Hvad er oversættelsen af " TO DENY ACCESS " på dansk?

• at nægte adgang
• afvise adgang

Eksempler på brug af To deny access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How to deny access to your content.
Sådan at nægte adgang til dit indhold.

The CS: GO malware overwrites the Master Boot Record to deny access to the hard drive and halt the system on boot.
Kort beskrivelse CS: GO malware overskriver Master Boot Record at nægte adgang til harddisken og standse systemet på boot.

Any decision to deny access shall be forwarded to the Vice-President responsible for transparency, for information.
Enhver afgørelse om afslag fremsendes til orientering til den næstformand, der har spørgsmål om gennemsigtighed som kompetenceområde.

NDTV said that the move caused strong reactions on social media against the decision to deny access to"one of the world's most popular websites.
NDTV rapporterede at beslutningen havde forårsaget stærke reaktioner på sociale medier mod beslutningen om at blokere adgang til"et af verdens mest populære websider.

Close doors to deny access to forbidden areas.
Luk døre for at nægte adgang til forbudte områder.

The ransomware infection is the screenlocked type and it uses a simple password locker in order to get the folders on the affected computer to deny access.
Den ransomware infektion er den screenlocked type og det bruger en simpel adgangskode skab for at få mapperne på den berørte computer for at nægte adgang.

Do this when you want to deny access to content for a range of IPv4 address.
Du skal gøre dette, hvis du vil afvise adgang til indhold for et interval af IPv4-adresser.

These third-party services can log personally identifiable data and are more easily identified by governments, ISPs, and corporations who want to deny access to certain content.
Disse tredjeparts-tjenester kan logge personlige identificerbare data og kan nemmere blive genkendt af myndigheder, internetserviceudbydere og virksomheder, som gerne vil forhindre adgang til særligt indhold.

The management reserves the right to deny access or terminate the stay of those guests whose behaviour is deemed unsuitable.
Generelt Bestyreren forbeholder sig retten til at nægte adgang til eller afslutte opholdet for gæster, hvis opførsel bliver vurderet uacceptabel.

The ransomware infection's primary purpose is to also perform numerous other activities, which aim to disable a lot of tools on Windows to deny access by the user.
Den ransomware infektion primære formål er at også udføre en lang række andre aktiviteter, som har til formål at deaktivere en masse værktøjer på Windows til at nægte adgang for brugeren.

To add computers, groups of computers, or domains that you want to deny access to, click Add, and type the required information in the Deny Access dialog box.
Computere, grupper af computere eller domæner, der skal nægtes adgang, tilføjes ved at klikke på Tilføj og skrive de nødvendige oplysninger i dialogboksen Forbyd adgang..

Add Deny Restriction Rule- Type a fully qualified DNS domain name in the Domain name box in the Add Deny Restriction Rule dialog box when you want to deny access to content for a DNS domain.
Tilføj regel for Afvis restriktion- Skriv et fuldt kvalificeret DNS-domænenavn i boksen Domænenavn i dialogboksen Tilføj regel for Afvis restriktion, hvis du vil afvise adgang til indhold for et DNS-domæne.

I consider it extremely questionable to deny access to documents where- and I quote from Article 4- disclosure could undermine"the effective functioning of the institutions.
Det er efter min mening yderst betænkeligt at nægte aktindsigt i dokumenter, hvis dokumenterne- jeg citerer fra artikel 4-"kunne være til betydelig skade for institutionernes mulighed for at fungere effektivt.

Add Deny Restriction Rule- Type an IPv4 Address in the Specific IPv4 Address box in the Add Deny Restriction Rule dialog box when you want to deny access to content for a specific IPv4 address.
Tilføj regel for Afvis restriktion- Skriv en IPv4-adresse i boksen Specifik IPv4-adresse i dialogboksen Tilføj regel for Afvis restriktion, hvis du vil afvise adgang til indhold for en bestemt IPv4-adresse.

We retain the right at our sole discretion to deny access to anyone to this Website and the services we offer, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of this Agreement.
Vi forbeholder os ret til efter eget skøn at nægte en person adgang til webstedet og den tjeneste, vi tilbyder, uanset tid og årsag, samt men ikke begrænset til overtrædelse af aftalen.

