Hvad er oversættelsen af " TO BE ASKED " på dansk?

• at blive spurgt
• at blive bedt om
• der skal stilles
• inviteres
• at blive inviteret
• at blive stillet
• der skal spørges

Eksempler på brug af To be asked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's nice to be asked.
Det er dejligt at blive spurgt.

When you put it that way, it's an honour to be asked.
Når du formulerer det sådan er det en ære at blive spurgt.

Women like to be asked questions.
Kvinder vil gerne blive stillede spørgsmål.

What? I said I wanted to be asked.
Jeg vil jo inviteres. Hvad?

I would like to be asked out in such a way.
Sådan vil jeg også gerne inviteres ud.

How would you want to be asked?
Hvordan vil du spørges?

Women like to be asked questions. Yeah. Right.
Højre. Kvinder vil gerne blive stillede spørgsmål. Yeah.

You don't want to be asked?
Bad du mig ikke om at blive?

I'm flattered to be asked by boys who normally hate girls.
Jeg er stolt over at blive spurgt af drenge, som hader piger.

It's an honor to be asked.
Det er en ære at blive spurgt.

For a woman to be asked to serve her country, it was a future.
At blive bedt om at tjene ens land som kvinde betød en fremtid.

It's always nice to be asked.
Det er rart at blive spurgt.

It's one thing to be asked to turn your children over.
Det er ét at blive bedt om at give slip på sine børn.

There are questions to be asked.
Der er spørgsmål, som skal stilles.

I was honored to be asked to write the eulogy for President Cheney.
Det var en ære at blive bedt om at skrive talen for præsident Cheney.

But it's nice to be asked.
Men det er rart at blive spurgt.

The beautiful sunset at Alto da Se gets more romantic with someone special next to you. Or fancy a date on Avenida da Boa Viagem? Join Badoo for free and see who's online in your area right now, just waiting to be asked out.
Eller har du lyst til en date på Avenida da Boa Viagem? Tilmeld dig Badoo gratis, og se, hvem der er online i dit område lige nu, og som bare venter på at blive inviteret ud.

I'm flattered to be asked.
Jeg er smigret over at blive spurgt.

You must understand, he has to wait to be asked.
Han skal vente til, han bliver budt.

I'm very flattered to be asked back on any terms.
Jeg er meget smigret at blive spurgt igen om eventuelle vilkår.

My Lord King, it's an honour to be asked.
Min herre, det er en ære at blive inviteret.

I think Mr. Rosenberg needs to be asked some very pointed questions.
Rosenberg skal stilles nogle meget specifikke spørgsmål.

So the next village won't need to be asked.
Så behøver de ikke spørge den næste landsby.

It is not unusual to be asked about what you earn.
Det er ikke usædvanligt, at der bliver spurgt til, hvad man tjener.

If not, you can expect such questions to be asked.
Ellers er det spørgsmål, som du kan forvente at blive stillet.

Are my children going to be asked to denounce me?
Vil mine børn blive bedt om at fordømme mig?

But I think there's another debate to be asked.
Men jeg tror der er en anden debat der skal spørges til.

And next time, will you wait to be asked before you take charge?
Og næste gang, vil du vente med at blive spurgt før du tage ansvaret?

I'm saying, Vanessa, that even crazy people like to be asked.
Jeg siger bare, at selv gale mennesker gerne vil inviteres.

I bet you have been waiting to be asked this. How about it?
Det har du nok ventet på at blive spurgt om?

Hvordan man bruger "to be asked" i en Engelsk sætning

Some questions need to be asked more often.

Women love to be asked questions about themselves.

they seemed put out to be asked anything.

The Americans don’t need to be asked twice.

They each had to be asked their names.

After all, somebody has to be asked first.

You are going to be asked some questions.

Certain questions need to be asked during investigation.

Murphy will not need to be asked twice.

And they didn’t need to be asked twice.

Hvordan man bruger "der skal stilles, at blive spurgt" i en Dansk sætning

Kravene til de data vedrørende jernbaneinfrastrukturen, der skal stilles til rådighed for jernbanevirksomhederne, er for delsystemet drift og trafikstyring angivet i tillæg D.

Kontrollen er så omfattende, at vi risikerer at blive spurgt, om vi er politisk aktive eller ej.

Nanna: jegharoplevet at blive spurgt om, hvor meget jeg kostede.

Dog er denne ekstra udgift et bank skifte - men beløb, men nærmere til dig der lige mangler et par at der skal stilles nogen.

Hun hadede at blive spurgt om, hvorvidt hun havde søskende.

Erfaringen er, at medarbejdere bliver frustreret over at blive spurgt til et emne, hvis ikke der bliver fulgt grundigt op.

Der skal stilles betingelser for støtten”Skjulte uretfærdigheder”-rapporten siger ikke, at støtte til palæstinensere bør stoppes.

Det her er et af de spørgsmål som kvinder hader at blive spurgt om, men elsker at stille til mænd.

Sorgen, smerten og savnet er her UANSET, og jeg synes på ingen måde, at det gør det værre at blive spurgt.

Det er ikke sådan at AT kun handler om disse ord, men man kan godt risikere at blive spurgt om dem.