Hvad er oversættelsen af " TO INCREASE CONSUMER " på dansk?

• at øge forbrugernes
• der forbedrer forbrugernes

Eksempler på brug af To increase consumer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Through this, we need to increase consumer confidence.
Vi skal derigennem øge forbrugernes tillid.

Firms need entrepreneurial minds that can grasp the potential of digitisation to increase consumer value.
Virksomhederne har brug for entreprenører, der kan se potentialet i digitalisering og dermed øge forbrugernes værdi.

If recommendations which are supposed to increase consumer confidence are unclear, that is worrying.
Er anbefalingen, som skal forøge forbrugernes tillid, uklar, så er det bekymrende.

This is to increase consumers' choice and thus to contribute to the establishment of an information society for all.
Dette vil øge forbrugernes valgmuligheder og dermed bidrage til etableringen af et informationssamfund for alle.

The objective is to prevent social discrimination and to increase consumer confidence and social cohesion.
Det er hensigten at hindre samfundsmæssig diskrimination og øge forbrugernes tillid og sociale samhørighed.

There must be an attempt to increase consumer awareness of the benefits and possible risks of genetically modified products.
Man må forsøge at øge forbrugernes viden om genmodificerede produkters fordele og mulige risici.

D capabilities to introduce innovative products that push the boundary of today's smartphone market and ensure unrivaled quality management to increase consumer benefits.
U evner til at introducere innovative produkter, der skubber grænserne for nutidens smartphonemarked og sikre uovertruffen kvalitetsstyring, der forbedrer forbrugernes brugsværdi.

The MiFID was designed to increase consumer protection as well as to integrate the various financial markets into a single market.
MiFId blev udarbejdet med henblik på at øge forbrugertilliden, samt på at integrere de forskellige finansielle markeder til et fællesmarked.

However, we also need more initiatives- as the rapporteur has rightly pointed out- to increase consumer confidence in cross-border services in the internal market.
Men vi har brug for endnu flere initiativer, hvilket ordføreren med rette gjorde opmærksom på, for at styrke forbrugernes tillid til de grænseoverskridende tjenesteydelser på det indre marked.

We therefore need to increase consumers' confidence in buying holiday packages abroad and encourage firms which sell abroad to make the most of the benefits offered by the single market.
Derfor er vi nødt til at forøge forbrugernes tillid i forbindelse med køb af feriepakker i udlandet og tilskynde firmaer, der sælger i udlandet, til at udnytte alle de fordele, det indre marked byder på.

Simply put, the manufacturer is using social media platforms to increase consumer loyalty and as an opportunity once again to express yourself.
Kort sagt, producenten bruger sociale netværk platform til at øge kundernes loyalitet og som en mulighed for endnu en gang at udtrykke sig.

We will use our top-notch R& D capabilities to introduce innovative products that push the boundary of today's smartphone market and ensure unrivaled quality management to increase consumer benefits.
Vi vil udnytte vores fremragende F& U evner til at introducere innovative produkter, der skubber grænserne for nutidens smartphonemarked og sikre uovertruffen kvalitetsstyring, der forbedrer forbrugernes brugsværdi.

Moreover, it is clear that a lot more needs to be done to increase consumer confidence, especially with respect to the existing legislation and its implementation.
Det står også klart, at der skal gøres en langt større indsats for at øge forbrugernes tillid, specielt med hensyn til den eksisterende lovgivning og dens gennemførelse.

If we are discussing food security, then, we need to come up with plans for how this worrying trend can be halted and also for how to increase consumers' awareness of regional products.
Når vi drøfter fødevaresikkerhed, må vi derfor nå frem til planer for, hvordan denne foruroligende tendens kan standses, og også for, hvordan forbrugernes kendskab til regionale produkter øges.

I also pointed out the need for more effective information campaigns in order to increase consumer awareness: this is the cornerstone of increasing consumer confidence in the EU's internal market.
Jeg har også påpeget behovet for mere effektive informationskampagner for at forøge forbrugernes bevidsthed. Det er hjørnestenen for at forøge forbrugernes tillid til EU's indre marked.

I am also pleased that parts of textile products of animal origin are also to be labelled, and I wanted to use my speaking time to say thank you to everyone for their excellent work to increase consumer power.
Det glæder mig også, at de dele af tekstilprodukter, der er af animalsk oprindelse, også skal mærkes, og jeg vil gerne takke alle for deres fremragende indsats for at forøge forbrugernes magt.

