Hvad er oversættelsen af " TO GET AWAY FROM HIM " på dansk?

• for at komme væk fra ham
• for at slippe væk fra ham
• at slippe af med ham
• for at slippe for ham
• at undslippe ham

Eksempler på brug af To get away from him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To get away from him?
For at slippe væk fra ham?

We needed to get away from him.
Vi måtte væk fra ham.

To get away from him. Afterwards, I just wanted.
Jeg ville bare væk fra ham og hjem.

Just wanted to get away from him.
Hun ville bare væk fra ham.

There are Irishmen in Green Lanes who left Belfast to get away from him.
Der er irere i Green Lanes, som forlod Belfast for at slippe væk fra ham.

I tried to get away from him.
Jeg prøvede at slippe fra ham.

It looked like Justine was trying to get away from him.
Justine prøvede at komme væk fra ham.

You need to get away from him right now.
Du skal væk fra ham.

I have gone over there to get away from him.
Jeg er taget derover for at slippe for ham.

I want to get away from him, but I can't.
Jeg vil væk fra ham, men jeg kan ikke.

She was crying, trying to get away from him.
Hun forsøgte at undslippe ham.

I tried to get away from him, but he made me drink, and.
Jeg prøvede at komme væk fra ham, men han fik mig til at drikke, og.

I think you need to get away from him.
Du skal komme væk fra ham.

And I tried to get away from him, so I ran up the stairs into my parents' room and I hid in the closet.
Jeg prøvede at komme væk fra ham, løb op af trapperne til mine forældres værelse,- Og jeg gemte mig i skabet.

I was just trying to get away from him.
Jeg ville bare væk fra ham.

I just… I-I should be happy for him, and yet here I am, moving off to Japan just to get away from him.
Jeg burde være glad på hans vegne, men alligvel, flytter jeg til Japan bare for at slippe for ham.

She tried to get away from him.
Hun forsøgte at undslippe ham.

That's why Megan got on the chopper… to get away from him.
Megan tog helikopteren for at komme væk fra ham.

And you need to get away from him now, while you still can.
Og du har brug for at komme væk fra ham nu, mens du stadig kan.

I ran up the gangplank to get away from him.
Jeg løber op ad landgangen for at komme væk fra ham.

I ran up the gangplank to get away from him and then I suddenly felt bad about it.
Jeg løber op ad landgangen for at komme væk fra ham. Pludselig fikjeg dårlig samvittighed.

Look at her go. She can't wait to get away from him.
Hun kan ikke vente med at komme væk fra ham.

That she got off a floor early just to get away from him. She was riding an elevator with a cable repairman who so creeped her out.
Der skræmte hende så meget at hun stod af på en etage før bare for at komme væk fra ham. Hun stod i elevatoren med en kabelreparatør.

That's why they came here, honey, to get away from him.
Derfor kom de hertil for at slippe væk fra ham.

That she got off a floor early just to get away from him. who so creeped her out She was riding an elevator with a cable repairman.
Der skræmte hende så meget at hun stod af på en etage før bare for at komme væk fra ham. Hun stod i elevatoren med en kabelreparatør.

You have to figure out a way to get away from him.
Du må finde en måde at komme væk fra ham.

I told her not to let him in, but he broke into the house, and I told her to run to get away from him.
Jeg bad hende om ikke at lukke ham ind, men han brød ind i huset, og jeg bad hende løbe for at komme væk fra ham.

You have got to get away from him.
Du skal væk fra ham.

I thought you went to Syracuse to get away from him?
Jeg troede du tog til Syracuse for at slippe væk fra ham?

I have been begging you to get away from him for eight years.
Jeg har tigget dig om at slippe af med ham i otte år.