Hvad er oversættelsen af " TO DO MORE THAN JUST " på dansk?

• at gøre mere end blot
• af at gøre mere end bare

Eksempler på brug af To do more than just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're gonna have to do more than just prove it.
Du må gøre mere end blot at bevise det.

Advanced Strategy: If you believe that your business can truly benefit from a presence on Yelp, Foursquare, or similar networks, you will want to do more than just register accounts with those services.
Avanceret Strategi: Hvis du mener at din virksomhed virkelig kan drage fordel af en tilstedeværelse på Yelp, Foursquare, eller lignende netværk, du ønsker at gøre mere end blot at oprette konti med disse tjenester.

We need to do more than just explain.
Vi er nødt til at gøre mere end blot at forklare.

However, the adjustable telescopic handle makes it possible to do more than just reach branches at a height.
Det justerbare teleskopskaft gør det imidlertid muligt at gøre mere end blot at nå grene i højden.

I need to do more than just wave my hands in the air.
Jeg må gøre mere end bare at vifte med hænderne.

And there are some budding photographers who want to do more than just taking photos for family vacations.
Og der er nogle spirende fotografer, der vil gøre mere end bare at tage billeder til familieferier.

We want to do more than just reduce and minimise our negative environmental impact.
Vi ønsker at gøre mere end blot at nedbringe og reducere vores negative miljøpåvirkning.

These days, players need to do more than just play basketball.
Nu om dage må spillere lave mere end bare spille.

Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance.
Tiltrukket af at gøre mere end bare at skrive om det, for at blive Lone Vengeance. har han iført sig en maske og tætsiddende gamacher.

But what if you want to do more than just nowcasting?
Men hvad nu hvis du ønsker at gøre mere end blot nowcasting?

Compelled to do more than just write about it, to become Lone Vengeance. he would don a mask and form-fitting tights.
Tiltrukket af at gøre mere end bare at skrive om det, for at blive Lone Vengeance. har han iført sig en maske og tætsiddende gamacher.

Scam message, this scam also aims to do more than just be there and annoy you.
Fidus besked, denne fidus sigter også mod at gøre mere end blot være der og irritere dig.

The Commission too needs to do more than just keep an official record of how directives are transposed, and the motion for a resolution which I have tabled on behalf of my group puts forward a number of practical proposals in this respect.
Men også Kommissionen skal gøre mere end blot officielt at tage direktivernes gennemførelse til efterretning. Det forslag til beslutning, jeg stillede på min gruppes vegne, indeholder en række konkrete forslag herom.

Every marketer needs to be well-versed in their buyer personas- but you need to do more than just understand them.
Hver marketingmedarbejder skal være velbevandret i deres køber personas- men du skal gøre mere end bare at forstå dem.

But I want you to do more than just watch a race.
Men jeg vil, at I gør mere end blot at se et løb.

However quality has never been a great factor for us. And there are some budding photographers who want to do more than just taking photos for family vacations.
Men kvalitet har aldrig været en stor faktor for os. Og der er nogle spirende fotografer, der vil gøre mere end bare at tage billeder til familieferier.

You will be able to do more than just view notifications too.
Du kan også gøre mere end bare at se meddelelser.

Show me something more than a pass of the buck. And Erv, if you want to do more than just finish out Walker's term.
Så vis mig noget mere end at rykke rundt med pengene. Erv, hvis du vil gøre mere end bare at afslutte Walkers periode.

Maybe Jesus came to do more than just forgive our sins and pay our debt.
Måske kom Jesus for at gøre mere end kun at tilgive vore synder og betale vor gæld.

The suggestions above show that to be a chick magnet one needs to do more than just looking and smelling good.
Forslagene ovenfor viser, at for at være en kylling magnet man nødt til at gøre mere end bare at kigge og ildelugtende god.

Who knows, you might be able to do more than just window shopping if you land one of the big money jackpots.
Hvem ved, måske kunne du lave mere end bare vindue shopping, hvis du lander en af de store penge jackpots.

We must not only be informed in advance, but also informed in good time, and what that means is that Parliament should be in a position to do more than just give an opinion on the proposed withdrawal of proposals.
Vi skal ikke blot forhåndsinformeres, det skal også ske rettidigt, det vil sige, at Parlamentet skal have mulighed for at gøre mere end blot tage stilling til en planlagt tilbagetrækning af forslag.

All of us who want to do more than just what we were built for.
Alle os, der ønsker at gøre mere end blot hvad vi blev bygget til.

Located in Western Australia, our industry-relevant teaching and research, supportive study environment and award-winning facilities enable ECU students to do more than just survive in this world- they thrive in it.
Beliggende i Western Australia, vores industri-relevant undervisning og forskning, støttende studiemiljø og prisbelønnede faciliteter giver de studerende mulighed ECU til at gøre mere end blot at overleve i denne verden- de trives i det.

Some individuals may be able to do more than just see into the other world.
Nogle mennesker er måske i stand til mere end bare at se ind til en anden verden.

The program may hijack your web browser and change it's settings so that it can display the web page, which appears like the following: Naturally, similar to the"Your Mac Is Infected! Virus Found!" scam message, this scam also aims to do more than just be there and annoy you.
Programmet kan kapre din webbrowser og ændre det indstillingerne, så den kan vise websiden, der fremstår som følgende: Naturligvis, ligner den"Din Mac er inficeret! virus fundet!" fidus besked, denne fidus sigter også mod at gøre mere end blot være der og irritere dig.

Here, we want our researchers to do more than just think about what the future could bring.
Her ønsker vi, at vores forskere skal lave andet end bare at tænke på, hvad fremtiden kan brin-ge.

Since there are so many of us, we have a chance to do more than just put out fires, both literal and figurative.
Da der er så mange af os, Vi har en chance for at udrette mere. End bare at slukke ildebrande, bogstavelig og symbolsk forstand.

He would don a mask and form-fitting tights Compelled to do more than just write about it, to become Lone Vengeance.
Tiltrukket af at gøre mere end bare at skrive om det, for at blive Lone Vengeance. har han iført sig en maske og tætsiddende gamacher.

As the owner of several infrastructure facilities, Sund& Bælt wishes to set a greener agenda and contribute to increased production of green energy. We want to do more than just reduce our negative environmental impact. We are working pro-actively to minimise CO2 emissions and produce sustainable energy through Sprogø Offshore Wind Farm.
Som ejer af flere infrastrukturanlæg vil Sund& Bælt gerne sætte en grønnere dagsorden og bidrage til at øge fremstillingen af grøn energi. Vi ønsker at gøre mere end blot at nedbringe og reducere vores negative miljøpåvirkning. Vi arbejder proaktivt for at reducere CO2-udslip samt producere vedvarende energi gennem Sprogø Havmøllepark.