Hvad er oversættelsen af " TO ILLUSTRATE " på dansk?

• at illustrere
• at belyse
• til illustration
• at vise

Eksempler på brug af To illustrate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was to illustrate a point.
Det var for at illustrere et punkt.

I shall use two points to try to illustrate this.
Jeg vil forsøge at illustrere det på to punkter.

So, to illustrate what I was talking about.
Så for at illustrere min ide.

I am simply trying to illustrate that there is.
Jeg prøver simpelthen at illustrere, at der er.

To illustrate…- To illustrate that you're a wuss?
For at vise, at du er en tøsedreng?

This is a post that aims to illustrate what is Trojan.
Dette er en post, der har til formål at illustrere, hvad der er Trojan.

I started to illustrate the stories and that's how it all started.
Jeg begyndte at tegne til historierne, og sådan startede det.

This is a post that aims to illustrate what is MAC. OSX.
Dette er en post, der har til formål at illustrere, hvad der er MAC. OSX.

To illustrate how complex it can be, we have chosen Denmark as an example.
For at illustrere hvor komplekst det kan være, er Danmark valgt som eksempel.

There's no better pupil to illustrate form and technique than Holmes.
Og ingen kan illustrere form og teknik bedre end Holmes.

Allow me to cite one example from Hungary to illustrate my point.
Jeg vil illustrere min pointe med et eksempel fra Ungarn.

I'm hoping to illustrate the opposite.
Jeg håber at illustrere det modsatte.

Artlantis is the easiest, fastest and cheapest way to illustrate your visions!
Artlantis er den letteste, hurtigste og billigste måde at illustrere dine visioner!

I should like to illustrate this with three points.
Jeg vil illustrere det med tre punkter.

In your royal managerial approaches. I… I only mentioned it to illustrate the differences.
Jeg nævnte det kun for at illustrere forskellen i jeres royale administrative tilgang.

I shall try to illustrate that with an example.
Jeg vil prøve at illustrere dette med et eksempel.

XXX, p. 421, likewise purporting to illustrate Mauthausen camp.
XXX, p. 4211, ligeledes foregivende at illustrere Mauthausen lejren.

The aim is to illustrate whether resources can be used better.
Målet er at belyse, om ressourcerne kan udnyttes bedre.

We merely used the welts on his back to illustrate British justice.
Vi fremviste hans ryg for at vise, hvordan briterne sikrer retfærdighed.

I was trying to illustrate that you put quotes around it.
Jeg ville vise, hvordan du lavede anførselstegn.

I will give you two examples to illustrate why this is so important.
Jeg vil gerne med to eksempler vise, hvorfor det er så vigtigt.

To illustrate the structure and duration of training courses, we can examine train ing in engineering and the related special subjects.
Til illustration af uddannelsernes opbygning og varighed kan vi se på maskinuddannelsen med tilhørende specialer.

Please allow me therefore to illustrate and expand on it a little.
Jeg tillader mig derfor at belyse og nuancere holdningen lidt.

Facts: To illustrate his thoughts and ideas on small still life tableaux, Claus Dalby has used some delicate Danish plant novelties.
Fakta: Til illustration af sine tanker og idéer til små stillebener har Claus Dalby anvendt sarte danske plantenyheder.

The Väyrynen report manages to illustrate this in a realistic manner.
Väyrynen-betænkningen illustrerer det på en realistisk måde.

I say that to illustrate how important thread and fabric are.
Det illustrerer, præcis hvor vigtige tråd- og tekstilprodukter er.

This is a post that aims to illustrate what is Exploit. MAC.
Dette er en post, der har til formål at illustrere, hvad der er Exploit. MAC.

I should like to illustrate this by a small experience of my own.
Jeg vil gerne illustrere dette med en lille personlig oplevelse.

Simplest graphical user interface to illustrate the trouble-free navigation.
Nemeste grafiske brugergrænseflade til at illustrere den problemfri navigation.

I would like to illustrate our political disagreement using some examples.
Jeg vil gerne belyse vores politiske uenighed ved hjælp af nogle eksempler.