Hvad er oversættelsen af " TO ENGULF " på dansk?

• at opsluge

Eksempler på brug af To engulf på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Beauty learns to engulf& ride.
Skønhed lærer at opsluge og ride.

A century ago, Yes. within 100 years. we discovered that our sun was going to engulf Nyxia.
Ja, for 100 år siden opdagede vi, at vores sol var ved at opsluge Nyxia.

They may attempt to engulf fish of almost their own size, including other pike.
De kan forsøge at sluge fisk på næsten deres egen størrelse, også andre gedder.

The great wave of gentrification has yet to engulf us.
Det store middelklasseløft har endnu ikke ramt os.

These will also expand to engulf the complete reel- the Eye of Sauron on reel 3 is a complete crowd-pleaser- and create even more winning lines.
Disse vil også udvides til at opsluge hele hjulet- Eye of Sauron på hjul 3 er rigtig fed- og skaber endnu flere vindende linjer.

Time" magazine warned of the"red tide That threatens to engulf the world.
Time Magazine advarede om"den røde bølge" der ville oversvømme verden.

They are part of a process of unfolding chaos that threatens to engulf an entire region, stretching from the Horn of Africa to India: the"Arc of Crisis," as it has been known in the past.
Det er en del af en proces med kaos under udvikling, der truer med at opsluge en hel region, som strækker sig fra Afrikas Horn til Indien:"krisebuen", som det kaldtes førhen.

Through debauchery and pleasure, the two explore a rather tumultuous relationship that snowballs to engulf other innocent girls.
Gennem udskejelser og fornøjelse, de to udforske en temmelig omtumlet forhold, der flødeboller at opsluge andre uskyldige piger.

Four and a half billion years from now, when the sun exhausts its fuel… and swells to engulf the Earth, this expression will still be out there, traveling four and a half billion years.
Om fire en halv milliarder år, når solen har opbrugt sin energi, og Jorden oversvømmes, vil det stadig være derude og have rejst fire en halv milliard år.

The foundation of a climate Bank by the name of the World Conservation Bank-later the Global Environment Facility and here to engulf all other banks for Rothschild.
Grundlaget for en klimabank ved navn World Conservation Bank- senere Den Globale Miljøfacilitet og her, der skal opsluge alle andre banker for Rothschild.

But when the ruthless ambition of a man threatens to engulf the world… it becomes the solemn obligation of all free men… to affirm that the earth belongs not to any one man… but to all men.
Men når en mands nådesløse ambition truer med at opsluge hele verden… bliver det alle frie mænds alvorsfulde pligt… men alle mænd. at sikre, at vor verden ikke tilhører en enkelt mand.

Now great waves lashed up at the sky, and for years the tides were immense and threatened to engulf the land and drown the people.
Nu rejste høje bølger sig mod himmelen, og i mange år var tidevandsbølgerne meget store og truede med at opsluge landområder og drukne menneskene.

But when the ruthless ambition of a man threatens to engulf the world… it becomes the solemn obligation of all free men… to affirm that the earth belongs not to any one man… but to all men.
Men når en mands nådesløse ambition truer med at opsluge hele verden… bliver det alle frie mænds alvorsfulde pligt… at sikre, at vor verden ikke tilhører en enkelt mand… men alle mænd.

Since the user is the one who is making the call, the scammer is already relying on the fact that the user will buy whatever false information he is about to engulf.
Da brugeren er den, der foretager opkaldet, svindleren er allerede afhængig af den kendsgerning, at brugeren vil købe, hvad falske oplysninger, han er ved at opsluge.

They are part of a process of unfolding chaos that threatens to engulf an entire region, stretching from the Horn of Africa to India.
Det er en del af en proces med kaos under udvikling, der truer med at opsluge en hel region, som strækker sig fra Afrikas Horn til Indien.

Of all free men… to affirm that the earth it becomes the solemn obligation But when the ruthless ambition of a man belongs not to any one man… threatens to engulf the world.
Men når en mands nådesløse ambition truer med at opsluge hele verden… bliver det alle frie mænds alvorsfulde pligt… at sikre, at vor verden ikke tilhører en enkelt mand.

Unite with old nemesis Dr. Neo Cortex as a new calamity threatens to engulf the world once more- the only question is, can you really trust him?
Slå dig sammen med din gamle nemesis Dr. Neo Cortex i kampen mod en ny fare, der truer med at opsluge jorden. Spørgsmålet er: Kan du stole på ham?

It is a principle that involves being infinitely open to others, accepting, forgiving, and understanding, as well as navigating the maelstroms that threaten to engulf women.
Dette kvindelige princip indebærer, at man er grænseløst åben over for andre, tolerant, tilgivende og forstående, samtidig med, at man formår at styre uden om de malstrømme, som truer med at opsluge kvinder.

Likewise in the immensely powerful end tableaux, he allows orange flames to engulf the ground beneath him and consume it all- in order to be resurrected.
Således kan han i en overvældende stærkt sluttableau lade orange flammer opsluge jorden under ham og fortære det hele- for selv at genopstå.

