Hvad er oversættelsen af " TO BE MANIPULATED " på dansk?

• der manipuleres

Eksempler på brug af To be manipulated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are allowing ourselves to be manipulated.
Vi lader os manipulere.

That time is never to be manipulated. And from this moment on, you are reminded.
Fra nu af vil du blive mindet om, at tiden aldrig skal manipuleres.

Your wife is too smart to be manipulated.
Din kone er for klog til at blive manipuleret.

Info provides are known to be manipulated and full of sponsored links and third party ads.
Info giver er kendt for at blive manipuleret og fuld af sponsorerede links og tredjepartslogistik annoncer.

If you pulled the trigger, part of you wanted to be manipulated.
Hvis du skød, så ville en del af dig manipuleres.

I know exactly what it's like to be manipulated by Valentine. Probably better than anyone.
Jeg ved, hvordan det er at blive manipuleret af Valentine, så godt som nogen.

Photoshopping leaves artifacts… doesn't appear to be manipulated.
Redigering efterlader spor. Det ser ikke ud til at være blevet manipuleret.

Now, you know what it feels like to be manipulated, humiliated, and rendered completely powerless.
Nu ved du, hvordan det er at blive manipuleret med og være hjælpeløs.

This will not work, because science does not allow itself to be manipulated.
Dette vil ikke fungere, for videnskaben lader sig ikke manipulere.

The search results displayed on the page are considered to be manipulated and filled with sponsored links and third party ads.
Søgeresultaterne vises på siden, for at have manipuleret og fyldt med sponsorerede links og tredjepartslogistik annoncer.

And from this moment on, you are reminded that time is never to be manipulated.
Fra nu af vil du blive mindet om, at tiden aldrig skal manipuleres.

Refuse to remain in the EU, to show that you refuse to be manipulated into assisting in the destruction of Europe.
Nægt at forblive i EU, for at vise, at I nægter at blive manipuleret til at bistå i ødelæggelsen af Europa.

Do you say,"That person manipulated me," or"I allowed myself to be manipulated?
Siger du:"Den person manipulerede med mig" eller"Jeg tillod mig at blive manipuleret med"?

If you do not want to be manipulated by remote attackers and have your computer infected, do not wait and remove the infection in question right now.
Hvis du ikke ønsker at blive manipuleret af fjernangribere og har din computer er inficeret, skal ikke vente og fjerne den pågældende infektion lige nu.

Part of you wanted to be manipulated.
Hvis du skød, så ville en del af dig manipuleres.

I believe that God created reality, and I therefore reject the simple reduction of plants and animals to production factors to be manipulated.
Jeg tror, at virkeligheden er skabt af Gud. En simpel indskrænkning af planter og dyr til produktionsfaktorer, der kan manipuleres, afviser jeg derfor.

One that is simple enough to be manipulated completely.
En der simpelt kan blive manipuleret fuldstændigt.

I regard as unacceptable anything that, in relation to the award of the contract- independently, as it were, of what the various service providers knew when the contract was put out to tender- can end up resulting in further decision-making, or can make it possible for that to be manipulated.
Alt det, som i forbindelse med tildelingen- uafhængig af, hvad de forskellige tilbudsgivere vidste, da kontrakten blev udbudt- kan resultere i yderligere beslutninger eller gøre det muligt at manipulere dem, anser jeg for uacceptabelt.

I know exactly what it's like to be manipulated by Valentine.
Jeg ved, hvordan det er at blive manipuleret af Valentine.

They are small but very convenient to make your computer easier to be manipulated with.
De er små, men meget bekvemme for at gøre din computer lettere at blive manipuleret med.

This makes all of those technologies able to be manipulated, and many feel convinced that this is in breach of fundamental principles of trust.
Dette gør alle disse teknologier i stand til at blive manipuleret, og mange føler overbevist om, at dette er i strid med grundlæggende principper i tillid.

The Tyler allows each part of the frequency spectrum to be manipulated independently.
Tyler tillader hver del af frekvensspektret til manipuleres uafhængigt.

I mean, a culture that just views a pig as a pile of protoplasmic inanimate structure to be manipulated by whatever creative design that humans can foist on that critter will probably view individuals within its community and other cultures in the community of nations.
Jeg mener, en kultur som kun ser en gris som en bunke protoplasmisk, livløst materiele der kan bliver manipuleret af ethvert design man kan prakke kræet på vil sikkert se mennesker indenfor samfundet og andre kulturer med den samme foragt.

Comment: This is a repetition of the teachings of Marx and Lenin: Give up individuality- and become a characterless flock of cows to be manipulated, imprisoned and abused by us.
Kommentar Dette er en gentagelse af Marx ́ og Lenins lære: Opgiv individualitet- og bliv en karakterløs, ensartet flok køer, der kan manipuleres, fængsles og misbruges af os.

I was invited 3/4 of a year ago to join such a council to be manipulated to destroy human life quality under the pretext of saving the planet.
Jeg var for 3/ 4 for et år siden inviteret til at tilslutte mig sig et sådant råd, der skal manipulere til at ødelægge menneskelivet under påskud af at redde planeten.

She's using you, Son, as a weapon, a blunt instrument to be manipulated and then discarded.
Hun udnytter dig, ligesom et våben der kan manipuleres med og smides bort.

Comment: This is a repetion of the teachings of Marx and Lenin: Give up individuality- and become a characterless flock of cows to be manipulated, imprisoned and abused by us. That's why identity related nationality and Christianity hav no place in the New World Order.
Kommentar Dette er en gentagelse af Marx' og Lenins lære: Opgiv individualitet- og bliv en karakterløs, ensartet flok køer, der kan manipuleres, fængsles og misbruges af os. Derfor har identitetsbærende nationalitet og kristendom ingen plads i den nye verdensorden.

The various image, video and other file formats require high-performance processing power to be manipulated, rendered, analyzed, converted into 3D models and more.
De forskellige billed-, video- og andre filformater kræver højtydende processorkraft, der skal manipuleres, gengives, analyseres, konverteres til 3D-modeller og mere.

This is a big opportunity for the human race to stand together and refuse to be manipulated by those whose only wish is to destroy you.
Dette er en stor mulighed for den menneskelige race til at stå sammen og nægte at blive manipuleret af dem, hvis eneste ønske er at ødelægge jer.

Billions have flowed to weak Member States and, even at the time of its accession, Greece appeared to be manipulating the figures, but no, you were blind to that.
Milliarder er tilflydt de svage medlemsstater, og selv i opgangstider manipulerede Grækenland åbenbart med tallene, men nej, det vendte De det blinde øje til.

Sådan bruges "to be manipulated" i en sætning

Hatch is senile, easier to be manipulated by Trumps lies.

Do not allow yourself to be manipulated through your emotions.

The less your 4Chair needs to be manipulated the better.

Fasting is not meant to be manipulated in that way.

will not allow itself to be manipulated by Pakistani leaders.

In today’s society, women refuse to be manipulated by men.

They can’t expect not to be manipulated with her present.

But that day, I refused to be manipulated into speaking.

Not sure, because I refuse to be manipulated that way.

Each one needing to be manipulated in some unique way.