Hvad er oversættelsen af " TO BE SENT " på dansk?

• der skal sendes
• til at blive sendt
• at være sendt
• at få tilsendt
• at blive afsendte
• skal fremsendes
• der skal fremsendes
• der skal udsendes

Eksempler på brug af To be sent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To be sent here.
Så han sendes hertil.

They're ready to be sent.
De er klar til at blive sendt.

Page to be sent Rooms.
Side som skal sendes Familieværelser.

Configure vacation notifications to be sent.
Indstil feriepåmindelser der skal sendes.

Page to be sent Family Holiday.
Side som skal sendes Danhostelkort.

You want people to be sent back?
Skal folk sendes hjem igen?

Page to be sent Best Price Guarantee.
Side som skal sendes Gruppebrochure.

I heard he asked to be sent here.
Han bad om at blive sendt hertil.

Page to be sent Maren Spliid- The Witch.
Side som skal sendes Maren Spliid- Heksen.

I want an order to be sent toJudea.
Send en ordre af sted til Judæa.

Select the file format of the image files to be sent.
Vælg filformat på billedfilerne der skal sendes.

Schedule emails to be sent at a later time.
Planlæg emails skal sendes på et senere tidspunkt.

Required fields for contact form to be sent.
Obligatoriske felter for kontakt formular, der skal sendes.

This is to be sent to Taealha? HAE TUAK.
Skal dette sendes til Taealha? HAE TUAK.

Request Colombian units to be sent ASAP.
Bed om, at de sender colombianske folk af sted med det samme.

To be sent to the next stop on the tour next month.
Før det skulle sendes til næste udstilling om en måned.

Force all emails to be sent by a unique address.
Tving alle e-mails, der skal sendes af en unik adresse.

The new compression value of JPEG images to be sent.
Komprimeringsværdi for JPEG billeder der skal sendes.

Create an e-mail to be sent to multiple recipients.
Oprette en e-mail, der skal sendes til flere modtagere.

The British bikes and equipment are now ready to be sent to England.
De engelske cykler og grej er nu klar til at blive sendt til England.

He needs to be sent to Finland but… the GPU doesn't allow it.
Han må sendes til Finland, men… GPU vil ikke tillade det.

They're stuck in the system, waiting to be sent, like emails.
De venter på at blive sendt som en e-mail.

Picked out to be sent from the satellite camp back to Auschwitz.
De skulle sendes fra annekslejren tilbage til Auschwitz.

Documents from that appear to be sent from your bank.
Dokumenter fra det ser ud til at blive sendt fra din bank.

To be sent by the Director-General concerned two months after the initial request for information.
Skal fremsendes af vedkommende generaldirektør to måneder efter den første anmodning om oplysning.

If you didn't want those letters to be sent, why did you address them?
Hvis brevene ikke skulle sendes, hvorfor adresserede du dem så?

If many people have set their email addresses for their nicknames, the queue of messages to be sent may be long.
Selv om mange folk nyde placere deres email adresser nemlig deres øgenavn, den kø i beskeder at blive afsendte må være længe.

It looks like a message appearing to be sent from Microsoft Corporation.
Det ligner en meddelelse ser ud til at blive sendt fra Microsoft Corporation.

In this function, they decide on the agenda of the meetings, taking into account contributions from members of the AG, and decide on the documents to be sent to the AG.
Formanden træffer i denne funktion beslutning om dagsordenen på disse møder under hensyn til bidrag fra medlemmerne af den rådgivende T2S-gruppe og beslutter, hvilke dokumenter der skal fremsendes til den rådgi vende T2S-gruppe.

Before being packaged up to be sent to customers all around the world.
Før de pakkes sammen for at blive sendt til kunder over hele verden.

Hvordan man bruger "to be sent" i en Engelsk sætning

Swiss to be sent this one eventually on.

Were some players unlucky to be sent off?

The signal needs to be sent constantly though.

this needs to be sent around the world.

Rotary Shoeboxes getting ready to be sent overseas.

People desiring to be sent wherever, whenever, however.

Flyer for details to be sent out soon.

All returns are to be sent freight prepaid.

More personnel are expected to be sent there.

They need to be sent out for localization.

Hvordan man bruger "til at blive sendt, at være sendt, der skal sendes" i en Dansk sætning

I øjeblikket har vi i vores sortiment 107 produkter fra Engl - der af er 102 på lager, men også klar til at blive sendt. .

Kortet skulle forestille at være sendt af Henrik Haugberg Madsen som bevis på, at han var i live.

Denne begrundelse vil automatisk blive indsat i rapportfilen, der skal sendes til certificeringscentret.

Han vil på stævnet tale om at være sendt til verden i forsoningens tjeneste.

Rullerne med bobleplast er for store til at blive sendt med enten pakketransport såsom GLS eller Post Danmark.

K.modtager: Dette felt udfyldes kun hvis der skal sendes en kopi af svaret til tredje person.

Det er altså ikke selve børneattesterne, der skal sendes til kommunen, men en erklæring fra foreningen om, at de overholder lovgivningen på området.

Når der skal sendes et kopisvar til en anden modtager end den direkte modtager af en ambulant- eller udskrivningsepikrise, vælges denne modtager i feltet 'Kopimodtager'.

Desuden kan man angive, om der skal sendes til kursisten eller til virksomheden, dvs.

Sæt hak ud for de personer, der skal sendes påmindelse til.