Hvad er oversættelsen af " TO A BUG " på dansk?

• af en fejl
• til en bug

Eksempler på brug af To a bug på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think he's talking to a bug.
Han taler til et insekt.

This was due to a bug in XCode 7.3.1.
Dette skyldtes en fejl i XCode 7.3.1.

Seems I'm married to a bug.
Jeg giftede mig med et insekt.

Due to a bug, it is not possible to remove the last element.
På grund af en programfejl er det ikke muligt at fjerne det sidste element.

A number of Linux distros are at risk due to a bug in systemd.
En række Linux-distributioner er i fare på grund af en fejl i systemd.

Due to a bug in cdrdao the toc/ cue file %1 has been deleted. K3b was unable to restore it from the backup %2.
Pga. en fejl i cdrdao er toc-/ cue- filen% 1 blevet slettet. K3b kunne ikke genskabe den fra backuppen% 2.

Fix a CAM/VM deadlock that could occur due to a bug in uiomove_nofault.
Fix et CAM/ VM-dørlås, der kan opstå på grund af en fejl i uiomove_nofault.

Due to a bug in mkisofs< 1.15a40, K3b is unable to handle filenames that contain more than one backslash.
På grund af en fejl i mkisofs ≤ 1. 15a40, kan K3b ikke håndtere filnavne som indeholder mere end en skråstreg.

Reverted AMD GPU fan speed monitoring to direct method due to a bug in AMD ADL.
Vendte om AMD GPU-fanens hastighedsovervågning til direkte metode på grund af en fejl i AMD ADL.

Due to a bug in GNUstep, older versions cannot read credit balances of more than 429496729.5 credits correctly.
På grund af en fejl i GNUstep, kan ældre versioner ikke læse tilgodehavender på mere end 429496729.5 kreditter korrekt.

As mentioned earlier in the article, this error takes place due to a bug in Windows 10 version.
Som tidligere i artiklen nævnte, denne fejl sker på grund af en fejl i Windows 10 version.

It comes to a bug that imperceptibly downloads a binary blob file that once downloaded turns on the user's microphone and starts listening on discussions without asking for permission.
Det kommer til en bug, der umærkeligt henter en binær blob fil, der engang hentede sving på brugerens mikrofon og begynder at lytte på diskussioner uden at spørge om lov.

PDF files created with previous versions of BatchOutput DOC could not be open due to a bug in Word 16.
PDF-filer, der er oprettet med tidligere versioner af BatchOutput DOC, kunne ikke være åbne på grund af en fejl i Word 16.

It is only available from macOS Sierra(10.12), due to a bug in previous OS versions that prevents authorizing accounts.
Den er kun tilgængelig fra macOS Sierra(10.12) på grund af en fejl i tidligere OS-versioner, der forhindrer godkendelse af konti.

Closes tickets: 1384375 AZW3 Input: Fix crash when processing AZW3 files that contain certain SVG images dies to a bug in ImageMagick.
Lukker billetter: 1384375 AZW3-indgang: Fix crash, når du behandler AZW3-filer, der indeholder visse SVG-billeder, dør til en fejl i ImageMagick.

The internal structure of Kile is corrupted(probably due to a bug in Kile). Please select Save All from the File menu and close Kile. The Kile team apologizes for any inconvenience and would appreciate a bug report.
Den interne struktur i Kile er korrumperet(formodentlig på grund af en fejl i Kile). Vælg venligst Gem alle fra Filmenuen og luk Kile. Kile- holdet undskylder for problemet og ville værdsætte en fejlrapport.

The April monthly update delivered by Microsoft to Windows 10 users has lead to a bug that many users reported.
April månedlige opdatering leveret af Microsoft Windows 10 brugere har ført til en bug, at mange brugere rapporteret.

Bug 786909 Main Point It comes to a bug that imperceptibly downloads a binary blob file that once downloaded turns on the user's microphone and starts listening on discussions without asking for permission.
Insekt 786909 Vigtigste punkt Det kommer til en bug, der umærkeligt henter en binær blob fil, der engang hentede sving på brugerens mikrofon og begynder at lytte på diskussioner uden at spørge om lov.

Should you lose resources, troops, or other such in-game assets due to a bug, they will not be restored to you.
Skulle du miste ressourcer, tropper eller andre lignende ingame aktiver på grund af en bug, vil disse ikke blive genoprettet for dig.

Some user-noticeable bug fixes include a fix to a bug that could cause rEFInd to omit boot loaders on a partition's root directory, a fix to a bug that caused. VolumeIcon.
Nogle bruger-mærkbar fejlrettelser omfatter en rettelse til en fejl, der kan forårsage refind at udelade opstartsindlæsere på en partition rodmappe, at en rettelse til en fejl, der forårsagede. VolumeIcon.

Only a handful of problems with receiving the wrong language reported in the last several years were due to a bug at our end.
I de seneste år har kun en håndfuld problemer med modtagelse af et dokument på det forkerte sprog været et problem hos os.

Due to a bug in Festival 1.95 beta, you must install the rab_diphone(British male) voice for SABLE to work at all, even if you are not using that voice to speak the web pages. Also, make sure the xsltproc utility is installed and in the PATH.
På grund af en fejl i Festival 1. 95 beta, skal du installere stemmen rab_ diphone(britisk mand) for at SABLE overhovedet kan virke, også selvom du ikke bruger stemmeen til at læse netsiderne op. Sørg også for at værktøjet xsltproc er installeret og i din søgesti.

The message"This cable or accessory is not certified and may not work reliably with this IPhone"Can be defective due to a bug in iOS, but there are very few such situations.
Dette kabel eller tilbehør er ikke certificeret og fungerer muligvis ikke pålideligt med denne IPhone"Kan være defekt på grund af en fejl i IOS, men der er meget få sådanne situationer.

