Hvad er oversættelsen af " TO INTERRUPTION " på dansk?

• af afbrydelse
• af afbrydelser

Eksempler på brug af To interruption på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It happens due to interruption during transfer process.
Det sker på grund af afbrydelse under overførsel proces.

Prevent malfunction of the protection device due to interruption of DC power supply.
Undgå funktionsfejl i beskyttelsesanordningen på grund af afbrydelse af DC-strømforsyningen.

This might happen due to interruption during the Sony ARW files transferring process.
Dette kan ske på grund af afbrydelser under Sony ARW-filens overføringsproces.

I think video file on my iPhone 4S has got corrupted as a due to interruption while recording video.
Jeg tror videofil på fastsætte. mov filer på iphone 4s har fået beskadiget som følge af afbrydelse, mens du optager video.

Loss of data due to interruption while transferring files from one OS to another.
Tab af data på grund af afbrydelser, mens du overfører filer fra et OS til et andet.

If files are missing from your system due to interruption during transfer process.
Hvis filer mangler fra dit system på grund af afbrydelse under overførslen proces.

Sometimes, even due to interruption while transferring files, you may lose your important files from digital camera memory cards.
Nogle gange, selv på grund af afbrydelse, mens overførsel af filer, gendan slettede billeder fra digitalkamera kort.

Even helps to retrieve files lost due to interruption during transfer process.
Selv hjælper med at hente filer tabt på grund af afbrydelser under overførselsprocessen.

While transferring files from Micro SD card to system or when you are accessing its data, there are some chances that data present in Transcend Micro SD card gets deleted or lost due to interruption or mishandling of card.
Mens overføre filer fra Micro SD-kort til system, eller når du har adgang til sine data, er der nogle chancer, at data er til stede i Transcend Micro SD kort bliver slettet eller tabt på grund af afbrydelse eller forkert behandling af kortet.

PST file gets corrupted due to interruption during compact operations.
PST-fil bliver ødelagt på grund af afbrydelse under kompakte operationer.

As a result, the memory card suffers from corruption and results in loss of video files due to interruption in file transfer.
Som et resultat, lider hukommelseskortet fra korruption og medfører tab af video filer på grund afbrydelse i filoverførsel.

Improper transfer of ZIP folder due to interruption can result in damage of ZIP file.
Forkert overførsel af ZIP-mappe på grund af afbrydelser kan resultere i skade på ZIP-fil.

Fault in the firmware may pop up an error messages that"Image cannot be saved in the memory card" Firmware Upgradation Failure: When the firmware in your digicam fails to update completely, due to interruption like sudden shutdown or camera running in low battery.
Fejl i firmwaren kan poppe op en fejlmeddelelser,"Image cannot be saved in the memory card" Firmware Upgradation Fejl: Når firmwaren i dit videokamera ikke helt at opdatere, på grund af afbrydelsen som pludselig nedlukning eller kamera kører i lavt batteri.

If file gets lost due to interruption while transferring it from one Mac device to another.
Hvis filen går tabt på grund af afbrydelser, mens du overfører den fra en Mac-enhed til en anden.

Another important cause of syncope in dogs is heart disease leading to interruption in the blood supply to the brain.
En anden vigtig årsag til synkope hos hunde er hjertesygdomme fører til afbrydelse i blodforsyning til hjernen.

This software cam also fix MOV files after error 2048 caused due to interruption made while transferring MOV file from one system to another. By the help of this software, you can easily fix those files which got damaged due to faulty firmware problem of digital camcorder.
Denne software cam også fastsætte MOV filer efter fejl 2048 forårsaget på grund af afbrydelse foretaget under overførsel MOV-fil fra et system til another. By ved hjælp af denne software, kan du nemt lave de filer, der blev beskadiget på grund af mangelfuld firmware problem med digital videokamera.

It might be due to formatting a drive containing important Office 2013 files or due to interruption while transferring Office files.
Det kan være på grund af formatering et drev, som indeholder vigtige Office 2013 filer eller på grund af afbrydelse, mens overførsel af Office filer.

Zip file may also get corrupt due to interruption in internet connection while transferring it over a network.
Zip-fil kan også få korrupte på grund af afbrydelse i internetforbindelse mens overføre den via et netværk.

