Eksempler på brug af To deceive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To deceive her father?
He tried to deceive us.
To deceive anyone. It wasn't my intention.
They plan to deceive us.
De planlægger at narre os.Try to deceive me again, and we will see how scared you get.
Forsøg at narre mig igen, så ser vi, hvor bange du kan blive.
Folk også translate
You're trying to deceive me.
Du prøver at bedrage mig.They seek to deceive Allah and those who believe.
De søger at bedrage Allah og dem, der tror.Are you trying to deceive us?
Prøver du at bedrage os?Of trying to deceive the detectives, including myself.
Han prøvede at narre politiet, inklusive mig selv.No one tries to deceive me.
Ingen forsøger at narre mig.A country that doesn't know how to read andwrite… is easy to deceive.
Der ikke kan læse og skrive,er let at narre.She's trying to deceive you.
Hun forsøger at narre dig.The attempts to deceive consumers and to try to hide the truth must stop.
No one tries to deceive me.
Ingen prøver at bedrage mig.Of trying to deceive the detectives.
Han prøvede at narre politiet.It's very difficult to deceive.
Den er meget svær at snyde.Do not try to deceive yourself.
Forsøg ikke at bedrage dig selv.It would appear you have attempted to deceive me.
Du har forsøgt at narre mig.Never try to deceive me again.
Prøv aldrig på at snyde mig igen.Martin Heusmann… attempted to deceive you.
Martin Heusmann, forsøgte at bedrage jer.They intend to deceive our friend Tonane.
De har tænkt sig at snyde vores ven Tonane.How you have managed to deceive him.
Hvor du har fornået at bedrage ham.Never try to deceive me again, Sorowitsch.
Forsøg ikke at snyde mig igen, Sorowitsch.Or you're trying to deceive us.
Eller prøver at snyde os.An attempt to deceive you in your own house.
Et forsøg på at bedrage dig i dit eget hus.A magician promises to deceive you.
En magiker lover at vildlede dig.What a shame to deceive a simple little peasant.
Sikken skam at snyde en naiv, lille bonde.Baba Kama(113b) It is permitted to deceive Christians.
Baba Kama(113b) Det er tilladt at bedrage kristne.Even the few positive points of the report seem to be framed within a context that aims to deceive public opinion and the citizens, through propaganda campaigns, rather than effectively ensure democratic participation and bring about a change in policy to respond to the reasonable aspirations of individuals and workers.
Selv de få positive forslag i betænkningen indgår efter vores opfattelse i en sammenhæng, der har til formål at føre den offentlige mening og borgerne bag lyset gennem propagandakampagner og ikke It's going to make it more difficult for you to deceive me again.
Det vil gøre det sværere for dig at snyde mig.
