Hvad er oversættelsen af " TO JUMP OFF " på dansk?

• at springe ud
• at hoppe af
• at springe af

Eksempler på brug af To jump off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to jump off.
Forsøg at hoppe af.

That's right. He really tried to jump off the roof.
Præcis. Han prøvede at hoppe ud fra taget.

To jump off was wise.
At hoppe ud var klogt.

Would you like to jump off the back here?
Vil du hoppe af her?

To jump off deliberately would be"tempting God.
At springe ud med vilje ville være at"friste Gud.

It's easier to jump off from the rear.
Det er lettere at springe af der.

In fact Alessandro tried many times to jump off.
Alessandro har prøvet at springe ud mange gange.

A man's… about to jump off a roof.
Det er en mand, der vil hoppe ud fra et tag.

And because of your guys, it's about to jump off.
Grund af dine gutter, det er ved at springe ud.

It's easier to jump off the plane from the rear.
Det er lettere at springe af der.

I got that idiot preston to jump off the roof.
Jeg fik idioten Preston, til at hoppe ned fra taget.

About to jump off the highest bridge in Portland.
Jeg skulle til at springe fra Portlands højeste bro.

Ran out of things to jump off in Galway.
Der var ikke mere at springe ud fra i Galway.

To jump off a cliff, would you and your cbi presence?
Ville du så lade CBI hoppe ud af fra det højhus?

I wasn't trying to jump off that bridge.
Jeg var ikke ved at springe ud fra broen.

Time to jump off before you get destroyed along with Garrison.
Hop af, før du går ned sammen med Garrison.

Is gonna make you want to jump off the roof. Oh, yes.
Ja, du får lyst til at springe ud fra taget.

To jump off a bridge, he would. If that woman told him.
Hvis din kvinde bad ham hoppe ud fra en bro, ville han gøre det.

It's forbidden to jump off the Eiffel Tower.
Man må ikke hoppe ud fra Eiffeltårnet.

She's lashed herself to the side of this thing and refuses to jump off.
Hun har spændt sig fast til den og nægter at hoppe af.

I would like to jump off and run alongside it.
I}Jeg vil hoppe af og løbe ved siden af..

If Ashley would have asked us to jump off a bridge.
Hvis Ashley havde bedt os hoppe ud fra en bro,-.

We're going to jump off a mountain and reach nirvana?
Vi skal hoppe ud fra et bjerg for at nå Nirvana?

Back at the tryouts, he refused to jump off the top rope.
Til udtagelsen nægtede han at hoppe fra det øverste reb.

He refused to jump off the top rope. Well, back at the tryouts.
Til udtagelsen nægtede han at hoppe fra det øverste reb.

I didn't shoot him full of holes or try to jump off a building with him.
Fordi jeg ikke hoppede ud fra et hus med ham.

To jump off the trampoline, bend your knees and then extend your body.
For at springe ned af trampolinen, bøje knæene og derefter udvide din krop.

Ran out of things to jump off in Galway, you know.
Der var ikke mere at hoppe ud fra i Galway.

And if you're looking for a good bridge to jump off, No problem.
Og hvis du leder efter en bro at hoppe ud fra, er jeg ekspert.

It's not time to jump off the Tobin Bridge yet, okay?
Det er ikke tid til at springe ud fra Tobin Bridge endnu, okay?