For example while transferring the data from your Silicon Power USB flash drive to other reliable storage devices, files may be lost due to interruption in the process or abrupt ejection of the USB device.
For eksempel, mens du overfører data fra din Silicon Power USB-flashdrev til andre pålidelige lagringsenheder, kan filer gå tabt på grund af afbrydelser i processen eller abrupt udstødning af USB-enheden.

Files lost from MicroSD card due to interruption while moving files to other storage devices.
Filer tabt fra MicroSD-kort på grund af afbrydelse, mens du flytter filer til andre lagringsenheder.

Loss of videos during transfer: The vides from Sony Handycam can be lost during the process of transferring files between computer and Sony handycam. This can happen if you abruptly remove the interface cable or pull out the memory card from Sony handycam. As a result, the memory card suffers from corruption and results in loss of video files due to interruption in file transfer.
Tab af videoer under overførsel af data: De bestemmer fra Sony Handycam kan gå tabt i løbet af processen med at overføre filer mellem computer og Sony Handycam. Dette kan ske IIF du brat fjerne interfacekablet eller træk hukommelseskortet fra Sony Handycam. Som et resultat, lider hukommelseskortet fra korruption og medfører tab af video filer på grund afbrydelse i filoverførsel.

Data lost from the MicroSD card due to interruption while transferring the files.
Data, tabt fra MicroSD kort på grund af afbrydelse, mens overføre filerne.

When PSD header gets corrupt due to accessing files improperly or due to interruption while transferring files To to fix unexpected end of file Photoshop error For fixing PSD or PDD file which is unreadable due to any reasons Whatever may be the causes for not opening PSD and PDD file, you can fix those issues using Remo Repair PSD software.
Når PSD header bliver korrupte på grund af adgang til filer forkert eller på grund af afbrydelse, mens overførsel af filer Til at fastsætte uventede slutningen af filen Photoshop fejl Til fastsættelse af PSD eller PDD fil, der er ulæselige på grund af nogen begrundelse Uanset kan være årsagerne til ikke at åbne PSD og PDD fil, kan du rette disse spørgsmål ved hjælp af Remo reparation PSD software.

If you have used Cut+ Paste option to copy files, then you have lost files due to interruption of this process as given in above instance.
Hvis du har brugt Klip+ Paste mulighed for at kopiere filer, så har du mistet filer på grund af afbrydelse af denne proces som angivet i ovenstående eksempel.

For recovering files lost due to interruption while transferring them to other external devices.
For at gendanne filer, der er gået tabt på grund af afbrydelser, mens de overføres til andre eksterne enheder.

Conversion of the MOV file format: If you were trying to convert MOV clip to any other video file format and could not convert the successfully due to interruption, then the MOV file might get corrupted due to an improper conversion process.
Omdannelse af MOV filformat: Hvis du prøvede at konvertere MOV klip til et andet videofilformat og kunne ikke konvertere held på grund af afbrydelse, så MOV-fil kan blive ødelagt på grund af forkert konvertering proces.

Sometimes as a result of sudden system shut down or due to interruption during the file transfer process, your files that were being processed go missing from a particular storage media.
Nogle gange som følge af pludselig systemet lukkes ned eller på grund af afbrydelse under overførslen fil, gå dine filer, der blev behandlet mangler fra en bestemt lagringsmedier.

As the Court of First Instance pointed out in essence in paragraph 1098 of the contested judgment, Articles 2 and 3 of Regulation No 2988/74, relating respectively to interruption and suspension of the limitation period in proceedings, have different aims.
Som Retten i det væsentlige har understreget i præmis 1098 i den appellerede dom, forfølger artikel 2 og 3 i forordning nr. 2988/74, som vedrører henholdsvis afbrydelse og suspension af forældelse af adgangen til at pålægge sanktioner, desuden forskellige mål.

If you have used Cut+ Paste option to copy files, then you have lost files due to interruption of this process as given in above instance. External hard drives are reservoirs of huge data that can be accessed anytime by connecting to computers.
Hvis du har brugt Klip+ Paste mulighed for at kopiere filer, så har du mistet filer på grund af afbrydelse af denne proces som angivet i ovenstående eksempel. Eksterne harddiske er reservoirer af enorme data, der kan tilgås når som helst ved at forbinde til computere.

Firmware Upgradation Failure: When the firmware in your digicam fails to update completely, due to interruption like sudden shutdown or camera running in low battery.
Firmware Upgradation Fejl: Når firmwaren i dit videokamera ikke helt at opdatere, på grund af afbrydelsen som pludselig nedlukning eller kamera kører i lavt batteri.