Hvad er oversættelsen af " TIME TO GO TO BED " på dansk?

• det sengetid
• det tid til at gå i seng

Eksempler på brug af Time to go to bed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Time to go to bed.
Tid til at gå i seng.

Now it's time to go to bed.
Nu er det sengetid.

Time to go to bed, girls.
I skal i seng nu, piger.

Children, it's time to go to bed.
Det er sengetid, børn.

It's time to go to bed. Attallah.- Okay?
Det er sengetid.- Okay.- Attallah?

Come on, baby, it's time to go to bed.
Nu skal du i seng, skat.

It's time to go to bed, darling.
Det er sengetid, min skat.

When is a good time to go to bed?
Hvornår er det bedst at gå i seng?

Time to go to bed. I'm overtired.
Jeg er udmattet. Det er på tide at gå til ro.

Amy, it's time to go to bed.
Amy, det tid at gå i seng.

We continued arguing until Giovanni reminded us it was time to go to bed.
We continued arguing Vi fortsatte med at diskutere, indtil Giovanni mindede os om, at det var tid til at gå i seng.

It's time to go to bed.
Så er det sengetid.

Grandpa, I think it's time to go to bed.
Nu er det vist sengetid, bedstefar.

It's time to go to bed.
Det er på tide at gå i seng.

Kristine, come on, it's time to go to bed.
Kristine, kom. Nu er det sengetid.

Come. Time to go to bed.
Komme. Tid til at gå i seng.

One mother couldn't understand why her spanking never got results- she spanked only in final desperation- to force the child to do what he was told. She told her four-year-old boy it was time to go to bed. He didn't want to..
En mor forstod ikke hvorfor hendes smækken aldrig gav resultat- hun smækkede kun i desperation- for at tvinge barnet til at gøre det han fik bud om. Når hun sagde til sin fireårige dreng at det var tid til at gå i seng, ville han ikke.

It's time to go to bed.
Du skal i seng nu.

I'm overtired. Time to go to bed.
Jeg er udmattet. Det er på tide at gå til ro.

It's time to go to bed.
Du skal op i seng.

She told her four-year-old boy it was time to go to bed. He didn't want to..
Når hun sagde til sin fireårige dreng at det var tid til at gå i seng, ville han ikke.

Okay, time to go to bed.
Okay, tid til at hoppe i seng.

On the contrary, when it comes time to go to bed, the child may become more noisy and active.
Tværtimod, når det kommer tid til at gå i seng, kan barnet blive mere støjende og aktivt.

It's time to go to bed.
Du skal altså i seng.

It is time to go to bed.
Det er nok tid at gå til sengs.

It's time to go to bed.
Det er tid til at gå i seng.

It's time to go to bed.
Nu skal du i seng.

But it's time to go to bed. It's Daddy.
Men det er sengetid.- Ja, skat.

You mean every time you go to bed?
Hver gang du gik i seng?

Now this time really go to bed.
Nu er det virkelig sengetid.

Hvordan man bruger "time to go to bed" i en Engelsk sætning

it is time to go to bed and get some rest.

What do you mean, it's time to go to bed already?

Pick a time to go to bed and stick to it.

Find a time to go to bed and stick to it.

and strength and is it time to go to bed yet?

Stick to a specific time to go to bed every night.

Toddlers need a set time to go to bed every night.

At this place, its time to go to bed at 10.

It was time to go to bed when we felt exhausted.

No you may not, it’s time to go to bed now.

Hvordan man bruger "det sengetid" i en Dansk sætning

Nu er det sengetid, jeg er så klar til at sove.

Efter et frisk brusebad er det sengetid for børnene i deres pyjamasser og sokker med stjerneprint.

Here it is at the exhibition: Jeg har som sagt flere billeder at vise jer - men nu er det sengetid!

Så er det sengetid og hun skal have et par tår vand.

Så var det sengetid for de små, så jeg kørte hjem igen.

Dessverre er det sengetid og du skal ikke hvor som helst bortsett fra å sove.

Kl. 23.15 var det sengetid, og kl. 23.30 var der ro.

Og så med lidt blomster også, så bliver det da ok :-) Men nu er det sengetid....det er jo med, at være frisk.

Så var det sengetid og ligesom vi var ved at falde i søvn, begyndte den mest mærkelig vislende høje lyd.

Og kort efter var det sengetid efter en meget lang dag.