Hvad er oversættelsen af " THROW HIM BACK " på dansk?

• smide ham tilbage

Eksempler på brug af Throw him back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Throw him back.
Smid ham tilbage.

Should we throw him back?
Skal vi droppe ham?

Throw him back.
Kast ham ud igen.

Should we throw him back?
Skal vi smide ham tilbage?

Throw him back out.
Sæt ham tilbage på gaden.

Perhaps we could throw him back?
Skal vi smide ham i igen?

Throw him back in his cell.
Smid ham tilbage i cellen.

Code 43 him and throw him back.
Kode 43 ham og smide ham tilbage.

Why not throw him back in the freezer?
Kan vi ikke smide ham i fryseboksen?

And you should pull him out and throw him back in the pit.
Du bør trække ham ud og smide ham tilbage i helvede.

And throw him back into the sea. Ally with the Red Paladins against the Ice King.
Gør front med de røde paladiner mod Iskongen, og smid ham i havet.

What was I supposed to do, throw him back in the sea?
Skulle jeg have smidt ham i havet?

And so we throw him back into the sea, to swim where he naturally swims to learn what he naturally learns and see how long he remembers my benevolence.
Vi kaster ham tilbage i søen. Lader ham lære, af det han gør. Og ser hvor længe, han husker min velvilje.

It's not like I can just throw him back into soma sleep now.
Jeg kan ikke bare lade smide ham i somasøvn igen.

The rapid return of kilograms due to the fact that most of the water goes, not fat, so as soon as people began to add salt to food, all to throw him back again.
Den hurtige tilbagevenden kg på grund af det faktum, at det meste af vandet går, ikke fedt, så snart folk begyndte at tilføje salt til mad, til alle smide ham tilbage igen.

So big tough fisherman is gonna throw him back to the fishes, huh?
Så den store, hårde fisker vil kaste ham ned til fiskene, hvad?

And if by chance he does, we will throw him back into the sea.
Og hvis han gør, smider vi ham i havet igen.

And if by chance he does, we will throw him back into the sea.
Og hvis tilfældigt han gør, vi I will smide ham tilbage i havet.

And if by chance he does, we will throw him back into the sea.
Og hvis det lykkedes ham, kaster vi ham tilbage i havet.

And you should pull him out and throw him back in the pit. And?
Og kaste ham tilbage ned i afgrunden… Og? Og du bør uddrive ham?.

One of the refugees reaches the vessel by swimming and asks for help. But Ruggiero hits him and throws him back in the sea.
En af flygtningene svømmede hen til hans båd og bad om hjælp, men Ruggiero slog ham og smed ham tilbage i havet.

One of the refugees reaches the vessel by swimming and asks for help. But Ruggiero hits him and throws him back in the sea.
En af flygtningene svømmede hen til hans båd og bad om hjælp, men Ruggiero slog ham og smed ham tilbage i havet. Manden druknede, og hans krop forsvandt i bølgerne.

Out of a good, Christian foster home, And yet, you were the one who took him threw him back to those wolves.
Og kastede ham for ulve igen. Det var dig, der fjernede ham fra en god kristen plejefamilie.

Hook that fish and just throw him right back.
Fang den fisk, også kaste ham ud igen.

They're gonna throw him right back in prison after he kills you.
Han ryger tilbage i brummen, når han har slået dig ihjel.

He just say one word to me, I throw him right back to the fish.
Siger han så meget som et ord til mig, ryger han tilbage til fiskene.

Threw him back to those wolves. And yet, you were the one who took him out of a good, Christian foster home.
Og kastede ham for ulve igen. Det var dig, der fjernede ham fra en god kristen plejefamilie.

Out of a good, Christian foster home, threw him back to those wolves. And yet, you were the one who took him..
Og kastede ham for ulve igen. Det var dig, der fjernede ham fra en god kristen plejefamilie.

Later, after the hero attempted to fly to heaven, the gods caused the horse to buck, throwing him back down to earth.
Senere, efter at helten forsøgte at flyve til himlen, guderne forårsagede hesten til sorteper, kastede ham ned på jorden igen.

Sådan bruges "throw him back" i en sætning

And even if he does try and woo you back, throw him back in the ocean.

If the prison's still standing after all this is over, we can throw him back in.

So I tried to pick up that little fish and throw him back into the ocean.

We feel sorry for him and decide to throw him back to grow a little larger.

Eventually they did throw him back in the ring, where Kane took back over on offense.

Bond passes the tests by the smallest of margins, and they throw him back into the field.

You throw him back down, slip off the bull trying strap and put the dogs onto him.

Though unlikely, if he was fired from his job, it would throw him back to square one.

We are not going to lift some guy off the stool and throw him back in again.

But, we don't want to throw him back out there and then have a setback right now.