Hvad er oversættelsen af " TO EXCRETE " på dansk?

• til at udskille

Eksempler på brug af To excrete på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fiber stimulates the bowel, which allows to excrete large amounts of protein and fluid.
Fiber stimulerer tarmen, hvilket gør det muligt at udskille store mængder af prote.

In general, hyponatremia occurs only when there is a defect in the kidney's ability to excrete water.
Generelt, hyponatriæmi forekommer kun, når der er en defekt i nyrens evne til at udskille vand.

This is due to the kidney's inability to excrete sufficient acid through the urine.
Dette skyldes nyrerne manglende evne til at udskille tilstrækkelig syre gennem urinen.

And allow you to excrete it harmlessly. It should help to pull the dioxin out of your tissues.
Så du kan udskille det på ufarlig vis. Det burde hjælpe med at trække dioxinen ud af dit væv.

Conversely, if the liver itself is diseased, it may not be able to excrete cholesterol at all.
Omvendt, hvis leveren selv er sygt, kan det ikke være i stand til at udskille cholesterol overhovedet.

Cherries help the body to excrete the necessary uric acid from the blood, so the pain goes away.
Kirsebær hjælper kroppen med at udskille den nødvendige urinsyre fra blodet, så smerterne går væk.

It should help to pull the dioxin out of your tissues, and allow you to excrete it harmlessly.
Så du kan udskille det på ufarlig vis. Det burde hjælpe med at trække dioxinen ud af dit væv.

These tools help in a few minutes to excrete all the remnants of the past on the eve of the feast.
Disse værktøjer hjælper i et par minutter til at udskille alle resterne af fortidens på tærsklen til festen.

There are two primary RTA types: type 1 RTA(or distal), involves reduced hydrogen ion secretion in the kidney, and type 2 RTA(or proximal), which is characterized by the inability to excrete acid into the urine.
Der er to primære typer RTA: Type 1 RTA(eller distale), involverer reduceret hydrogenion-sekretion i nyrerne, og type 2 RTA(eller proksimal), som er kendetegnet ved manglende evne til at udskille syre i urinen.

Stimulating the body to excrete pollutants increases the chance of getting a better figure and well-being.
At stimulere kroppen til at udskille forurenende stoffer øger chancen for at få et bedre tal og trivsel.

Dandelion is a natural diuretic that increases urine production to excrete salts and water from the kidney.
Mælkebøtte er en naturlig diuretikum, der øger urinproduktionen for at udskille salte og vand fra nyrerne.

This begins to excrete alginic acid- a polysaccharide, of which laminaria consists, its useful properties are not limited to this.
Dette begynder at udskille alginsyre- et polysaccharid, hvoraf laminaria består, dets nyttige egenskaber er ikke begrænset til dette.

Mulder's urinalysis continues to indicate his kidneys'failure to excrete the substance I'm calling"heavy salt.
Mulders urinprøve indikerer, at hans nyrer ikke kan udskille det stof, som jeg kalder"tungt salt.

Cherries help the body to excrete the necessary uric acid from the blood, so the pain goes away. It requires at least 45 pcs. cherry, before.
Kirsebær hjælper kroppen med at udskille den nødvendige urinsyre fra blodet, så smerterne går væk. Det kræver dog mindst 45 stk. kirsebær, før.

Mulder's urinalysis continues to indicate his kidneys' failure… to excrete the substance I'm calling"heavy salt.
Kan udskille det stof, som jeg kalder"tungt salt". Mulders urinprøve indikerer, at hans nyrer ikke.

Aronia(because of the ability to excrete heavy metals) is indicated in patients suffering from cancer, as well as those who have had surgery or a complex disease.
Aronia(på grund af evnen til at udskille tungmetaller) er indiceret til patienter, der lider af kræft, samt dem, der har haft kirurgi eller en kompleks sygdom.