The result is a text which has been rebalanced in order to increase consumer protection, especially with regard to the information they are to be provided with, complaint procedures and the situation of minors, amongst others.
Resultatet er en tekst, der er blevet afbalanceret for at øge beskyttelsen af forbrugerne, i særdeleshed med hensyn til den information, de skal have, klageadgange, de mindreåriges situation m.v.

Snapchat is not done yet with its acquisition spree, it is looking forward to doing better by collaborating with department stores and big-box retailers to increase consumer mobile site engagements so as to enhance customer conversion on purchase sites.
Snapchat er ikke færdig endnu med sin overtagelse amok, det ser frem til at gøre bedre ved at samarbejde med varehuse og big-box detailhandlere at øge forbrugernes mobile websted engagementer, således at forbedre kundernes konvertering på køb sites.

In order to increase consumers' trust in digital content this principle should thus be regulated at Union level to ensure that consumers do not suffer a detriment if their hardware or software is damaged by digital content which is not in conformity with the contract.
For at øge forbrugernes tillid til digitalt indhold bør dette princip derfor reguleres på EU-niveau, således at det sikres, at de ikke lider skade, hvis deres hardware eller software beskadiges af digitalt indhold, der ikke er overensstemmelse med aftalen.

For this reason I cannot support the new wording of Article 8c. I think that we must do everything possible to increase consumer confidence in the electronic money age and not to build consumer foundations which have no stability.
For så vidt kan jeg ikke godkende den nye formulering i artikel 8, led c. Jeg mener, at vi skal gøre alt for at styrke forbrugernes tillid i e-penge-tidsalderen, og for at forbrugerne ikke bygger på bjerge, der ikke er stabile.

At the end of 2007, we adopted a communication on financial education to raise awareness of the need to increase consumers' level of financial literacy, promote the provision of high-quality financial education in the European Union and provide some practical tools to help achieve these goals.
Vi vedtog i slutningen af 2007 en meddelelse om formidling af finansiel viden for at skabe bevidsthed om nødvendigheden af at øge forbrugernes finansielle viden, fremme formidlingen af tilstrækkelig finansiel viden i EU og udvikle nogle praktiske værktøjer til opnåelsen af disse mål.

Hvordan man bruger "to increase consumer" i en Engelsk sætning

FDA rule aims to increase consumer confidence.

They are added to increase consumer appeal.

What matters most to increase consumer response?

RankHooks enable you to increase consumer acceptance.

Labeling has the potential to increase consumer confidence.

Beech-Nut wanted to increase consumer demand for bacon.

Transparency online only helps to increase consumer trust.

to increase consumer purchasing of recycled content products.

Our web design services aim to increase consumer enagement.

It is trying to increase consumer spending and consumption.

Hvordan man bruger "at øge forbrugernes" i en Dansk sætning

Tanken er at øge forbrugernes tillid og samtidig skabe betingelserne for fair konkurrence mellem økologiske producenter i de 27 EU-lande.

Ved at øge forbrugernes viden og opmærksomhed omkring skibindinger i almindelighed – og Rottefellas i særdeleshed – ville vi bevise, at de bedste bindinger gør en betydelig forskel for skiløberens præstation.

Foreningen fik prisen for "på fortræffelig vis bidraget til at øge forbrugernes bevidsthed om, hvad der egentlig er i vores mad.

Omvendt bør nuværende prisniveau begynde at øge forbrugernes købelyst.

Frilands ambition er at øge forbrugernes interesse og præference for fødevarer, der er produceret med omtanke for dyreetik og miljø.

Herudover tilskynder kriterierne til gennemførelse af den bedste praksis (optimal miljømæssig anvendelse) og at øge forbrugernes miljøbevidsthed.

DAVA Foods ønsker at øge forbrugernes bevidsthed omkring dette, og vi udvikler derfor løbende vores sortiment, senest med forskellige ”to-go” løsninger og ”finger-foods”.

Formålet med turen er primært at øge forbrugernes kendskab til vinene fra Piemonte.

Derfor udbydes der fiberbredbånd til hjemmet, der kan være med til at øge forbrugernes tilfredshed under deres onlineshopping.

DVN har netop indgået et samarbejde med PR-virksomheden Communiqué, som får til opgave at øge forbrugernes efterspørgsel efter Varefakta.