Hvad er oversættelsen af " TO ALL PARTIES " på dansk?

• til alle parter
• til alle partier

Eksempler på brug af To all parties på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is beneficial to all parties, says Michael Goodsite.
Det er en fordel for alle parter, siger Michael Goodsite.

The report shall be circulated by the Secretariat to all Parties.
Rapporten rundsendes af sekretariatet til samtlige parter.

We appeal to all parties in Bosnia-Hercegovina not to imperil the humanitarian effort.
Vi retter en appel til alle parter i Bosnien-Hercegovina om ikke at bringe det humanitære hjælpearbejde i fare.

The agreement will be appropriately explained to all parties by the solicitors.
Aftalen vil blive behørigt forklaret til alle parter, som den advokats.

I would appeal to all parties to renounce the vicious cycle of violence and to approach this dispute constructively.
Jeg vil appellere til alle parter om at opgive voldscirklen og benytte en konstruktiv tilgang til denne strid.

Automatically send a certified PDF copy of executed agreements to all parties.
Send automatisk en certificeret PDF-kopi af gennemførte aftaler til alle parter.

The amendment shall be communicated by the depository to all Parties for ratification, acceptance or approval.
Depositaren sender ændringen til samtlige parter med henblik på ratifikation, accept eller godkendelse.

The depositary shall transmit the provided list, including its modifications, to all Parties.
Depositaren fremsender den pågældende liste med ændringer til alle parterne.

The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approval.
Depositaren forelægger ændringen for alle parterne med henblik på ratifikation, accept eller godkendelse.

The information provided is clear, credible and effectively explained to all parties.
Vi giver jer en klar og troværdig respons, som vi kommunikerer effektivt til de involverede.

Copies of executed documents  are automatically sent to all parties and certified by Adobe with a tamper-evident seal.
Kopier af underskrevne dokumenter sendes automatisk til alle parter, og certificeres af Adobe med en forsegling.

The Commission's approach to competition in the airport sector is now clear and known to all parties.
Kommissionens politik med hensyn til kon kurrence inden for lufthavnssektoren ligger nu fast og er bekendt for alle parter.

To all parties this selection phase was seen as very successful with the machine chosen by the group eventually approved and purchased.
Alle parter anså denne valgfase som meget positiv, hvor det anlæg, gruppen havde valgt, i sidste instans blev godkendt og anskaffet.

Store signed documents and audit trails securely and send copies to all parties automatically●●.
Gem underskrevne dokumenter og revisions spor sikkert, og send kopier til alle parter automatisk ● ●.

The national authority shall send its decision in writing to all parties to the hearing and the protest committee, who shall be bound by the decision.
Den nationale myndighed skal sende sin afgørelse skriftligt til alle parter i høringen og til protestkomitéen, som skal være bundet af afgørelsen.

We succeeded in finding a solution to the question of transit to and from Kaliningrad that is acceptable to all parties.
Det lykkedes at skabe en for alle parter acceptabel løsning på spørgsmålet om transit til og fra Kaliningrad.

We expect, that the final product will give significant financial advantages to all parties and thereby help lift the Danish transport business.
Vi forventer, at slutproduktet vil give betydelige økonomiske fordele for alle parter og dermed være med til at løfte den danske transportbranche.

All communications issued pursuant to Article 58 paragraph 2 and all replies thereto shall be communicated to all parties.
Enhver meddelelse, fremkommet i henhold til artikel 58, stk. 2, og ethvert svar herpå meddeles alle parter.

The Twelve also appealed to all parties to exercise restraint and to refrain from any actions or statements which could increase tension in the region.
De Tolv henstillede endvidere til alle parter om at udvise tilbageholdenhed og afstå fra enhver handling eller erklæring, som kunne øge spændingen i området.

This was only possible in fact thanks to the efforts and openness of our rapporteur, who was willing to listen to all parties.
Det lykkedes kun takket være ordførerens indsats og åbenhed. Han var parat til at lytte til alle parter.

It is clear that every solution must be acceptable to all parties and based on complete respect for fundamental democratic principles and human rights.
Det står klart, at hver enkelt løsning skal kunne godkendes af alle parter, ligesom den skal bygge på fuld respekt for de grundlæggende demokratiske principper og menneskerettighederne.

