at erhverve viden
to acquire knowledge at erhverve kundskaber
Strong passion to acquire knowledge.
Stærk lidenskab for at erhverve viden.To acquire knowledge and how to get valuable content for our blog.
Sådan får du viden og hvor man kan få værdifulde indhold til vores blog.They have come here to acquire knowledge. Boyle paid tribute to Harrison in where he writes that Harrison gave him a:… strong passion to acquire knowledge.
Boyle hyldede Harrison, hvor han skriver, at Harrison gav ham en:… stærk lidenskab for at erhverve viden.Odin gave his eye to acquire knowledge, but I would give far more.
Odin gav sit øje for at få visdom, men jeg ville give langt mere.The modern student has to work hard enough to acquire knowledge.
Den moderne studerende skal arbejde hårdt nok til at erhverve viden.You must strive to acquire knowledge, skills and experience as much as others.
De bør stræbe efter at opnå viden og få lige så høje karakterer som andre.These are hectic times andguests visiting your website crave to acquire knowledge instantly and. This initiative enables young people to acquire knowledge, skills and competences which are essential for work and life.
Med dette initiativ er det muligt for unge at opnå viden, færdigheder og kompetencer, hvilket er afgørende for en persons arbejde og liv.These are hectic times and guests visiting your website crave to acquire knowledge instantly and….
Disse er hektiske tider og gæster besà ̧ger din hjemmeside tà ̧rster at tilegne sig viden….This is an article on art across culture,a desire to acquire knowledge of aikido and calligraphy, a tribute to experiencing democracy and people when we are at our best.
Dette er en artikel om kunst på tværs af kultur,et ønske om at tilegne sig viden om aikido og kaligrafi, en hyldest til at opleve demokrati og mennesker, når vi er bedst.Easier focus on the teacher simplifies the communication andmakes it easier to acquire knowledge.
Bedre fokus på læreren simplificerer kommunikationen oggør det lettere at tilegne sig viden.The new technologies offer new opportunities to acquire knowledge and employ our cultural techniques.
De nye teknologier giver nye muligheder for at erhverve viden og anvende de kulturelle færdigheder.People who pay attention to the situation of the Salaf, then he will be surprised andamazed by their tenacity in trying to acquire knowledge continuously.
Folk, der lægger vægt på situationen for Salaf, så vil han blive overrasket ogforbløffet over deres vedholdenhed i forsøget på at tilegne sig viden løbende.Many visitors come to Wikipedia to acquire knowledge, while others come to share knowledge..
Mange besøgende kommer til Wikipedia for at opnå viden, mens andre kommer hertil for at dele viden..You know the scenario well: projects to be completed on time,employees who want to acquire knowledge about new areas.
Du kender det sikkert godt: projekter der skal være færdige til tiden,medarbejdere der gerne vil tilegne viden om nye områder.The purpose of the survey is to acquire knowledge about the behavior, experiences and preferences of early career professionals, in order to include them in a project we are conducting as students in the Master Programme of European Human Resource Management at the Vlerick Management School in Belgium.
Formålet er at opnå viden om adfærd, erfaringer og præferencer blandt unge karriereprofiler, som er centrum for et projekt vi udarbejder som en del af vores studie i Europæisk Human Resource management.Yet for more than 2,000 years,humankind has been struggling to acquire knowledge of ourselves and the world we live in.
På trods af dette harmenneskeheden i mere end 2000 år kæmpet for at opnå forståelse af den selv og den verden vi lever.In order to allow young people to acquire knowledge, skills and competences which may be one of the foundations of their future development, and to exercise responsible citizenship so as to become an active part of society and bearing in mind the importance of promoting equal opportunities, the objectives of this programme are as follows.
For at give de unge mulighed for at erhverve kundskaber, færdigheder og kvalifikationer, der kan være med til at skabe grundlaget for deres fremtidige udvikling, samt gøre dem til ansvarlige samfundsborgere, så de kan deltage aktivt i samfundslivet, og under hensyn til vigtigheden af at fremme lige muligheder, har programmet følgende mål.The model below illustrates a general way of assessing the need to acquire knowledge about the other party, customer or supplier.
Nedenstående model illustrerer en generel måde at vurdere behovet for at erhverve sig viden om den anden part, kunde eller leverandør.School legislation was important, but equally so at least was the increasing desire- as well as a need- on the part of the rural population to acquire knowledge of the world around them.
Skoleloven havde betydning, men mindst ligeså vigtigt var landbefolkningens stigende ønske om og behov for at tilegne sig viden fra verden omkring dem.Young people should be able to take advantage of the opportunities to acquire knowledge and experience provided by membership of their country in the European Union.
De unge bør kunne drage fordel af de muligheder for at erhverve viden og erfaring, som deres lands medlemskab af EU giver.Mr President, ladies and gentlemen, we are apparently all in agreement, for I notice that even the PPE-DE believes that the current chemical policy is characterised by a lack of substance, too much bureaucracy,powerlessness to acquire knowledge about all substances and also the incapacity to take measures.
Hr. formand, kære kolleger, vi er åbenbart alle sammen enige, for jeg konstaterer, at også PPE-DE-Gruppen synes, at den nuværende kemikaliepolitik præges af en mangel på politik, for meget bureaukrati,manglende evne til at få kendskab til alle stoffer og også manglende evne til at træffe foranstaltninger.If they are not proficient in the Norwegian language,it is the plight of the teacher of religion to acquire knowledge of this, to avoid that there will be put obstacles in the way of the chief concern, the spreading of Christianity, and to avoid that generations will die as half-converted and half-Norwegianized pagans.
