Hvad er oversættelsen af " TO HARM HIM " på dansk?

• at skade ham
• at gøre ham ondt

Eksempler på brug af To harm him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't wish to harm him.
Jeg ønsker ikke at skade ham.

Just to harm him now? Why keep Anthony all this time?
Hvorfor skulle nogen holde Anthony fanget så længe og skade ham nu?

Never plan to harm him.
Vi ville jo ikke gøre ham noget.

Can you think of anyone who would have wanted to harm him?
Kan I komme på nogen, der ville skade ham?

I beg you not to harm him I love him, Mother.
Du må ikke gøre ham ondt. Jeg elsker ham, mor.

But I don't want it to harm him.
Men det må ikke skade ham.

If they try to harm him, I will stop them and fight my way out.
An2}Hvis de prøver at gøre ham ondt, stopper jeg dem og finder en udvej.

We were never planning to harm him.
Vi ville aldrig gøre ham noget.

Would try to harm him with my mom. It doesn't make sense that Kyeong-mi.
At Kyeong-mi og mor ville gøre ham fortræd. Det giver ingen mening.

I couldn't do a thing to harm him.
Jeg kunne ikke gøre ham noget ondt.

You don't need to harm him to get whatever it is you want from us.
Du behøver ikke at gøre ham ondt, for at få hvad du vil.

Dad says you are out to harm him.
Far siger, du er ude på at skade ham.

Stop it real because there is no such weapons, which would be able to harm him.
Stop det virkelige, fordi der er ingen sådanne våben, som ville være i stand til at skade ham.

You haven't been able to harm him at all.
Siden dengang har du slet ikke kunne skade ham.

Lady Aminah listened intently to the account of the opening of his chest and of Halima's fear that some bad jinn may be trying to harm him.
Lady Aminah lyttede opmærksomt til kontoen for åbningen af hans bryst og Halima frygt for, at nogle dårlige jinn kan forsøge at skade ham.

Since then, you haven't been able to harm him at all. But now.
Men nu… Siden dengang har du slet ikke kunne skade ham.

Until enrollment, you should be able to organize the day correctly, choose classes and entice your child with them, and most importantly, behave in such a way as not to harm him.
Indtil tilmeldingen skal du kunne organisere dagen korrekt, vælge klasser og lokke dit barn med dem, og vigtigst af alt, opfører sig på en sådan måde, at man ikke skader ham.

How to deal with an alcoholic, not to harm him and to achieve maximum positive results?
Hvordan skal man behandle med en alkoholiker, ikke at skade ham og at se positive resultater?

He did everything in his power to harm him.
Han satte alt ind på at skade ham.

On the basis of a consideration of this sort, if now, in 1989, a new procedure was initiated against Mr De Pasquale, it would be as well to wonder whether the idea wasn't simply to harm him, particularly since, as I said just now, the dossier says that two procedures were initiated before, one in 1983, which was practically classified without further action, and another, relative to the same facts, in 1988.
Når der derfor nu i 1989 indledes en ny sag mod hr. De Pasquale, tyder det på, at det blot er for at skade ham, så meget desto mere som det som sagt af sagens akter fremgår, at der er optaget to rapporter, en i 1983, som praktisk talt blev henlagt uden at der foretoges videre i sagen, og endnu en om samme forhold i 1988.

Even in Mexico his enemies tried to harm him.
Selv i Mexico hans fjender forsøgte at skade ham.

That might have wanted to harm him?
Var der nogen i hans liv der ville ham ondt?

He must have known that they wanted to harm him.
Han må have vidst, at de ville skade ham.

He must have known that they wanted to harm him.
Han må have vidst, at de ville gøre ham fortræd.

Was there anyone in his life that might have wanted to harm him?
Var der nogen i hans liv der ville ham ondt?

No. Hey. No, there's no… There's no reason to harm him.
Hov. Nej, der er ikke… Der er ingen grund til at gøre ham noget.

Why keep Anthony all this time just to harm him now?
Hvorfor skulle nogen holde Anthony fanget så længe og skade ham nu?

No. No, there's no… There's no reason to harm him. Hey.
Hov. Nej, der er ikke… Der er ingen grund til at gøre ham noget.

Can you think any reason why somebody would want to harm him?
Kan du finde på nogen grund til, at nogen ville skade ham?

How is it right to hold the baby so as not to harm him?”?
Hvordan er det rigtigt at holde barnet for ikke at skade ham?