GAREL JONES.- What the Community is seeking to do is to find a compromise position that would be acceptable to all parties.
Garel Jones.-(EN) Hvad Fællesskabet forsøger at gøre er at finde et kompromis, der vil være acceptabelt for alle parter.

The Tsay-ee-kah therefore resolves to propose negotiations concerning the constitution of the Government to all parties of the Soviet, and insists upon the following conditions as a basis.
TsIK beslutter derfor at foreslå alle partier i So vjetten forhandlinger om dannelse af en regering og fastholder følgende betingelser som grundlag.

Proposed amendments shall be submitted in writing to the Executive Secretary of the Commission who shall communicate them to all Parties.
AEndringsforslag forelaegges skriftligt for eksekutivsekretaeren for Kommissionen, som videresender dem til samtlige parter.

After they have signed, Adobe Sign can deliver copies of signed documents to all parties immediately or route the agreement for countersignatures before finalization.
Når de har underskrevet, kan Adobe Sign levere kopier af underskrevne dokumenter til alle parter med det samme eller videresende aftalen til modunderskrivelser før færdiggørelse.

Any outside intervention other than support for democratisation and the rule of law can only be seen as counterproductive and inflammatory to all parties.
Alle andre indgreb end støtte til demokratiseringen og retsstaten vil virke mod hensigten og virke provokerende på alle parter.

The European Community and its Member States have appealed to all parties, movements, and factions in Somalia to implement the Addis Ababa accords concluded in March 1993 and cooperate with UNSOM II.
Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater har appelleret til alle partier, bevægelser og oprørspartier i Somalia om at gennemføre Addis Abeba-aftalerne fra marts 1993 og samarbejde med UNOSOM II.

Mr President, this is quite a difficult debate, which we must approach in a spirit of democracy, whilst also showing sensitivity to all parties involved.
Hr. formand, vi har her en temmelig svær debat, som vi må gå til med demokratisk sindelag, selv om emnet er følsomt for alle de involverede parter.

The Security Council must send a clear message to all parties involved to ensure that they adhere to agreements already entered into and that they end the violence now.
Sikkerhedsrådet skal sende en klar besked til alle de involverede parter for at sikre, at de overholder de allerede indgåede aftaler, og at de bringer volden til ophør nu.

May I therefore appeal again today to all those involved in the ecopoints negotiations to work out a compromise that is acceptable to all parties.
Derfor vil jeg endnu en gang opfordre alle forhandlingsparter i diskussionen om økopointene til at finde et kompromis, som alle de berørte kan acceptere.

Hvordan man bruger "to all parties" i en Engelsk sætning

Route to all parties including PR for approval.

Communicates to all parties about changes and needs.

Our message to all parties has not changed.

True partnerships add value to all parties involved.

Then send sales messages to all parties involved.

That is not going to all parties involved.

Similarly, is your communication to all parties clear?

gives voice to all parties in the conflict.

Reach out to all parties with introduction letters.

Clear title is important to all parties involved.

Hvordan man bruger "til alle parter, til alle partier" i en Dansk sætning

Sekretariatet sender de modtagne oplysninger til alle parter i denne konvention. 18.

Der er hermed sendt en opfordring til alle parter om at dette opprioriteres.

Sekretariatet sender de modtagne oplysninger til alle parter i konventionen. 2.

Men det vil uanset hvad være, et klart signal at sende til alle parter(Nok er nok!).

Jeg synes, at vi her fra Venstres landsmøde skal sende bred, glad hilsen til alle partier, der ønsker en borgerlig-liberal statsminister i Danmark.

En gang årligt sendes der brev fra kommunen til alle parter med en påmindelse om ovenstående.

Reklamation Reklamation skal af hensyn til alle parter ske hurtigst muligt uden ugrundet ophold.

Elektronisk tilbudsgivning sparer også penge I dag udsendes samtlige tegninger til alle parter i forbindelse med tilbudsgivning.

TIG foreslår, at der udarbejdes en ”Håndbog i offentligt Bestyrelsesarbejde”, som tydeligt forklarer om bestyrelseshvervet og forventningerne til alle parter i processen.

Du er i stand til at kommunikere i et let forståeligt sprog til alle parter, herunder borgeren, rådgiveren og politikeren.