I have also written extensively on how Strong introduced the Agenda 21 to promote the Wilderness Project: The foundation of a climate Bank by the name of the World Conservation Bank-later the Global Environment Facility and here to engulf all other banks for Rothschild.
Jeg har også skrevet udførligt om, hvordan Strong introducerede Agenda 21 for at fremme Vildnis-Projektet: Grundlaget for en klimabank ved navn World Conservation Bank- senere Den Globale Miljøfacilitet og her, der skal opsluge alle andre banker for Rothschild.

It becomes the solemn obligation of all free men… But when the ruthless ambition of a man threatens to engulf the world… but to all men. to affirm that the earth belongs not to any one man.
Men når en mands nådesløse ambition truer med at opsluge hele verden… bliver det alle frie mænds alvorsfulde pligt… men alle mænd. at sikre, at vor verden ikke tilhører en enkelt mand.

Dirty money stolen from taxpayers already laboring under the harshest economic conditions in several generations will be used to buy off whoever takes charge after the globalist-manipulated revolutions that have now reached Libya and threaten to engulf Saudi Arabia.
Sorte penge, stjålet fra skatteyderne, der allerede arbejdede under de hårdeste økonomiske forhold i flere generationer, vil blive brugt til at bestikke hvem som helst, der tilriver sig magten efter de globalistisk-manipulerede revolutioner, der nu har nået Libyen og truer med at opsluge Saudi-Arabien.

Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back Unite with old nemesis Dr. Neo Cortex as a new calamity threatens to engulf the world once more- the only question is, can you really trust him?
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back Slå dig sammen med din gamle nemesis Dr. Neo Cortex i kampen mod en ny fare, der truer med at opsluge jorden. Spørgsmålet er: Kan du stole på ham?

This is no small matter: I found this organization while researching information given by George Hunt, and George Hunt claims this organzation was founded by Edmond de Rothschild and Maurice Strong(originally to be named the"World Conservation Bank"), and its purpose is to engulf all other banks.
Dette er ikke en bagatel: Jeg fandt denne organisation da jeg forskede i oplysningerne fra George Hunt, og George Hunt hævder, at denne organzation blev grundlagt af Edmund de Rothschild og Maurice Strong(blev oprindeligt kaldt"World Conservation Bank"), og dens formål er at opsluge alle andre banker.

Intense joint inflammation occurs as the immune system reacts, causing white blood cells to engulf the uric acid crystals and chemical messengers of inflammation to be released, leading to pain, heat, and redness of the joint tissues.
Intens ledbetændelse opstår som immunsystemet reagerer, forårsager hvide blodlegemer til at opsluge den urinsyre krystaller og kemiske budbringere af inflammation til at blive frigivet, fører til smerte, varme, og rødme af den fælles væv.

Two World Wars and many others since the first one took place have caused the loss of millions of lives, and have been started deliberately to engulf the world in turmoil and disaster.
To verdenskrige og mange andre siden den første fandt sted, har forårsaget tab af millioner af liv, og startede bevidst at opsluge verden i kaos og katastrofe.

Since the user is the one who is making the call, the scammer is already relying on the fact that the user will buy whatever false information he is about to engulf. Google to Roll Out Verification Program to Ensure LegitimacySo, Google has decided to improve their"filters", as understood by a recent statement: Today, we're taking another step, Google wrote.
Da brugeren er den, der foretager opkaldet, svindleren er allerede afhængig af den kendsgerning, at brugeren vil købe, hvad falske oplysninger, han er ved at opsluge. Google at udrulle Verifikation Program til at sikre legitimitetSå, Google har besluttet at forbedre deres"filtre", som forstået af en seneste opgørelse: I dag, vi tager endnu et skridt, Google skrev.

It is a principle that involves being infinitely open to others, accepting, forgiving, and understanding, as well as navigating the maelstroms that threaten to engulf women.[ book info] Krese, Maruša: Vsi moji božiči.
Dette kvindelige princip indebærer, at man er grænseløst åben over for andre, tolerant, tilgivende og forstående, samtidig med, at man formår at styre uden om de malstrømme, som truer med at opsluge kvinder.[ Boginfo] Krese, Maruša: Vsi moji božiči.

Just as in the beginning, the paper man could rub two stones together and there was light: likewise in the immensely powerful end tableaux, he allows orange flames to engulf the ground beneath him and consume it all- in order to be resurrected. This is a beautiful place for Anders Christiansen to move forward from.
Ligesom papirmanden til start kunne gnide to sten mod hinanden: Og der blev lys, således kan han i en overvældende stærkt sluttableau lade orange flammer opsluge jorden under ham og fortære det hele- for selv at genopstå. Et smukt sted for Anders Christiansen at gå videre fra.

Mr President, Commissioner, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, as you have said, the fact that we have succeeded in obtaining a ceasefire is already an important result in a war that, in just a few weeks, has caused a great many deaths, destroyed infrastructure and the environment, and was threatening to engulf the whole region.
Hr. formand, fru kommissær, hr. formand for Rådet, mine damer og herrer! Sådan som De sagde, er det, at vi har opnået våbenstilstand, i sig selv et vigtigt resultat i en krig, som på få uger har krævet mange ofre, ødelagt infrastruktur og miljø, og som truede med at brede sig til hele regionen.