Hvad er oversættelsen af " TO AUTHENTICATE " på dansk?

• til at godkende
• til at autentificere
• til godkendelse
• bekræfter
• til at verificere ægtheden
• autentificeret

Eksempler på brug af To authenticate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mp3tunes failed to Authenticate.
MP3tunes kunne ikke godkende.

Try to authenticate with Kerberos.
Prøv at godkende med Kerberos.

The peer refused to authenticate.
Modparten nægtede at godkende.

Unable to authenticate via %1. The server %2 replied: %3.
Kunne ikke godkende via% 1. Serveren% 2 svarede:% 3.

As you know, they're very hard to authenticate.
Som du ved, er ægtheden svær at fastslå.

YOU get to authenticate Yourself!
YOU komme til at godkende Dig selv!

For example, we use cookies to authenticate you.
Vi bruger f. eks. cookies til at godkende dig.

You need to authenticate to access the requested resource.
Du skal autentificere for at tilgå den anmodede ressource.

Wait for your phone to authenticate you.
Dit ansigt og vente på, at telefonen godkender dig.

To authenticate logins on our Platforms and detect and prevent fraud.
At autentificere login på vores platforme og opdage samt forebygge svig.

Change SmugMug Account used to authenticate.
Vælg en anden SmugMug konto til brug ved godkendelse.

Enter passphrase to authenticate to the ssh agent.
Indtast adgangsfrase for at godkende med ssh-agenten.

We will test this thoroughly, Patrick, to authenticate it.
Vi vil undersøge den grundigt, Patrick, for at se, om den er ægte.

Historians use it to authenticate works without a signature.
Historikere bruger det til at bevise ægtheden af værker uden signatur.

InstaSave uses the OAuth 2.0 protocol to authenticate the user.
InstaSave bruger OAuth 2.0 protokol til at godkende brugeren.

You are asked to authenticate the account by providing your password.
Du bliver bedt om at godkende kontoen, ved at give din adgangskode.

This is the SmugMug account that will be used to authenticate.
Dette er den SmugMug- konto der vil blive brugt til godkendelse.

You will be asked to authenticate before saving.
Du vil blive bedt om autentificering før gemning.

Then, you should provide the iCloud ID and password in order to authenticate the process.
Derefter, du bør give iCloud-id og adgangskode for at godkende processen.

If you see a prompt to authenticate, type your Apple account password.
Indtast adgangskoden til din Apple-konto, hvis du bliver bedt om godkendelse.

It's funny to me that it took a while to authenticate it.
Jeg synes, det er sjovt, at det tog et stykke tid at autentificeret den.

Can be used to authenticate on Google and retrieve various Analytics metrics.
Kan bruges til at godkende på Google og hente forskellige Analytics målinger….

Specifies the password needed to authenticate the User name.
Skriv den adgangskode, der skal bruges til godkendelse af Brugernavn.

To authenticate users, provide the Services, process transactions and respond to your requests.
Til at autentificere brugere, udbyde Service, behandle transaktioner og besvare dine anmodninger.

You might be asked to authenticate your Apple ID.
Du bliver muligvis bedt om at bekræfte dit Apple-id.

Windows authentication uses NTLM or Kerberos protocols to authenticate clients.
Windows-godkendelse bruger NTLM- eller Kerberos-protokoller til at godkende klienter.

Verify id of shoppers to authenticate age specifications for purchase of booze.
Bekræft id af de handlende til at autentificere alder specifikationer for køb af sprut.

Clientauthentication- Set the mechanism used by a Hosted Cache Server to authenticate clients.
Clientauthentication- Angiv den mekanisme, der bruges af en cacheserver på værtssystemet til at godkende klienter.

It provides the ability to authenticate LMS users into the remote tool via OAuth.
Det giver mulighed for at godkende LMS brugere i fjernbetjeningen værktøjet via OAuth.

The master key is used, in conjunction with the negotiation algorithms and methods, to authenticate identities.
Hovednøglen bruges sammen med forhandlingsalgoritmerne og forhandlingsmetoderne til at godkende identiteter.