Icns to take a higher-than-intended precedence on OS X boot volumes, a fix to a bug that could cause a BIOS-mode boot from the wrong device in UEFI mode, and improved centering of BIOS-mode boot descriptions on the screen.
Icns tage en hà ̧jere end beregnet forrang på OS X boot mængder, en rettelse til en fejl, der kan forårsage en BIOS-tilstand boot fra den forkerte enhed i UEFI-tilstand, og forbedret centrering af BIOS-mode boot beskrivelser på skærmen.

Fixed the upstream bug 68354 that could cause server to crash when performing update or join on Federated and MyISAM tables with one row, due to a bug in the Federated storage engine.
Fixed upstream bug 68354, der kan få serveren til at gå ned, når du udfører opdatering eller deltage i Federated og MyISAM tabeller med en række på grund af en fejl i den Federated Storage-motor.

Floating-point emulation is available; however, it is not functional on some mac models due to a bug in some revisions of the 68LC040 processor. 68LC040 processors in other subarchitectures are fine; only Macintoshes appear to have been shipped with the broken 68LC040 processors.
Flydende komma-emulering er tilgængelig, men det virker dog ikke på nogle Mac-modeller på grund af fejl i nogle udgaver af 68LC040-processoren 68LC040-processorer i andre underarkitekturer virker fint, kun Macintosh'er lader til at være blevet leveret med den defekte 68LC040-processor.

On& Linux; and& UNIX;-based systems every process runs independently in its own memory space so it ca n't accidentally overwrite any other processes memory, unless of course it has root privileges. If a process in& kde; crashes due to a bug one should not need to worry about it accessing any other active process.
På& Linux;- og& UNIX;- baserede systemer kører hver proces uafhængigt i sit eget hukommelsesområde og kan således ikke ved et uheld komme til at overskrive andre processers hukommelse medmindre, selvfølgelig, at den har root- privilegier. Hvis en proces i& kde; går ned pga. en fejl, behøver man ikke bekymre sig om at det går ud over andre aktive processer.

Some user-noticeable bug fixes include a fix to a bug that could cause rEFInd to omit boot loaders on a partition's root directory, a fix to a bug that caused. VolumeIcon. icns to take a higher-than-intended precedence on OS X boot volumes, a fix to a bug that could cause a BIOS-mode boot from the wrong device in UEFI mode, and improved centering of BIOS-mode boot descriptions on the screen.
Nogle bruger-mærkbar fejlrettelser omfatter en rettelse til en fejl, der kan forårsage refind at udelade opstartsindlæsere på en partition rodmappe, at en rettelse til en fejl, der forårsagede. VolumeIcon. icns tage en højere end beregnet forrang på OS X boot mængder, en rettelse til en fejl, der kan forårsage en BIOS-tilstand boot fra den forkerte enhed i UEFI-tilstand, og forbedret centrering af BIOS-mode boot beskrivelser på skærmen.

The list includes the following: Internet Explorer, Microsoft Edge, Microsoft scripting engine, Windows Desktop Bridge, Windows apps, Windows shell, Windows kernel, Windows Server, Windows storage and filesystems, Windows wireless networking, remote code execution, and Windows virtualization and kernel. Related Story: Microsoft Pushes Windows 10 Version 1803 to Systems Set to Bypass ItWindows 10 KB4284835 Update Fixes Numerous Usability IssuesThe April monthly update delivered by Microsoft to Windows 10 users has lead to a bug that many users reported.
Listen omfatter følgende: Internet Explorer, Microsoft Edge, Microsoft scripting motor, Windows-pc-Bridge, Windows apps, Windows shell, Windows-kernen, Windows Server, Windows opbevaring og filsystemer, Windows trådløst netværk, fjernkørsel af programkode, og Windows virtualisering og kerne. relaterede Story: Microsoft Skubber Windows 10 Version 1803 til systemer Indstil til omgå detVinduer 10 KB4284835 opdatering løser Talrige Usability ProblemerApril månedlige opdatering leveret af Microsoft Windows 10 brugere har ført til en bug, at mange brugere rapporteret.

Hvordan man bruger "to a bug" i en Engelsk sætning

A extreme hypersensitive response to a bug sting previously.

Cyberattacks succeed only due to a bug or misconfiguration.

Most patients compare the sensation to a bug bite.

I’ve put this down to a bug in v2.2.

Such articles occasionally vanish due to a bug in MediaWiki.

Just lost 20 points to a bug 30 min ago.

Due to a bug in calligra test.odt file is broken.

Thanks to a bug a visitor can do those actions.

We are Here making NOTE to a bug of yards.

due to a bug in their Bitcoin Cash backend server.

Hvordan man bruger "af en fejl" i en Dansk sætning

Oprettelse af en fejl 404-side - Den officielle dokumentation fra WordPress Codex.

Ja Nej Jeg var nødt til at bo på dette hotel på grund af en fejl i flyafgangene.

Målgruppe Kun aktive medlemmer af en fejl, kontakt da kundeservice.

Vi er blot frugter af en fejl i den større verdensorden.

Resultaterne var blevet aktiveret en dag før på grund af en fejl fra udviklerens side.

På grund af en fejl vi endnu ikke har fundet ud af, var vores reservation forsvundet.

I tilfælde af en fejl i skjoldbruskkirtlen er det bedst at drikke det som en del af lægemidler, da absorptionen fra fødevarer med denne sygdom er vanskelig.

På grund af en fejl er det ikke muligt at udføre dit ønske (Errorcode: d.n.f.).

Hvis man derimod får en pludselig skade i huset på grund af en fejl i konstruktionen vil husforsikringen ikke dække dette.

Fra bunden er der plads til en traditionel nøgle i tilfælde af en fejl.