Hvad er oversættelsen af " TO A NUMBER OF ISSUES " på dansk?

• række spørgsmål
• række problemer
• på en række spørgsmål

Eksempler på brug af To a number of issues på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will refer briefly to a number of issues.
Jeg vil berøre en række spørgsmål ganske kort.

Globalisation has led to a number of issues which touch the sovereignty of Nation States being put on a trade agenda.
Globaliseringen har ført til, at en række spørgsmål, der berører landenes suverænitet, er blevet medtaget på dagsordenen.

For example, from an Irish perspective, I have some concerns relating to a number of issues.
Fra et irsk synspunkt er jeg f. eks. bekymret over en række spørgsmål.

I shall respond to a number of issues which you have raised.
Jeg vil svare på en række af de spørgsmål, der er rejst.

If you have problems creating an account, it could be down to a number of issues.
Hvis du har problemer med at oprette en konto, kan det have en lang række årsager.

Previous speakers have referred to a number of issues relating to freedom of movement.
Tidligere talere har nævnt nogle aspekter vedrørende den frie bevægelighed.

That being said, the chaotic and violent situation that reigns in Nigeria, especially in the delta region, must open our eyes to a number of issues- obvious and outstanding issues..
Når dette er sagt, skal den kaotiske og voldelige situation i Nigeria, særlig i deltaområdet, åbne vores øjne for en række índlysende spørgsmål, og spørgsmål,.

Now I would like to draw your attention to a number of issues where Parliament's first reading gives rise to concerns.
Nu vil jeg gerne henlede opmærksomheden på en række områder, hvor Parlamentets førstebehandling giver anledning til bekymring.

A survey carried out in 1992 gives some indication of the attitudes of politicians and interest-group leaders with regard to a number of issues including régionalisation Opello 1993.
En rundspørge fra 1992 giver et fingerpeg om, hvorledes politikere og ledere af interessegrupper stiller sig til en række spørgsmål, herunder regionalisering Opello 1993.

I would also like to draw attention to a number of issues which still, at first reading, give rise to serious concerns for the Commission.
Jeg vil også gerne henlede opmærksomheden på en række spørgsmål, som ved førstebehandlingen stadig fremkalder alvorlige bekymringer for Kommissionen.

Convert RAW File System to NTFS The situation with the RAW file system is due to a number of issues from corruption to hardware failure.
Konverter RAW Filsystem til NTFS Situationen med RAW-filsystemet skyldes en række problemer fra korruption til hardwarefejl.

Your report correctly points to a number of issues which are particularly relevant for the poorest regions if they are to make the best use of the allocated funds.
I betænkningen peges der helt korrekt på en række spørgsmål, som er særlig relevante for de fattigste områder i EU, hvis disse skal udnytte den tildelte støtte fuldt ud.

This would enable us to determine even more effectively the repercussions for the economy, jobs, the environment and so on, and hence to respond to a number of issues in all political fields connected with tourism.
Det vil gøre det muligt for os endnu mere effektivt at fastlægge følgerne for økonomien, arbejdspladserne, miljøet osv. og dermed svare på en række spørgsmål på alle politiske områder i forbindelse med turisme.

The report is also very useful as it draws attention to a number of issues that require greater emphasis and more effort from Member States and the Commission.
Betænkningen er også meget brugbar, da den henleder opmærksomheden på en række spørgsmål, som kræver større vægt og flere bestræbelser fra medlemsstaternes og Kommissionens side.

(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I wish first of all to thank the Committee on Development and its rapporteur, Mr Hutchinson, for this report which returns to a number of issues and concerns that we completely share.
Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg vil begynde med at takke Udviklingsudvalget og dets ordfører, hr. Hutchinson, for denne betænkning, der gentager en række spørgsmål og bekymringer, som vi fuldt ud deler.

In regard to a number of issues in connection with hostile takeovers, with takeovers in general, which simply have to be regulated, this common position does not really regulate anything.
I en række af de spørgsmål, som ganske enkelt skal reguleres i forbindelse med fjendtlige overtagelser, med overtagelser, regulerer denne fælles holdning egentlig ikke noget som helst.

