Hvad er oversættelsen af " TIME TO MAKE IT " på dansk?

• tid til at gøre det
• tid til at nå

Eksempler på brug af Time to make it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just enough time to make it.
Vi kan lige nå det.

Even if you are a good swimmer, you won't have time to make it.
SeIv hvis man er en god svømmer, har man ikke tid tiI at kIare det.

Plenty of time to make it back.
Masser af tid til at nå tilbage.

I care about the city, and… And you're working double time to make it a better place.
Jeg holder af byen, og du arbejder ekstra hårdt på at gøre den til et bedre sted.

I needed time to make it work.
Jeg havde brug for tid til at få opgaven løst.

You're going to have your baby now. You don't have time to make it to a hospital.
Du har ikke tid til at komme på hospitalet.

I needed time to make it work.
Jeg havde brug for tid til at gøre det arbejde.

I found our access to the infirmary building, but I'm going to need some time to make it work.
Men jeg har brug for lidt tid til at få det til at virke.

We still have time to make it better.
Vi kan stadig nå at gøre det bedre.

With the wide radio call, We have hopefully given a large enough number of people enough time to make it to the port.
Med radioudsendelsen har vi forhåbentlig givet et stort nok antal mennesker tid til at nå til havnen.

It's time to make it a reality.
Nu skal den blive til virkelighed.

It took me quite some time to make it.
Den tog lang tid at lave.

It is time to make it official.
Det er tid til at gøre det officielt.

I thought I had so much time to make it up.
Jeg troede, jeg havde tid til at gøre det godt.

It is time to make it clear that achieving a global economy is an extremely challenging goal, but an absolutely essential one.
Det er på tide at gøre det klart, at virkeliggørelsen af en global økonomi er et ekstremt vanskeligt, men også afgørende, mål.

But imagine having enough time to make it right.
Men forestil dig at have tid nok til gøre det godt igen.

It is now time to make it possible to establish the conditions to resolve this conflict and to recognise the legitimate aspiration of the Saharawi people to determine their own future.
Det er nu på tide at gøre det muligt at tilvejebringe betingelserne for at løse denne konflikt og anerkende det saharanske folks legitime ønske om at bestemme deres egen fremtid.

It's okay. You have plenty of time to make it up to me.
Det er okay, du har masser af tid at gøre noget ved det.

It might be time to make it official.
Det er på tide at gøre det officielt.

Oh, I can do that and I will take her breakfast and dress her today, but I haven't got time to make it a regular thing.
Åh, kan jeg gøre det, og jeg vil tage hendes morgenmad og klæde hende i dag, men jeg har ikke fået tid at gøre det en regelmæssig ting.

My accountant reckons we should offer the same thing all the time to make it easier to calculate the costs, but I'm not so sure.
Min revisor mener, at vi skal tilbyde de samme ting hele tiden for at gøre det lettere at beregne omkostningerne, men jeg det er jeg ikke så sikker på.

The player will also win varying amounts depending on their hand strength ranging from 1:1 for a pair or less all the way up to 100:1 for a Royal Flush. There has been an optimal strategy created for Caribbean Stud Poker but unfortunately it is extremely complex and it is not practical to attempt in a casino and would take too much time to make it profitable even if playing in an online casino.
Spilleren vil også vinde varierende mængder, afhængigt af deres hånd styrke fra 1: 1 for et par eller mindre hele vejen op til 100: 1 for en Royal Flush. Der har været en optimal strategi skabt til Caribbean Stud Poker, men desværre er det yderst kompliceret, og det er ikke praktisk at forsøge i et kasino og ville tage for meget tid til at gøre det rentabelt, selv hvis du spiller på et online casino.

Reviews"The Wahzoo was many years in the making, but props to Voodoo Lab for taking the time to make it unique, inspiring, tough, and reliable, not to mention gorgeous sounding.
Anmeldelser"Wahzoo var mange år i at gøre, men rekvisitter til Voodoo Lab for at tage sig tid til at gøre det unikt, inspirerende, hård og pålidelige, ikke at nævne smukke klingende.

Don't be amazed if you find this game on many languages such as(French, German, Spanish and much more…) because the developers took their time to make it in many possible languages.
Må ikke blive overrasket, hvis du finder dette spil på mange sprog som(Fransk, German, Spansk og meget mere…) fordi udviklerne tog deres tid til at gøre det på mange mulige sprog.

Raccoon Rush Raccoon Rush 15 levels of jumping at the correct time to make it over all the bushes and trees.
Vaskebjørn Rush vaskebjørn Rush 15 niveauer for at hoppe på det rigtige tidspunkt at gøre det over alle buske og træer.

There has been an optimal strategy created for Caribbean Stud Poker but unfortunately it is extremely complex and it is not practical to attempt in a casino and would take too much time to make it profitable even if playing in an online casino.
Der har været en optimal strategi skabt til Caribbean Stud Poker, men desværre er det yderst kompliceret, og det er ikke praktisk at forsøge i et kasino og ville tage for meget tid til at gøre det rentabelt, selv hvis du spiller på et online casino.

In addition, a homemade gift allows you to significantly save money, however, it takes more time to make it than to buy a ready-made gift.
Derudover giver en hjemmelavet gave dig mulighed for betydeligt at spare penge, men det tager længere tid at gøre det end at købe en færdiggave.

It had been folded multiple times to make it very strong.
Det var blevet foldet flere gange for at gøre det meget stærkt.

Personal drive: Something within you must be rearing to succeed at all costs and the thing must be eating you up at all times to make it in business.
Personlig drev: Noget inden du skal være opdræt til at lykkes for enhver pris, og de ting skal være spise dig op til altid at gøre det i erhvervslivet.

If you choose this method, you need to go over the entire lawn 3-5 times to make it completely aerified.
Hvis du vælger denne metode, skal du gennemgå hele græsplænen 3-5 gange for at give den en komplet luftning.