Hvad er oversættelsen af " TO ACCOUNTING " på dansk?

• til regnskab
• til bogholderiet
• til regnskabsafdelingen
• tegner sig
• til regnskabsføring
• regnskabsmæssige

Eksempler på brug af To accounting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Kindly go to accounting.
Fortsæt til regnskabsafdelingen.

I don't know how Lazebnik got assigned to accounting.
Jeg ved ikke, hvordan Lazebnik blev sendt til regnskab.

Pink copies to accounting, fuchsia ones to Roz.
Lyserød til bogholderiet, lilla til..

These need to go to Accounting.
De her skal til regnskabsafdelingen.

Less related to accounting than it is to philosophy.
Mindre tilknytning til regnskabsføring, end det er at filosofi.

And you can start by taking these to accounting.
Start med at tage de der til bogholderiet.

Pink copies go to Accounting, the fuchsia ones go to Roz.
Lyserød ned til regnskabet, de lilla ud til Rosa.

Yes. To discuss moving Gina to accounting.
Ja, om at flytte Gina til økonomiafdelingen.

But I had to explain to accounting why I needed bail money!
Jeg forklarede økonomiafdelingen, at pengene var til kaution!

I have a message for you: get back to Accounting.
Her er en besked til dig: tag tilbage til regnskabsafdelingen.

Can you take this to accounting and find out who has been talking to Sara Gold?
Tager du det her til økonomien og ser hvem som fortalt med Sarah Gold?

In conjunction with these changes, Amendment No 5 deletes a reference to accounting headings accordingly.
I overensstemmelse med disse ændringer sletter ændringsforslag 5 en reference til regnskabsposter.

The pink copies to accounting. The fuchsia ones go to purchasing and the goldenrod ones go to Roz.
Lyserød kopi til bogholderiet, lilla til indkøb og gul til Rosa.

He discovered that it was"… less related to accounting than it is to philosophy.
Han opdagede, at det var"… mindre tilknytning til regnskabsføring, end det er at filosofi.

Worldwide real work opportunities are offered to students, as the needs of budget accounting calculations are provided to accounting.
Worldwide reelle jobmuligheder udbydes til studerende, som de behov, budget regnskabsberegninger leveres til regnskab.

Valuation of financial assets is reduced to accounting for this type of company resources.
Værdiansættelse af finansielle aktiver reduceres til regnskab for denne type selskabsressourcer.

Connections to accounting packages, logistic firms, customs declarations and multi-user support, makes your business trade faster, safer and efficient.
Forbindelser til regnskabssystemer, logistikvirksomheder, toldangivelser og flerbrugersupport gør din forretning hurtigere, sikrere og mere effektiv.

My career has had two pivotal changes, one from IT to accounting and the other from accounting to psychology.
Jeg har lavet to"pivots" karrieremæssigt, fra IT til regnskab og fra regnskab til psykologi.

The Panthius e-Business Suite offers a large set of tools to help you manage your business- from CRM, to accounting, to Website….
Panthius e-Business Suite tilbyder et stort sæt af værktà ̧jer til at hjælpe dig med at styre din virksomhed-. Fra CRM, til regnskab, til Website….

He has earned this title for his contribution to accounting and his voluntary work, which has been highly beneficial to CBS.
Titlen har han modtaget for sit bidrag til revisionsfaget og for sit frivillige arbejde, der har gavnet CBS.

For guarantees, we only hedge exchange rate and interest rate risks in relation to accounting assets and liabilities.
På garantier afdækker vi kun valuta- og renterisici i forhold til regnskabsmæssige aktiver og forpligtelser.

With a view to accounting for the quantities imported under the quotas referred to in Article 1(1), the Commission shall apply the equivalence coefficients listed in Annex III hereto.
Med henblik på bogføring af de mængder, som indføres under de kontingenter, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, anvender Kommissionen ækvivalenskoefficienterne i bilag III.

Developed for engineers rather than accountants, Project Budget Manager emphasizes control of project costs in preference to accounting for them after the fact.
Udviklet til ingeniører i stedet for revisorer, understreger Project Budget Manager kontrol af projektets omkostninger frem for tegner sig for dem efter fact.

All people in the company- from Sales and Customer Service to Production to Accounting and Administration try to make sure our customers are satisfied with the product and service they receive from us.
Alle mennesker i virksomheden- fra salg og kundeservice til produktion til regnskab og administration forsøger at sikre, at vores kunder er tilfredse med produktet og service, de modtager fra os.

In terms of market risk, EKF is exposed to interest rate, exchange rate and liquidity risks. For guarantees, we only hedge exchange rate and interest rate risks in relation to accounting assets and liabilities.
Inden for markedsrisici er EKF eksponeret over for rente-, valuta- og likviditetsrisici. På garantier afdækker vi kun valuta- og renterisici i forhold til regnskabsmæssige aktiver og forpligtelser.

With regard to accounting, rules on annual and consolidated accounts are to be found in the Accountancy Act(1991, last changed in 1996), the national schedule of accounts and 31 National accounting standards.
Hvad angår regnskaber, findes reglerne om årsregnskaber og konsoliderede regnskaber i lov om regnskabsføring(1991, senest ændret i 1996), den nationale liste over regnskaber og 31 nationale regnskabsstandarder.

Andreas Nicolaisen, Knight of the Dannebrog, earned the title of Distinguished Alumnus for his contribution to accounting and his voluntary work, which has been highly valuable to CBS.
Andreas Nicolaisen, Ridder af Dannebrog, blev tildelt titlen som Æresalumne for sit bidrag til revisionsområdet og for sit velgørende arbejde, der har været yderst værdifuldt for CBS.

Personal data of completed orders are deleted after the expiry of relevant safekeeping periods under german law, in special the legal obligation to retain invoices for a certain period of time related to accounting and taxation.
Personoplysninger af afsluttede ordrer slettes efter udløbet af relevante forvaring perioder efter tysk ret i særlige juridiske forpligtelse til at lagre fakturaer for en vis periode i forbindelse med regnskab og beskatning.

And that goal is pursued by all aspects of the company- from Sales and Customer Service to Production to Accounting to Administration- to make sure our customers are satisfied with the product and service they receive from us.
Og det mål er forfulgt af alle aspekter af virksomheden- fra salg og kundeservice til Produktion til Regnskab for Administration- for at sikre vores kunder er tilfredse med produktet og service, de modtager fra os.

Being able to critically analyse what you run into is important. What moments in your career have been defining and why? My career has had two pivotal changes, one from IT to accounting and the other from accounting to psychology.
Det er vigtigt at kunne være kritisk over for det, man får serveret. Hvilke øjeblikke i din karriere har været de vigtigste for dig- og hvorfor? Jeg har lavet to"pivots" karrieremæssigt, fra IT til regnskab og fra regnskab til psykologi.