Hvad er oversættelsen af " AT GODKENDE " på engelsk?

• to approve
• to accept
• to authorise
• to adopt
• to authenticate
• to authorize
• to endorse
• approval
• to validate
• to ratify
• to sanction

Eksempler på brug af At godkende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Modparten nægtede at godkende.
The peer refused to authenticate.

Prøv at godkende med Kerberos.
Try to authenticate with Kerberos.

Jeg kom ikke her for at godkende dig.
I did not come here to give you my stamp of approval.

Vi nægter at godkende et sådant hykleri.
We refuse to approve this farce.

Kommissionen har derfor besluttet at godkende den.
The Commis sion has therefore decided to authorize it.

Ville bare at godkende dit produkt.
Just wanted to endorse your product.

Hvad er en cookie- Hvordan vi bruger cookies Klik for at godkende brugen af cookies.
How we use cookies Click to accept cookies.

Hun nægtede at godkende et usikkert projekt.
Refused to approve an unsafe project.

Jeg vil gerne bede Kommissionen om ikke at godkende REIMS II.
I would like to ask the Commission not to accept Reims II.

Du kan vælge at godkende eller afvise cookies.
You can choose to accept or decline cookies.

At godkende bindende virksomhedsregler i henhold til artikel 47.
To approve binding corporate rules pursuant to Article 47.

Mit job er at godkende alt.
My job is to approve everything onthis base.

Vi ville komme her for at bede jer om at… jer allesammen at godkende.
We wanted to come to ask approval from… well, from you all.

Du beder mig om at godkende en operation.
You're asking me to authorize an operation.

Derfor mener jeg, det vil være rigtigt af Parlamentet at godkende aftalen.
I therefore think it is right for Parliament to approve this agreement.

Det kan løse'Hvordan at godkende denne iPhone' udstede nemt.
It can fix‘How to Approve This iPhone' issue easily.

Som jeg sagde, besluttede Kommissionen i dag at godkende fusionen.
The Commission, as I said, decided today to authorise the operation.

Det var en ting at godkende fængslingen af Ibrahim og JPR.
It was one thing to authorize prison time for Ibrahim and JPR.

Det ville være uansvarligt ikke at godkende denne aftale.
It would be irresponsible not to adopt this agreement.

Mia, du mangler at godkende klippene til årskavalkaden.
Mia, you still need to approve the year-end clip package for tonight.

Moderne diætister er usandsynligt at godkende en"kost"Monroe.
Modern nutritionists are unlikely to approve of a"diet"Monroe.

Du bliver bedt om at godkende kontoen, ved at give din adgangskode.
You are asked to authenticate the account by providing your password.

Derefter, du bør give iCloud-id og adgangskode for at godkende processen.
Then, you should provide the iCloud ID and password in order to authenticate the process.

Jeg slår til lyd for at godkende Kommissionens forslag uden ændringer.
I advocate approval of the Commission proposal as it stands.

Udvalget om Retlige Anliggender anbefaler enstemmigt Parlamentet at godkende den.
The Committee on Legal Affairs unanimously recommends the European Parliament to adopt it.

Det er op til Parlamentet at godkende mødeprotokollen.
It is for Parliament to ratify the Minutes.

Vi har afvist at godkende resultaterne af Det Europæiske Råd i Thessaloniki.
FR We have refused to validate the results of the European Council in Thessaloniki.

Med disse forbehold er jeg glad for at godkende denne betænkning.
With those provisos, I am happy to endorse this report.

Overbevise en by om at godkende noget der allerede er i deres bedste interesse?
Convincing a town to approve something that's already in their best interest?

Det kræver Mauricios underskrift at godkende efterforskningen.
I will need Mauricio's signature to validate the investigation.

Sådan bruges "at godkende" i en sætning

Safer Copenhagen – sikker vej til Smart City3 Ansøger: Vallensbæk Kommune at godkende, at der bevilges 1.767.133 kr.

TourismX Ansøger: Wonderful Copenhagen at godkende, at der bevilges 1.000.000 kr.

Greater Copenhagen #1 - Digitalt kompetenceløft i små og mellemstore virksomheder og brancher med særligt behov Ansøger: DTU Compute/AC at godkende, at der bevilges 8.596.510 kr.

For at få den optimale garanti for sikkerheden ved online betaling, har vi opnået at få NETS til at godkende vores online betalingsløsning.

Ansøger: HOFOR/CALL at godkende, at der bevilges 1.111.500 kr.

En handleplan for at nedbringe det tal blev i sidste uge fremlagt for skolebestyrelsen, som afviste at godkende det.

Ansøgning om et nyt hhx-uddannelsessted på Rungsted Gymnasium at godkende, at det indstilles til Undervisningsministeriet, at ansøgningen om hhx på Rungsted Gymnasium ikke imødekommes.

Greater Copenhagen #2 - Digitalt kompetenceløft i små og mellemstore virksomheder at godkende, at der bevilges 1.486.450 kr.

Restart – kompetenceforsyning til virksomheder i hovedstaden Ansøger: NEXT Uddannelse København at godkende, at der bevilges 5.997.217 kr.

Enhver bygning, der konstrueres uden en sådan tilladelse, er ulovlig, og ved at godkende, at palæstinenserne udfører sådanne handlinger, overtræder EU Osloaftalen II.