Hvad er oversættelsen af " TO FIGHT AGAIN " på dansk?

• til at kæmpe igen
• slås igen
• bokse igen

Eksempler på brug af To fight again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to fight again.
Jeg vil bokse igen.

And now you have a chance to fight again.
Og nu har du en chance for at kæmpe igen.

I want to fight again.
Jeg vil kæmpe igen.

And now you have a chance to fight again.
Og nu har du igen chancen for at kæmpe.

因此我知道我得继续战斗… and I know I will have to fight again.
Jeg ved, jeg igen vil være nødt til at kæmpe.

You want to fight again?
Vil du kæmpe igen?

You're fighting so that you don't have to fight again.
Du slås, så du ikke behøver at slås igen.

So we got to fight again.
Så vi skal slås igen.

But evil is not so easily defeated… and I know I will have to fight again.
Jeg ved, jeg igen vil være nødt til at kæmpe.

I'm looking to fight again.
Jeg vil bokse igen.

But evil is not so easily defeated, and I know I will have to fight again.
Men ondskaben forgår ikke så let. Jeg ved, jeg igen vil være nødt til at kæmpe.

We're going to fight again?
Vil du skændes igen?

As soon as they were born, these giants launched an offensive on Mount Olympus, the gods forcing wages to fight again.
Så snart de var født, disse giganter lancerede en offensiv på Olympen, tvinger guderne til at føre kampen endnu en gang.

You're going to fight again.
I skal skændes igen.

When the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) heard the shouts he rebuked the people saying,"No, they are not fugitives, rather, they are returning to fight again, if Allah wills.
Da Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) hørte råbhan irettesatte de folk, der siger,"Nej, de er ikke flygtninge, snarere, de vender tilbage til at kæmpe igen, hvis Allah vil.

If you want to fight again.
Hvis du vil kæmpe igen.

But, I'm afraid that I'm too weak to fight again.
Men, jeg er bange for, at jeg er for svag til at kæmpe igen.

And I know I will have to fight again. But evil is not so easily defeated.
Jeg ved, jeg igen vil være nødt til at kæmpe.

And the knight rode off to fight again.
Og ridderen drog bort til en ny kamp.

If Gwaine has to fight again he will need all the strength he can get.
Hvis Gwaine skal kæmpe igen. får han brug for al den styrke han kan få.

You taught me how to fight again.
Du lærte mig at kæmpe igen.

You taught me how to fight again and I'm gonna go home and I'm gonna fight this thing.
Du har lært mig at kæmpe igen, og jeg vil tage kampen op.

Now we all have to fight again.
Nu må vi alle sammen slås igen.

All the dead warriors get to fight again in the courtyard each morning, and kill each other again..
Alle de døde krigere skal slås igen på borggården hver morgen og dræbe hinanden på ny.

Tell me if you want to fight again.
Fortæl mig det hvis du vil kæmpe igen.

If she wants to fight again.
Hvis hun vil slås igen.

I mean, bottom line is, I really don't want you to fight again, okay?
Humlen er, at jeg virkelig ikke ønsker at se dig bokse igen, okay?

I don't want to fight again.
An2}Jeg vil ikke slås igen.

Danny was never able to fight again.
Danny blev aldrig i stand til at kæmpe igen.

What, I got to fight again?
Skal jeg slås igen?