Hvad er oversættelsen af " TO BE SEEN AGAIN " på dansk?

• at blive set igen
• ses igen
• set igen

Eksempler på brug af To be seen again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No glint to be seen again.
Intet glimt ses igen.

Men have lost their way there, never to be seen again.
Mænd er faret vild og aldrig hørt fra igen.

Never to be seen again.
De blev aldrig set igen.

Orozco skipped bail, never to be seen again.
Orozco stak af under kaution og blev aldrig set igen.

Never to be seen again. They will soon leave this island.
De flyver snart fra øen og bliver aldrig set igen.

Do you want to be seen again?
Har du lyst til at ses engang?

We would all heard of people getting lost to the edge, never to be seen again.
Vi havde hørt om folk der forsvandt der og aldrig blev set igen.

Vanished, never to be seen again.
Forsvundet og aldrig set igen.

Never to be seen again. Orozco skipped bail!
Orozco stak af under kaution og blev aldrig set igen. Utilladelige beviser!

They disappear, never to be seen again.
De forsvinder og bliver aldrig set igen.

Orozco skipped bail, never to be seen again. The Smith case thrown out because of inadmissible evidence.
Orozco stak af under kaution og blev aldrig set igen. Utilladelige beviser.

Her kind… is not soon to be seen again.
Det varer længe, før vi ser en som hende igen.

Never to be seen again. Legends tell of ships that sailed too close to it, only to drop off the edge of the world,- Aye.
For så at styrte ud over verdens kant og aldrig blive set igen. Der er fortællinger om skibe, der sejlede for tæt på.

Men have lost their way there, never to be seen again.
Mange er faret vild derinde og aldrig blevet set siden.

Every day since, the Chimpanzombies have waged war, never to be seen again. tearing apart the park and feeding it piece by piece into the Darkness.
Og ødelagt parken og fodret den del for del til Mørket Og hver dag siden har Chimpanzombierne ført krig for aldrig at blive set igen.

They will soon leave this island, never to be seen again.
De flyver snart fra øen og bliver aldrig set igen.

Only to drop off the edge of the world, never to be seen again. Legends tell of ships that sailed too close to it.
For så at styrte ud over verdens kant og aldrig blive set igen. Der er fortællinger om skibe, der sejlede for tæt på.

When the battle ended, the heavenly warrior had vanished, never to be seen again.
Da kampen sluttede, var den himmelske kriger væk. Og blev aldrig set igen.

Unless you never want to be seen again.
Med mindre de aldrig vil ses igen. De kloge nærmer sig aldrig et lager.

Tearing apart the park and feeding it piece by piece into the Darkness, Every day since, the Chimpanzombies have waged war, never to be seen again.
Og ødelagt parken og fodret den del for del til Mørket Og hver dag siden har Chimpanzombierne ført krig for aldrig at blive set igen.

Wow. Legends tell of ships that sailed too close to it,- Aye.- never to be seen again. only to drop off the edge of the world.
Der er fortællinger om skibe, der sejlede for tæt på, for så at styrte ud over verdens kant og aldrig blive set igen.

The story is, several of the guards went missing in the middle of the night from this tower, never to be seen again.
Historien er, at flere vagter forsvandt midt om natten fra tårnet, for aldrig blive set igen.

Tearing apart the park and feeding it piece by piece into the Darkness, never to be seen again. Every day since, the Chimpanzombies have waged war.
Og ødelagt parken og fodret den del for del til Mørket Og hver dag siden har Chimpanzombierne ført krig for aldrig at blive set igen.

She said he was badly wounded when he freed the prisoners and he rode out into the brush alone, never to be seen again.
Hun sagde, han var hårdt såret, da han befriede fangerne, og red alene afsted, for aldrig at blive set igen.

When the chaos finally fell silent, the spirits had vanished, never to be seen again.
Var ånderne forsvundet og blev aldrig set igen. Da kaosset endelig faldt til ro.

Smart girls know not to go near a factory or a warehouse unless you never want to be seen again.
De kloge nærmer sig aldrig et lager, med mindre de aldrig vil ses igen.

Even the politicians created fear and many disappeared overnight, never to be seen again.
Selv politikerne skabte frygt og mange forsvandt om natten, for aldrig at blive set igen.

Then she turned into a white buffalo and ascended into the clouds,…_. never to be seen again.
Så blev hun til en hvid bison og steg op til skyerne og blev aldrig set igen.

Year-old Hanna Frey walks out of the public library in Bishop, Texas, never to be seen again.
År gamle Hanna Frey går ud fra det offentlige bibliotek i Bishop, Texas for aldrig at blive set igen.

As soon as the boat was on the sea Marmennil sneak overboard never to be seen again.
Så snart båden var kommet ud på havet smuttede Marmellin overbord og de så ham ikke igen.