Mr President, I shall try to respond to a number of issues as quickly as I can.
Hr. formand, jeg vil forsøge at kommentere en række indlæg så hurtigt som muligt.

In such cases, either the OS shows the drive as without partition or a RAW partition. Convert RAW File System to NTFSThe situation with the RAW file system is due to a number of issues from corruption to hardware failure.
I sådanne tilfælde viser enten OS'et drevet som uden partition eller en RAW-partition. Konverter RAW Filsystem til NTFSSituationen med RAW-filsystemet skyldes en række problemer fra korruption til hardwarefejl.

The Economic and Social Council devoted its two regular sessions to a number of issues chiefly relating to Third World development and to preparations for the General Assembly.
Det økonomiske og sociale Råd behandlede på sine to ordinære samlinger2 en række spørgsmål vedrørende udviklingen i den tredje verden og forberedelserne til generalforsamlingens arbejde.

At the same time, the Commission drew the authorities' attention to a number of issues, including respect for human and minority rights.
Samtidig gjorde Kommissionen myndighederne opmærksom på en række forhold, herunder respekten for menneskerettigheder og mindretalsrettigheder.

The situation with the RAW file system is due to a number of issues from corruption to hardware failure.
Situationen med RAW-filsystemet skyldes en række problemer fra korruption til hardwarefejl.

Democracy, human rights and peace are crucial to a number of issues the Union is currently dealing with.
Demokrati, menneskerettigheder og fred er afgørende for en række spørgsmål, som Unionen for øjeblikket behandler.

This section refers generally and briefly to a number of specific issues which were examined in 1991.
Dette afsnit indeholder en generel og kort redegørelse for en række konkrete spørgsmål, der er blevet drøftet i løbet af 1991.

At the same time, there is also a need to take account of the particular concerns of Member States in relation to a number of specific issues.
Samtidig er der også behov for at tage hensyn til medlemsstaters særlige forhold på en række konkrete områder.

I must remind you that most of these measures relate to investments in intangibles and to a limited number of issues and measures.
Jeg gør opmærksom på, at de fleste af disse aktioner drejer sig om immaterielle investeringer og vedrører et begrænset antal temaer og aktioner.

Hvordan man bruger "to a number of issues" i en Engelsk sætning

Failing to get a divorce lawyer can lead to a number of issues during these proceedings.

This is due to a number of issues like high costs, heavy traffic and high crime.

Minerals most likely provide the clue to a number of issues regarding the origin of life.

Water and sewer pipes are vulnerable to a number of issues over long periods o time.

So many have departed over the last two years due to a number of issues there.

Hospice staff pointed to a number of issues which affected many of the families they served.

The fine was issued to the firm due to a number of issues related to compliance.

Negligence can lead to a number of issues that will take up your time and resources.

FAC is supposed to apply its mind to a number of issues like the ones above.

Fortunately, location-based technology serves as a solution to a number of issues associated with this challenge.

Hvordan man bruger "på en række spørgsmål, række spørgsmål, række problemer" i en Dansk sætning

Første svarer du på en række spørgsmål, som hjælper appen med at identificere dit kærlighedssprog.

For eksempel har mere end 90 % svaret rigtigt på en række spørgsmål, fx spørgsmålet om, hvilken lov Frederik 7.

En leder eller ekspert kan blive bedt om at svare kort og præcist på en række spørgsmål.

Her følger hendes svar på en række spørgsmål om årsager og behandlingsmetoder.

Der er dog en række spørgsmål og negative effekter af solcelle -teknologi til at overveje .

Vi har bedt en række mænd og kvinder, i forskellige aldersklasser og med forskellige civilstatusser, svare helt ærligt på en række spørgsmål – og det er der .

Ved at svare på en række spørgsmål kan du få et fingerpeg om baghovedet type migræne eller hoevdpine du har.

Managementrådgiverne har bland andet faciliteret debat og workshop, der involverede alle deltagere til at finde svar på en række spørgsmål.

For at kunne bestemme sorten korrekt skal du svare på en række spørgsmål.

vil underrette dig om en lang række problemer og derefter vil tilbyde at købe dets licenseret version.