Hvad er oversættelsen af " TO EXERT " på dansk?

• at udøve
• at øve
• at lægge
• på

Eksempler på brug af To exert på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ladies aren't supposed to exert themselves.
Damer skal ikke anstrenge sig.

We need to exert more pressure and show more initiative.
Vi er nødt til at udøve mere pres og udvise større initiativ.

So if we can get him to exert too much energy.
Så hvis vi kan få ham til at bruge for meget energi, så.

No schooling, and when the doctor forbade me to exert.
Ingen skolegang, og da doktoren forböd mig anstræn.

Use arrow keys to exert control vessel.
Brug piletasterne til at udøve kontrol fartøj.

I thank you much for your efforts that you to exert for us.
Jeg takker dem meget for din indsats, du udøve for os.

Use left click to exert control altitude.
Brug venstre klik for at udøve kontrol højde.

These desires are the desire to possess and the desire to exert power.
Det er begær efter at eje og begær efter at udøve magt.

What can we do to exert maximum pressure?
Hvad kan vi gøre for at udøve størst muligt pres?

It is important that the European Commission be prepared to exert much more pressure.
Det er vigtigt, at Kommissionen er klar til udøve langt større pres.

Use arrow keys to exert control Caleasca Cinderella.
Brug piletasterne til at udøve kontrol Caleasca Askepot.

And with each… I would have to apologize… for forcing him to exert himself.
Og med hver skulle jeg undskylde, fordi jeg tvang ham til at anstrenge sig.

Power is the ability to exert your will on the world around you.
Magt er evnen til at påføre verden ens vilje.

This agreement deals both with human rights and with the political dialogue to exert pressure to bring about changes.
Denne aftale omhandler både menneskerettigheder og den politiske dialog, der kan bruges til at presse på for at skabe forandringer.

Something strong enough to exert an equal amount of force back on the van.
Noget, der var stærkt nok til at påføre vognen samme kraft.

It does not set out to restrict civil liberties or to exert pressure on consumers.
Man forsøger ikke at begrænse borgernes rettigheder eller udøve pres på forbrugerne.

The drug seems to exert its maximum effect at the crown of the head.
Stoffet synes at udøve sin maksimale virkning på kronen af hovedet.

I'm gonna call my father, ask him to exert some pressure. How?
Hvordan? Jeg vil ringe til min far og bede ham udøve lidt pres?

They tried to exert some control over the size and distribution of EU fleets.
De prøvede at udøve en vis kontrol med størrelsen og fordelingen af EU's flåder.

The Gaucho never appears to exert any muscular force.
Gaucho'en synes aldrig at bruge nogen stor Muskelkraft.

We need to exert parliamentary pressure to bring about the necessary reforms.
Vi skal udøve parlamentarisk pres for at gennemføre de nødvendige reformer.

Italy and Austria were trying to exert influence in Balkan affairs.
Italien og Østrig forsøgte at øve indflydelse på Balkan.

In order to exert a little bit of pressure, I think that we should approve this action plan.
For at lægge lidt pres på tror jeg, at vi må vedtage denne handlingsplan.

We should also help coastal states to exert their rights of control.
Vi bør også hjælpe kyststaterne med at udøve deres kontrolret.

This is expected to exert upward pressure on the import deflator in the coming quarters.
Dette forventes at lægge et opadrettet pres på importdeflatoren i de næste kvartaler.

Putting a few direction want to exert oneself to do sth.
Sætte et par retning ønsker at øve sig til at gøre sth.

Hopkins was to exert a strong influence on the direction of Stokes' mathematical interests.
Hopkins var at udøve en stærk indflydelse på retningen af Stokes' matematiske interesser.

Is the European Council prepared to exert the necessary pressure for this?
Er Det Europæiske Råd villig til at udøve det fornødne pres?

It is attempting to exert diplomatic pressure on other countries not to attend the ceremony in Oslo.
Det forsøger at lægge diplomatisk pres på andre lande for ikke at deltage i ceremonien i Oslo.

These online games are created contrary to exert mental capacity player.
Disse online spil er skabt i strid med udøve mental kapacitet afspiller.