Ere disse ikke det norske Sprog mægtige,saa er det Religionslærerens Pligt at erhverve sig Kundskab heri, for at ikke Hovedsagen, Kristendommens Udbredelse, skal lægges Hindringer i Veien, og for at ikke Generationer skulle dø hen som halvomvendte og halvfornorskede Hedninger.The young have many abilities and advantages in learning which sometimes they do not fully exploit, but older people must find willpower andreceive encouragement because it is never too late to acquire knowledge and they can compensate for things for which, perhaps, there was no time or money in their youth.
De unge har mange evner og fordele inden for læring, som de ikke altid udnytter fuldt ud, menældre mennesker må have viljestyrke og opmuntring, for det er aldrig for sent at indhente viden, og de kan kompensere for ting, som der måske ikke var hverken tid eller råd til i deres ungdom.It is a fundamental interest of the State to guarantee the child's primary rightto education- that is, the possibility to acquire knowledge and the critical ability to take one's place freely in productive, cultural and social life, and to exercise the rights and duties of the citizen of a democratic State.
Det er statens fundamentale interesse at garantere barnets fortrinsret til undervisning,nemlig mulig heden for at erhverve kundskaber og de kritiske evner, der gør det muligt at indtræde i det produktive kulturelle og sociale liv og at udøve en borgers rettigheder og pligter i en demokratisk stat.The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is very happy to support those initiatives which give young people in Europe opportunities to acquire knowledge, skills and qualifications which will help form the basis of their future development.
Den Liberale Gruppe støtter med stor glæde de initiativer, som giver unge mennesker i Europa en mulighed for at erhverve kundskaber, færdigheder og kvalifikationer, som vil bidrage til at danne grundlaget for deres fremtidige udvikling.The human spirit empowers the human brain with intellect- with ability to acquire knowledge, to think, reason, make decisions, produce attitudes of good or evil.
Menneskeånden forsyner den menneskelige hjerne med intellekt- med evne til at tilegne sig kundskab, til at tænke, ræsonnere, tage beslutninger og til at vælge gode eller onde holdninger.Personally, I do not consider myself anexpert in European issues, but the participation in EESC work itself offers me the possibility to acquire knowledge in the field and try to use this both in the country and in the EESC.
Personligt betragter jeg ikke mig selv som ekspert i europæiske anliggender, menmin deltagelse i EØSU's arbejde giver mig i sig selv mulighed for at tilegne mig viden på området og forsøge at anvende denne viden i såvel mit hjemland som i EØSU.In the year 2000, the EU will spend less than EUR 2 per citizen on education,encouraging young people to participate in exchange programmes or to acquire knowledge of different languages and cultures, on informing its citizens about the future developments of the Union while supporting our audio-visual industry.
I år 2000 kommer EU til at bruge mindre end EUR 2 pr. borger til uddannelse,hvilket tilskynder de unge mennesker til at deltage i udvekslingsprogrammer eller til at opnå viden om forskellige sprog og kulturer, til at informere borgerne om den fremtidige udvikling i Unionen, samtidig med at man støtter den audiovisuelle sektor.
Resultater: 30,
Tid: 0.0619
Workforce upskilling: Enable workers to acquire knowledge and experience faster.
It helps the students to acquire knowledge via practical training.
Ability to acquire knowledge of disaster program policy and guidelines.
Let’s assume we want to acquire knowledge about Iron Golems.
School must be somewhere to acquire knowledge to start with.
To facilitate learners to acquire knowledge of Arts and Commerce.
To enable to acquire knowledge of the elements of English.
Throughout his life Chandra strove to acquire knowledge and understanding.
However, they remained motivated to acquire knowledge and educate others.
We need to acquire knowledge and uphold code of ethics.
Parterne kan med fordel informere om mulighederne for at bruge den supplerende arbejdsmiljøuddannelse til at erhverve viden om forandringsledelse, både på temadage og længere uddannelsesforløb.
Læring har traditionelt altid været indlæringsteori uløseligt forbundet med social enkeltes evne til at tilegne sig viden.
Perspektiv Vi håber med undersøgelsen at opnå viden om eventuelle forstyrrelser i tarmfunktionen hos voksne med PWS.
Kommunikation drejer sig i lige så høj grad om at give modtageren en god oplevelse af processen med at tilegne sig viden.
Jeg har rejst i det meste af verden og besøgt kunstsamlinger og kunstmuseer for at erhverve viden og inspiration.
Víctor Küppers og pæreffekten betydningen af attitude
Mange fokuserer på at erhverve viden og udvikle færdigheder for at øge deres værdi som mennesker.
Netværket skal gennem møder og kurser have mulighed for at erhverve viden om barnets skade, og hvilke konsekvenser skaden har lige nu og på sigt.
Hele personen: Vi mener, at uddannelse indebærer mere end blot at erhverve viden og færdigheder, og at karakter og åndelig udvikling er vigtige aspekter ved læring og personlig vækst.
Forskningsprojektet skal bidrage til at opnå viden om effekter af pædagogiske indsatser og metoder i forhold til at udvikle børns sproglige kompetencer.
Røntgendiffraktion er en hyppigt anvendt teknik til at opnå viden om både krystalstrukturen og indholdet af urenheder.