For as long as Article 3(2) continues to restrict the Ombudsman's access to documents, therefore, it is important that the restrictions should be interpreted narrowly and that the burden of proof should be on the institution or body which seeks to deny access.
Så længe artikel 3, stk. 2, fortsætter med at begrænse Ombudsmandens adgang til dokumenter, er det derfor vigtigt, at begrænsningerne fortolkes snævert, og at bevisbyrden ligger hos den institution eller det organ, der forsøger at nægte adgang.

Weidemann is entitled to deny access at any time without prior notice and without giving reasons by blocking the log-in details, especially if the user fails to comply with the above mentioned obligations.
Weidemann har til enhver tid ret til at tilbagekalde brugeradgangen ved at spærre en brugers konto uden forudgående varsel og oplysning om årsag, navnlig i tilfælde hvor brugeren misligholder sine forpligtelser.

This virus is classified by malware analysts as ransomware, meaning that it uses either one or another method to deny access to the user of the computer to his or her files and ask for ransom payoff to grant it back.
Denne virus er klassificeret af malware analytikere som ransomware, hvilket betyder, at den bruger enten den ene eller anden metode til at nægte adgang for brugeren af computeren til sine filer og bede om løsepenge payoff at give det tilbage.

Wacker Neuson is entitled to deny access at any time without prior notice and without giving reasons by blocking the log-in details, especially if the user fails to comply with the above mentioned obligations.
Wacker Neuson er berettiget til på et hvilket som helst tidspunkt at nægte adgang uden forudgående varsel og uden begrundelse ved at blokere for log-in, især hvis brugeren ikke overholder de ovenfor nævnte forpligtelser.

In the report, we in the Committee on Petitions express our concern at the fact that, where infringement proceedings are brought against a Member State as a result of a petition by citizens, the Member State has the right to deny access to the public documents used in those infringement proceedings, thereby shutting the door on citizens' participation.
I betænkningen udtrykker vi i Udvalget for Andragender vores bekymring over, at en medlemsstat, som er genstand for en overtrædelsesprocedure som følge af et andragende fra et borger, har ret til at nægte offentligheden adgang til dokumenter, der er brugt i overtrædelsesproceduren, og dermed lukke for borgernes deltagelse.

We retain the right at our sole discretion to deny access to anyone to this Website and the services we offer, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of this Agreement.
Vi forbeholder os ret til efter eget skøn at nægte enhver adgang til denne hjemmeside, og de tjenester, vi tilbyder, uanset tidspunkt og årsag, herunder, men ikke begrænset til, overtrædelse af denne aftale.

This is why we have designed theoretical instructions with which you can try to recover at least some of the files. Petya Ransomware- Quick BackgroundThis virus is classified by malware analysts as ransomware, meaning that it uses either one or another method to deny access to the user of the computer to his or her files and ask for ransom payoff to grant it back.
Det er derfor, vi har udviklet teoretisk instruktioner som du kan prøve at genvinde i det mindste nogle af filerne. Petya Ransomware- Quick BackgroundDenne virus er klassificeret af malware analytikere som ransomware, hvilket betyder, at den bruger enten den ene eller anden metode til at nægte adgang for brugeren af computeren til sine filer og bede om løsepenge payoff at give det tilbage.

The issuer has established effective arrangements to deny access to such information to persons other than those who require it for the exercise of their functions within the issuer;
At udstederen har indført effektive foranstaltninger for at forhindre andre personer i at få adgang til denne viden end de personer, der skal have adgang dertil som led i udøvelsen af deres funktioner hos udstederen.

You must inform Weidemann immediately if your log-in details are or may be used without authorisation. Weidemann is entitled to deny access at any time without prior notice and without giving reasons by blocking the log-in details, especially if the user fails to comply with the above mentioned obligations.5.
Weidemann skal omgående informeres, hvis brugerdata benyttes eller kan blive benyttet uretmæssigt. Weidemann har til enhver tid ret til at tilbagekalde brugeradgangen ved at spærre en brugers konto uden forudgående varsel og oplysning om årsag, navnlig i tilfælde hvor brugeren misligholder sine forpligtelser.5.

