Hvad er oversættelsen af " TO BLEND " på dansk?

• at blande
• at passe
• at falde ind
• til at blende

Eksempler på brug af To blend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to blend in.
Prøv at blende ind.

We will attempt to blend.
Vi vil forsøge at falde ind.

Try to blend in. Okay.
Okay. Prøv at blande i.

I'm just trying to blend in.
Jeg prøver bare at passe ind.

Trying to blend in with the locals.
Jeg prøver at blande mig med de lokale.

He's gonna want to blend in.
Han vil blande sig i mængden.

He's hoping to blend in with the dawn rush hour heading north.
Han håber at blende ind med daggryets nordgående myldretid.

We wore skins to blend in.
Vi bar skind til at blande ind.

It also helps to blend together the distortion and clean tone better.
Det hjælper også at blande sammen forvrængningen og ren tone bedre.

OK. We will attempt to blend.
OK. Vi vil forsøge at falde ind.

Trying to blend in?
Prøver du at passe ind?

He will have made efforts to blend in.
Han har forsøgt at passe ind.

It's sharper to blend with the trunks.
Det er viisest at falde i med stammerne.

Add 3/4 cup water and stir to blend.
Tilføje 3/4 Cup vand og røretråden at blande.

Just try to blend in.
Prøv at passe ind.

Put your goat leggings on and try to blend in.
Tag gedebukserne på og prøv at falde ind i miljøet.

Okay. Try to blend in.
Okay. Prøv at blande i.

I suppose there is a reason the book ask you to blend them.
Jeg formoder der er en grund bog beder dig om at blande dem.

Designed to blend in….
Designet til at passe ind i omgivelserne….

We are able to blend ground-breaking intellectual achievement with practical applications.
Vi er i stand til at blande banebrydende intellektuel præstation med praktiske anvendelser.

We trying to blend in?
Forsøger vi at passe ind?

Loosen up if you really want to blend in.
Hvis du vil passe ind. Du er nødt til at slappe af.

We will need to blend into the crowd to keep our eyes peeled for him.
Vi skal blande os med folket for at holde øje med ham.

We will attempt to blend. OK.
OK. Vi vil forsøge at falde ind.

Use real time effects to blend clips together, regardless of frame size or fps.
Brug realtidseffekter til at blande klip sammen uanset rammestà ̧rrelse eller fps.

Fidel taught me how to blend in.
Fidel lærte mig at passe ind.

The output jack allows you to blend the Horse Kick Pro with your stringed instrument.
Output-stikket giver dig mulighed at blande Horse Kick Pro med dine strengeinstrumenter.

She's right. We need to blend in.
Vi skal falde i med omgivelserne. Hun har ret.

Very popular even among hunters, often to blend into their surroundings and stressful environments.
Meget populær selv blandt jægere, ofte at blande i deres omgivelser og stressende omgivelser.

Compare Using our leading edge MultiZone blades, Blend-X Classic offers stylish design, power and the ability to blend hot and cold ingredients.
Ved at bruge vores førende Multizone skæreblade tilbyder Blend-X Classic et stilfuldt design, masser af kraft og evnen til at blende….