Hvad er oversættelsen af " TO GO BACK IN TIME " på dansk?

• til at gå tilbage i tiden
• at rejse tilbage i tiden
• at tage tilbage i tiden

Eksempler på brug af To go back in time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's very easy to go back in time.
Det er let at rejse i tiden.

Want to go back in time to the way we used to be?
Om jeg vil tage tilbage i tiden, til det vi havde det sammen?

Rios, we need her to go back in time.
Rios, hun hjælper os tilbage i tiden.

I need to go back in time, find Malina when she was actually there.
Jeg må gå tilbage i tiden, og finde Malina da hun var der.

Is there a way to go back in time?
Er der en måde at tage tilbage i tiden på?

I need to go back in time to just before you walked through that door and lock it.
Jeg går tilbage i tiden og låser døren, inden du går ind.

You got a chance right now to go back in time.
Nu har du chancen for at tage tilbage i tiden.

We need to go back in time. To that night.
Vi er nødt til at gå tilbage i tiden.

You got a chance right now to go back in time. Dummy.
Dit fjols. Nu har du chancen for at tage tilbage i tiden.

We have got to go back in time and set things straight!
Vi må tilbage i tiden og rette op på det!

Listen. Everybody knows it's impossible to go back in time.
Hør her, alle ved, det er umuligt at rejse tilbage i tiden.

I want you to go back in time.
Jeg vil bede dig om at gå tilbage i tiden.

You must do what I ask of you. If you want me to go back in time.
Hvis du vil have mig til at gå tilbage i tiden, skal du gøre, hvad jeg beder dig om.

Nizam wishes to go back in time and undo what he did.
Nizam ønsker at gå tilbage i tiden og fortryde, hvad han gjorde.

Fix a mistake they have made? Counselor, do you think it's possible for two people to go back in time.
Er det muligt for to mennesker at rejse tilbage i tiden og rette deres fejl?

Lolly… everyone wants to go back in time sometimes.
Alle kan få lyst til at rejse tilbage i tiden.

They force us to go back in time and enjoy the images of the characters.
De tvinger os til at gå tilbage i tiden og nyd billederne af de tegn.

We have to convince Dunder and Mifflin to go back in time, fix their parents.
Dunder og Mifflin rejser tilbage i tiden for at hjælpe deres forældre.

Makes you want to go back in time to before you met her. The kind of a woman that.
Som giver dig lyst til at gå tilbage i tiden til før du mødte hende. Den slags kvinde.

He's looking for somebody to go back in time with him.
Han søger én, der vil rejse tilbage i tiden med ham.

It invites you to go back in time to the early modern period and the Middle Ages.
Former Kaiserburg et billede af byen og inviterer dig tilbage i tiden til den tidlige moderne periode af Middelalderen.

That's what fascinates people, because we would all like to go back in time… and correct the errors of our youth.
Det fascinerer folk, fordi vi alle ønsker at rejse tilbage i tiden.

I suppose they want to go back in time… to kill the teenage Dr. Masterson.
Jeg formoder, at de ønsker at gå tilbage i tiden… for at dræbe teenagen Dr. Masterson.

Pixel BOMB 2: Collect the stars with your mouse, get time stone gems to go back in time and avoid th.
Pixel bombe 2: indsamle stjerner med din mus, får tid sten perler til at gå tilbage i tiden og undgå.

Ba'al used a machine to go back in time and change all of that.
Ba'al brugte en maskine til at gå tilbage i tiden og ændre det hele.

Fix a mistake they have made? for two people to go back in time, Counselor, do you think it's possible?
Er det muligt for to mennesker at rejse tilbage i tiden og rette deres fejl?

The whole incident has forced Mat-Su to go back in time and dust off the old typewriters in order to service the~100 thousand residents in the community.
Hele episoden har tvunget Mat-Su til at gå tilbage i tiden og støv af gamle skrivemaskiner for at servicere de~ 100 tusinde indbyggere i samfundet.

The kind of a woman that makes you want to go back in time to before you met her.
Den slags kvinde, som giver dig lyst til at gå tilbage i tiden til før du mødte hende.

What if you had a chance to go back in time… to save millions of lives by killing one man?
Hvad hvis du havde chancen for at gå tilbage i tiden… og redde millioner af liv ved at slå en mand ihjel?

Last year I made a choice to go back in time and save my mother.
Sidste år valgte jeg at gå tilbage i tiden og redde min mor.

Hvordan man bruger "to go back in time" i en Engelsk sætning

you need to go back in time for this project!

Want to go Back in Time to 1985 and 1955?

Click here to go back in time a full year.

Sigh...not wishing to go back in time with that one!

I’d like to go back in time to the Damned.

Wonderful to go back in time listening to the calls.

You have to go back in time and stop them.

I want to go back in time too, but where?

To go back in time and change their broken past.

Remind me to go back in time and outbid him.

Hvordan man bruger "til at gå tilbage i tiden, at tage tilbage i tiden, at rejse tilbage i tiden" i en Dansk sætning

Vi er nødt til at gå tilbage i tiden for at finde den egentlige årsag til, at 3F i dag har blokade ved denne efterhånden »verdenskendte« restaurant i Vejle.

Vores nye single 'Sidste Sommer' handler om at tage tilbage i tiden, til de steder og den tid, der nu blot er historie.

Det er noget med en fluxkapacitor og noget uran og nok energi til at rejse tilbage i tiden på en eller anden måde.

De tilhørende rapporter gør det nemt at afstemme den daglige kassebeholdning og giver administratoren værktøjer til at gå tilbage i tiden for at finde eventuelle fejl.

Jeg har lyst til at gå tilbage i tiden og lade være med at kæmpe.

Milo er en vidunderlig by befolket af virkelige mennesker ligesom du har finde det, ser det ud til at gå tilbage i tiden.

Det er som at tage tilbage i tiden, når du kommer til øen, for her er ro og absolut ingen stress og jag.

Du kan bruge Rewind-funktionen til at gå tilbage i tiden, se de tidligere filversioner og gendanne dem, hvis du har brug for det.

med dig alene for at tage tilbage i tiden.

Tidsliniearbejde: En metode, der kan bruges til at gå tilbage i tiden og få tidligere traumatiske oplevelser bearbejdet.