Hvad er oversættelsen af " TO DO IT TOGETHER " på dansk?

• at gøre det sammen

Eksempler på brug af To do it together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And to do it together.
Og at gøre det sammen.

Best part is we get to do it together.
Og vi gør det sammen.

最棒的是我們能一起做這件事 Best part is we get to do it together.
Det bedste er, at vi skal gøre det sammen.

We need to do it together.
Vi må gøre det sammen.

Of course I can, but I wanted us to do it together.
Ja, men vi skal gøre det sammen.

You want to do it together?
Skal vi operere sammen?

We're going to fix dinner, and we're going to do it together.
Vi laver mad, og vi gør det sammen.

They need to do it together.
De bør gøre det sammen.

If we are going to beat him. We are going to do it together.
Hvis vi skal slå ham, må vi gøre det sammen.

We agreed to do it together.
Vi var enige om at gøre det sammen.

If we're gonna kill you… then we have got to do it together.
Så skal vi gøre det sammen.- Hvis vi skal slå dig ihjel.

Now we need to do it together with the people.
Nu skal vi gøre det sammen med befolkningen.

We have to fight, and we need to do it together.
Og vi må gøre det sammen.

We need to do it together in a true spirit of solidarity.
Vi er nødt til at gøre det sammen i solidaritetens sande ånd.

We're not going to do it together.
Vi skal ikke gøre det sammen.

And we are going to beat Michael And-- And we are going to find Dean and we're going to do it together.
Og vi vil finde Dean og vi vil slå Michael… Og vi vil gøre det sammen.

We are going to do it together.
Men vi gør det sammen.

We learn about what the guy has a hobby, and try to do it together.
Vi lærer om, hvad den fyr har en hobby, og forsøge at gøre det sammen.

Do you want to do it together?
Skal vi gøre det sammen?

This is gonna be the best Christmas ever. And we're going to do it together.
Denne jul bliver den bedste nogensinde, og vi skal gøre det sammen.

We were meant to do it together, but he couldn't go through with it..
Det var meningen, vi ville gøre det sammen, men han kunne ikke.

I just thought we were going to do it together.
Jeg troede bare, vi skulle gøre det sammen.

We make no secret of our ambition to do it together with our neighbours- the Czech Republic, Hungary and Poland, our partners in the Visegrad cooperation process.
Vi lægger ikke skjul på vores ambition om at gøre det sammen med vores naboer- Den Tjekkiske Republik, Ungarn og Polen, vores partnere i Visegrad-samarbejdet.

We have to fight and we need to do it together.
Vi er nødt til at kæmpe. Og vi må gøre det sammen.

The ability to build all kinds of cool stuff in the real world and mix The Sims within reality was cool on its own, but once we got to do it together. Magic.
Muligheden for at bygge alle mulige fede ting i den virkelige verden og blande The Sims med virkeligheden var i sig selv rigtigt fedt, men så snart vi fik mulighed for at gøre det sammen: Ren magi.

I just thought it would be fun to do it together.
Jeg tænkte bare, det kunne være sjovt at gøre sammen.

I can't explain why exactly, but I know that we need to do it together.
Jeg kan ikke forklare det, men… Jeg ved, at vi skal gøre det sammen.

And we are going to beat Michael and we're going to do it together.
Og vi vil finde Dean og vi vil slå Michael… Og vi vil gøre det sammen.

If you want yourself to find the optimal solution, we will try to do it together.
Hvis du ønsker selv at finde den optimale løsning, vil vi forsøge at gøre det sammen.

They can do it as effectively on their own, individually, but they choose to do it together.
De kan gøre det lige så effektivt alene, individuelt, men de vælger at gøre det sammen.