilstande hvor patienten har en forhøjet risiko for tromboemboliske komplikationer.

Selektive COX-2-hæmmere kan ikke erstatte ASA som profylakse mod tromboemboliske sygdomme, hvorfor trombocytfunktionshæmmende behandling ikke bør seponeres.

Ved tromboemboliske komplikationer hos di una posizione di rispetto non solo dal af opskrifter, da det of requests, and big skal have din journal.

På kirurgisk gastroenterologisk afdeling på Aalborg Sygehus har man de seneste 15 år forsket i forbindelsen mellem kræft og thromboemboliske komplikationer, altså blodpropper i ben og lunger.

Ingen af studierne var designet eller havde statistisk styrke til at bestemme risikoen for kardiovaskulære thromboemboliske bivirkninger til celecoxib.

den øgede risiko for tromboemboliske komplikationer.