Hvad er oversættelsen af " TO GET A MESSAGE " på dansk?

• have en besked
• at få en besked
• at få et budskab
• har en besked

Eksempler på brug af To get a message på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need to get a message to him.
Jeg har en besked.

I-d-- I didn't know we were going to get a message.
Jeg vidste ikke, at vi ville få en besked.

I will try to get a message through.
Jeg prøver at få kontakt.

She didn't know where, but that she would try to get a message out soon.
Hun vidste ikke hvor, men at hun ville prøve at få en besked ud snart.

She wants to get a message to him.
Hun har en besked.

All you have to do is ask your father to get a message to Russ.
Du skal bare bede din far give beskeden til Russ.

We need to get a message to him.
Vi vil give ham en besked.

The stones they threw were, of course, directed not only against the police but against the whole of democratic society and against all those of us who really tried to get a message across.
De sten, som disse provokatører kastede, var jo ikke bare rettet mod politiet, men mod hele det demokratiske samfund og mod alle os, der virkelig forsøgte at få et budskab frem.

Is it worst not to get a message?
Er det værst ikke at få svar?

I need to get a message to the camp.
Jeg må have en besked til lejren.

There's only one way to get a message out.
Der er kun én måde at få en besked ud.

I need to get a message to Maarva Andor.
Jeg har en besked til Maarva Andor.

There's only one way to get a message out.
Der er kun én måde at få et budskab ud.

I need to get a message to someone on the inside.
Jeg skal have en besked til nogen derinde.

You know of any way to get a message to'em?
Kan du få en besked ud til dem?

So if I need to get a message out there, or get a congressman elected there are people who pay for it, and yes, those people want this bill to happen and, by God, it's gonna happen.
Så hvis jeg skal have en besked ud, er der folk, der vil betale, og de mennesker vil have, at det her sker.

She might be able To get a message to jordan.
Hun kan måske give Jordan en besked.

So if I need to get a message out there, or get a congressman elected and, by God, it's gonna happen. there are people who pay for it, and yes, those people want this bill to happen.
Så hvis jeg skal have en besked ud, er der folk, der vil betale, og de mennesker vil have, at det her sker.

There's only one way to get a message out.
Der er kun én måde at sende et budskab herfra på.

Voiceshot- Easy Way to Get a Message Out- Automated Message Calling We have all received them…"robocalls.
Voiceshot- Nem måde at få en besked ud- Automatiseret Besked Opkald Vi har alle modtaget dem…"robocalls.

Now I gotta go see the optometrist to get a message to John about this.
Nu må jeg til optikeren for at få en besked ind til John.

We need to get a message to him.
Vi skal give ham en besked.

But that she would try to get a message out soon.
Men at hun ville prøve at få en besked ud snart.

I need to get a message to her.
Jeg skal have en besked frem til hende.

I need you to get a message to Ed.
Du skal give Ed en besked.

I need you to get a message to Mike.
Få en besked til Mike.

I need you to get a message to her.
Du skal give hende en besked.

I tried to get a message to you.
Jeg prøvede at give dig en besked.

I need you to get a message to my wife.
Du skal give min kone en besked.

I told him to get a message to Al Rawi.
Jeg bad ham om at give en besked til Al-Rawi.