Hvad er oversættelsen af " TO ACCOUNTS " på dansk?

• til konti
• regnskaber
• til regnskaber

Eksempler på brug af To accounts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Go to Accounts> Sign-in options.
Gå til Konti> Indstillinger for logon.

Catch and log unauthorized changes to accounts.
Fang og log uautoriserede ændringer på konti.

Added'tax_exempt' to accounts, adjustments and plans.
Tilfà ̧jet'tax_exempt' til konti, justeringer og planer.

Iii financial transactions unrelated to accounts.
Iii finansielle transaktioner, som ikke vedrører konti.

In Settings, go to Accounts> Game Center and enter a new Apple ID.
Gå til Konti> Game Center i Indstillinger, og skriv et nyt Apple-id.

Calculate the amounts, prepare the pay orders, and send them to Accounts.
Regn beløbene ud på erstatningerne og send dem til regnskabsafdelingen.

In Settings, go to Accounts> iTunes and App Store, then enter a new Apple ID.
Gå til Konti> iTunes og App Store i Indstillinger, og skriv derefter et nyt Apple-id.

Most Windows 10 users are probably signing in to accounts using passwords though.
De fleste Windows-10 brugere er sikkert at logge ind på konti med adgangskoder selv.

In Settings, go to Accounts> iTunes and App Store and enter the other user's Apple ID.
Gå til Konti> iTunes og App Store i Indstillinger, og skriv den anden brugers Apple-id.

Fixed.- Multilanguage gameworlds: You cannot send IGMs to accounts with arabic names.
Rettet.- Multisproget spilverdener: Man kunne ikke sende IGMs til konti med arabiske navne.

They can vary from social media, to accounts that bring in money through affiliate advertising, for instance.
De kan variere fra sociale medier til konti, der medfører penge via affiliate-reklame.

Tarasks can only appear in our mortal realm in short bursts. According to accounts from 1532 and 1749.
Ifølge beretninger fra 1532 og 1749 kan Tarasquer kun være i vores verden i kort tid.

In Settings, go to Accounts> iCloud, then turn on My Photo Stream or iCloud Photo Sharing.
Gå til Konti> iCloud i Indstillinger, og slå derefter Min fotostream eller iCloud-fotodeling til..

We were able to trace the banking information found in Royce's hotel to accounts linked to Chandler.
Vi sporede bankinformationen vi fandt på Royces hotel til konti der er forbundet med Chandler.

In Settings, go to Accounts> iTunes and App Store, then select the name of a family member in the list.
Gå til Konti> iTunes og App Store i Indstillinger, og vælg navnet på et familiemedlem på listen.

Pidgin is an instant messaging program which lets you log in to accounts on multiple chat networks simultaneously.
Pidgin er et chatprogram, som lader dig logge ind på konti på flere chat-netværk samtidigt.

The data stolen was related to personal information like addresses, phones dates as well as passwords to accounts.
De data, stjålet var relateret til personlige oplysninger som adresser, telefoner datoer samt adgangskoder til konti.

Local accounts are identical to accounts on previous versions of Windows.
Lokale konti, der er identiske med konti på tidligere versioner af Windows.

Steam Wallet credit cannot be traded, moved, gifted or automatically added to accounts by other users.
Steam-tegnebogskredit kan ikke byttes, flyttes, gives som gave eller automatisk tilføjes til konti af andre brugere.

See another user's purchased music. In Settings, go to Accounts> iTunes and App Store and enter the other user's Apple ID.
Se en anden brugers købte musik. Gå til Konti> iTunes og App Store i Indstillinger, og skriv den anden brugers Apple-id.

Trades offering Steam Wallet credit Steam Wallet credit cannot be traded, moved, gifted or automatically added to accounts by other users.
Byttehandler som tilbyder tegnebogskredit Steam-tegnebogskredit kan ikke byttes, flyttes, gives som gave eller automatisk tilføjes til konti af andre brugere.

And I cannot hide the fact that I shall never get used to accounts with negative equity of 58 billion. That is one of my concerns.
Og jeg vil ikke lægge skjul på, at jeg aldrig vænner mig til regnskaber med en negativ egenkapital på 58 mia. Det er én af mine bekymringer.

In a situation where a blockage occurred, you cannot control only the plastic card itself, that is, pay for services and transfer funds to accounts to other customers.
I en situation, hvor der opstod en blokering, kan du ikke kun kontrollere plastkortet, det vil sige betale for tjenester og overføre penge til konti til andre kunder.

We do not apply this fee to accounts with up-to-date documentation or accounts which have not entered into qualifying trades.
Vi opkræver ikke denne afgift for konti med ajourført dokumentation samt konti, hvorfra der ikke er indgået kvalificerede handler.

Once you have configured the necessary options, you can proceed to Accounts and Passwords report generation.
Når du har konfigureret de nødvendige indstillinger, Du kan fortsætte til Konti og adgangskoder rapportgenerering.

Article 22 of the Sixth Directive imposes formal obligations relating to accounts, invoicing, returns and recapitulative statements, and Article 22(8) allows Member States to impose other obligations deemed necessary for the correct levying and collection of the tax and to prevent evasion.
Sjette direktivs artikel 22 fastsætter formelle krav hvad angår regnskabet, faktureringen, momsangivelsen og oversigten, og artikel 22, stk. 8, giver medlemsstaterne mulighed for at fastsætte andre forpligtelser, som skønnes nødvendige for at sikre en korrekt opkrævning af afgiften og for at undgå unddragelse.

The medical histories of those who have died of H5N1 influenza to date are disturbingly similar to accounts of sufferers of the 1918-19 outbreak.
Sygehistorierne for dem, der er døde af H5N1-influenza, minder i foruroligende høj grad om beretningerne om udbruddet i 1918-19.

These offer users the ability to cloud storage But there is always the risk of losing access to accounts used for uploading files(either watching password, Or it is changed abuse by people fraudulently gain access to personal accounts) or risk servers files that are stored suffer some damage that can lead to loss.
Disse giver brugerne mulighed for at cloud storage Men der er altid risiko for at miste adgangen til regnskaber, der anvendes til uploading filer(enten ser adgangskode, Eller den ændres misbrug af mennesker svigagtigt få adgang til personlige konti) eller risiko servere filer, der er gemt lider nogen skade, der kan føre til tab.

If one bank has been hit hard by some sort of unexpected situation, account holders can move money from those accounts to accounts with a bank that has not been affected.
Hvis en bank har været hårdt ramt af en slags uventet situation, kontohavere kan flytte penge fra disse konti til konti i en bank, der ikke er påvirket.

Social Networking and Cloud- Windows 8 will be integrated social networks ca Facebook si Twitter, That you can login to accounts from Windows 8 these networks, without the need to use an application or a browser, in addition, Sky Drive will also be integrated in Windows 8, ie Windows 8 will be part of cloud.
Sociale netværk og Cloud- Windows 8 vil blive integreret sociale netværk ca Facebook si Twitter Betyder, at du kan logge ind på regnskaberne for disse netværk direkte fra Windows 8, uden behov for at bruge et program eller en browser, derudover Sky Drive vil også blive integreret i Windows 8, dvs Windows 8 være en del af skyen.