Hvad er oversættelsen af " TIME I HAVE " på dansk?

• tid jeg har
• det tidspunkt har jeg
• dengang har jeg
• tiden har jeg
• det tidsrum jeg har
• gang at jeg har
• gang jeg får

Eksempler på brug af Time i have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This time i have a plan.
Men denne gang er planen genial.

It doesn't say how much time I have left?
Hvor lang tid har jeg?

First time I have seen them.
Det er første gang, jeg har set dem.

You tell me how much time I have.
Du siger hvor meget tid jeg har.

This whole time I have been fighting it.
Hele tiden har jeg bekæmpet det.

It doesn't say how much time I have left.
Der står ikke, hvor lang tid jeg har igen.

Second time I have found you with a body!
Anden gang jeg har fundet dig en krop!

So you tell me how much time I have.
Bare fortæl mig, hvor lang tid jeg har.

That's all the time I have anyway. No, no.
Mere tid har jeg alligevel ikke.

An obsession about how little time i have.
En besættelse om hvor lidt tid jeg har tilbage.

In that time I have seen and heard many, many things.
I den tid har jeg set og hørt meget.

Don't know how much time I have got left.
Jeg ved ikke, hvor lang tid jeg har.

Time I have, but patience I lost a while ago.
Tiden har jeg. Men tålmodigheden har jeg mistet.

I don't know how much time I have.
Jeg ved ikke hvor meget tid jeg har.

That's the time I have been head of Thorn.
Det er det tidsrum, jeg har ledet Thorn.

I just wanna know how much time I have.
Så ved jeg, hvor lang tid jeg har.

The breaks in time I have been experiencing are gonna get worse.
Pauserne i tid, jeg har oplevet, bliver værre.

I just wanna know how much time I have.
Så jeg ved, hvor lang tid jeg har.

The rest of the time i have spent in my quarters.
Resten af tiden har jeg været i mit rum for at læse og meditere.

I just want to know how much time I have.
Så jeg ved, hvor lang tid jeg har.

All this time I have been praying to god to give me direction.
Hele tiden har jeg bedt Gud om at vise mig vej.

I want to know how much time I have.
Jeg vil bare vide hvor meget tid jeg har.

In my time I have seen people broken by the world.
I min tid har jeg set folk knække fordi de ikke kunne håndtere verden.

So I need to know how much time I have.
Så jeg vil vide, hvor meget tid jeg har.

Next time I have an idea like that, punch me in the face.
Næste gang jeg får sådan en idé, så slå mig i ansigtet.

I don't know how much time I have left.
Jeg ved ikke, hvor lang tid jeg har igen.

Next time I have an idea like that, punch me in the face.
Næste gang jeg får en lignende idé, så stik mig en lussing.

I Don't know how much more Time I have here.
Jeg ved ikke hvor meget tid, jeg har.

The rest of the time I have lived in Denmark where my father comes from.
Resten af tiden har jeg boet i Danmark, hvor min far er fra.

Adam, listen. I don't know how much time I have.
Hør, Adam. Jeg ved ikke, hvor meget tid jeg har.

Sådan bruges "time i have" i en sætning

First time I have bought from Romans.

Parker for whatever time I have left.

This time I have three new things.

First time I have seen Jiminy Cricket!

Mike First time I have ever blogged.

Every single time I have regretted it.

Third time I have used Flying Scot.

First time I have used your company.

First time I have used your service.

Not the first time I have called.