These results imply that young animals lack fully developed metabolic pathways enabling them to excrete amprenavir or some critical components of the formulation e. g. propylene glycol, PEG400.
Mangler fuldt udviklede metaboliseringsveje, der gør dem i stand til at udskille amprenavir eller nogle kritiske bestanddele af formuleringen f. eks. propylenglycol, PEG 400.

This can occur due to loss of bicarbonate(alkali); acid production by increased metabolism; excess acid introduction into the body through an external source like ethylene glycol(resulting in ethylene toxicity); or by the kidney's inability to excrete acid, which it normally does to maintain its level.
Dette kan forekomme på grund af tab af bicarbonat(alkali); syreproduktion ved øget metabolisme; overskydende syre indførelse i kroppen gennem en ekstern kilde som ethylenglycol(resulterer i ethylen toksicitet); eller via nyrerne manglende evne til at udskille syre, som den normalt gør at fastholde sit niveau.

The drinking plenty of water also helps the kidneys to excrete the poison, but in most cases the male bring certain death.
Det at drikke masser af vand hjælper også nyrerne til at udskille giften, men i de fleste tilfælde den mandlige bringe visse død.

The glomerular filtration of potassium is approximately 3% of that for sodium, and amounts to only about 680 mmol(26.5 g)/d; however, renal tubular secretion of the element, which is regulated predominantly by aldosterone and other mineralocorticoids, is highly efficient and the kidney is able to excrete potassium considerably in excess of its filtered load.
Glomerolusfiltrationen af kalium svarer til ca. 3% af natriums, og udgør kun ca. 680 mmol(26,5 g/d); imidlertid er nyrernes sekretion af stoffet i tubuli, som overvejende reguleres af aldosteron og andre mineralcorticoider, uhyre effektiv, og nyrerne er i stand til at udskille betydelig mere kalium end den filtrerede mængde.

By blocking aldosterone, spironolactone causes the kidneys to excrete salt and fluids, but retain potassium, and hence it improves heart function.
Ved at blokere aldosteron får spironolacton nyrerne til at udskille salt og væske, men tilbageholde kalium, hvorved hjertefunktionen forbedres.

These results imply that young animals lack fully developed metabolic pathways enabling them to excrete amprenavir or some critical components of the formulation e. g. propylene glycol, PEG 400.
Disse resultater antyder, at unge dyr mangler fuldt udviklede metaboliseringsveje, der gør dem i stand til at udskille amprenavir eller nogle kritiske bestanddele af formuleringen f. eks. propylenglycol, PEG 400.

Tea with mint, which soothes: fresh leaves of forest Russian mint to mash in a cup with a mortar to excrete juice; pour boiling water and insist for 5 minutes; clean the tea through a sieve, add honey, cool.
Te med mynte, som beroliger: friske blade af skov russisk mynte til mos i en kop med mørtel til at udskille juice; hæld kogende vand og insistere i 5 minutter; rengør te gennem en sigte, tilføj honning, cool.

Young normotensive men on a potassium intake of 10 mmol/d(390 mg/d) were less able to excrete an imposed sodium excess than when they had a potassium intake of 90 mmol(3.5 g)/d5; simultaneously their blood pressure increased.
Unge mænd med normalt blodtryk på en kaliumtilførsel på 10 mmol/d(390 mg/d) var i mindre grad i stand til at udskille et påtvungent natriumoverskud end hvis de fik en kaliumtilførsel på 90 mmol(3, 5 g)/d5; samtidig steg deres blodtryk.

The osmolality balance of your dog's urine will be indicative of the kidney's ability to excrete water, and the sodium concentration found in the urine may indicate a low volume of circulating sodium.
Din dyrlæge kan også anbefale at teste serum osmolalitet vil blive testet. Osmolaliteten balance i din hunds urin vil være et tegn på nyrens evne til at udskille vand, og natriumkoncentrationen i urinen kan være tegn på en lav mængde cirkulerende natrium.