If a restriction provided for by paragraph 1 is relied upon to deny access to the data subject, the European Data Protection Supervisor shall, when investigating the complaint, only inform him or her of whether the data have been processed correctly and, if not, whether any necessary corrections have been made.
Hvis en af de i stk. 1 omhandlede begrænsninger påberåbes for at nægte den registrerede adgang til indsigt, skal den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse, når han undersøger klagen, kun underrette den registrerede om, hvorvidt oplysningerne er behandlet korrekt, og, hvis dette ikke er tilfældet, hvorvidt de nødvendige korrektioner er foretaget.

Furthermore, with a view to ensuring that justice is universal, I believe that we should reject the idea of the European Investment Bank being able to deny access to environmental information, since the Århus Convention states that exceptions must be interpreted narrowly and the inclusion of the term‘banking' enlarges the notion of confidentiality.
På den anden side synes jeg, at vi af hensyn til princippet om universel retfærdighed burde afvise forslaget om, at Den Europæiske Investeringsbank kan nægte adgangen til miljøinformation, for det hedder i Århus-konventionen, at undtagelser skal fortolkes restriktivt, og tilføjelsen af ordet"bank-" udvider nævnte fortrolighedsbegreb.

We retain the right at our sole discretion to deny access to anyone to this Website and the services we offer, at any time and for any reason, including, but not limited to, for violation of this Agreement.
Vi forbeholder os ret til til enhver tid og efter eget skøn at nægte en person adgang til hjemmesiden og til de ydelser, vi tilbyder, uanset årsag, herunder, men ikke begrænset til ved manglende overholdelse af disse vilkår.

Ultimately we will face the problem that it is one thing to have the right to deny access to our ports for ships that do not comply, but that, at the same time, the global spread of this whole idea will be a very strong disincentive for ships under other flags to continue to flout the standards.
Det vil i sidste ende være sådan, at vi kan risikere at skulle nægte skibe, der ikke opfylder kravene, adgang til vores havne, men den globale rækkevidde af hele denne idé vil gøre det vanskeligere for skibe, der sejler under andre flag, at fortsætte med at ignorere kravene.

Just define a password, and select Lock to hide and deny access to your desktop to anyone without the proper password.
Bare definere en adgangskode og vælge Lås for at skjule og nægte adgang til dit skrivebord til nogen uden den rette adgangskode.

Grant and deny access to your content.
Grant og nægte adgang til dit indhold.

Hvordan man bruger "to deny access" i en Engelsk sætning

Trusted contacts can be revoked to deny access to shared data.

Now Facebook has decided to deny access to non-members in Belgium.

It is OK to deny access to these permissions when requested.

Employ security methods to deny access to any unauthorized users. 3.

Connection filters allow you to deny access at the network level.

TFM reserves the right to deny access due to medical necessity.

Such routers can be programmed to deny access to unauthorized traffic.

Apache :: What Is The Best Way To Deny Access To Directories?

This interface allows you to deny access to services by IP address.

Recordkeeping systems incorporate adequate security controls to deny access to unauthorised users.

Hvordan man bruger "at nægte adgang, afvise adgang" i en Dansk sætning

Lægerne har ikke ret til at nægte adgang for bisidderen efter patientens eget valg.

Emirates Skywards forbeholder sig retten til efter eget skøn, uden varsel og ansvar at nægte adgang til hjemmesiden eller dele af denne.

Ingen medlemmer under DFM har hjemmel til at afvise adgang til brugen af pladsen eller til at bortvise nogen.

Men er det ikke i sig selv uloveligt, at afvise adgang - uden at man skal aceptere at blive optaget.

TURNER forbeholder sig ret til at nægte adgang til personer, som vi mener har overtrådt disse betingelser for brug.

Personalet på området kan dog afvise adgang, hvis det vurderes, at man er for beruset.

Forligger der konkret for bygherren ”force majeure” grundet coronavirussen, kan dette give bygherren ret til at nægte adgang.

Klubliv Mobil forbeholder sig retten til at afvise adgang til Udlandstelefoni på baggrund af en kreditvurdering af kunden.

Man kan diskriminere åbenlyst, fx ved at nægte adgang til diskoteker på baggrund af deres etnicitet.

Bestyreren forbeholder sig retten til at nægte adgang til eller afslutte opholdet for gæster, hvis opførsel bliver vurderet uacceptabel.