Hvad er oversættelsen af " TO LEAVE THIS HOUSE " på dansk?

• at forlade dette hus

Eksempler på brug af To leave this house på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to leave this house.
Jeg ønsker at forlade dette hus.

From now on, you're forbidden to leave this house.
Fra nu af er det forbudt at forlade huset.

I want you to leave this house at once.
Du skal forlade dette hus øjeblikkeligt.

If we don't know where this guy is, no one can afford to leave this house.
Vi ved ikke, hvor han er og kan ikke forlade huset.

You wish to leave this house?
Ønsker du at forlade dette hus?

I won't lock you in here anymore if you promise not to leave this house.
Jeg låser ikke døren længere hvis Du lover ikke at forlade dette hus.

You wish to leave this house?
Du ønsker at forlade dette hus?

Not to your new husband. Dad would have probably wanted you to leave this house to me.
Far ville nok have ønsket, at du efterlod dette hus til mig, ikke til din nye mand.

So you want to leave this house.
Så du vil forlade dette hus.

You gave up a relationship with a woman who knows everything about you and still wants to be with you because you didn't want to leave this house?
Du giver afkald på en kvinde, som ved alt om dig og alligevel vil være sammen med dig fordi du ikke vil ud af huset?

You don't want to leave this house?
Vil du ikke væk fra huset?

If you want to leave this house, you will wear your hijab.
Hvis du vil forlade huset, skal du gå med din hijab.

The entity does not want to leave this house.
Væsenet vil ikke forlade dette hus.

This will perhaps at some point cause him to leave this House but, for the time being, it is a cause for celebration, both for himself and certainly for many of us.
Dette vil måske på et vist tidspunkt få ham til at forlade Parlamentet, men foreløbig er der grund til at fejre det, både for ham selv og bestemt også for mange af os.

Tomorrow, we must prepare to leave this house.
I morgen, må vi forberede os på at forlade dette hus.

I would like you to leave this house. Very well, then.
Jeg ser gerne, De forlader dette hus. Godt, da.

It's time for us both to leave this house.
Det er på tide, at vi begge forlader huset.

I am sorry. I need to leave this house as soon as possible.
Undskyld mig, men jeg bliver nødt til at forlade huset hurtigt.

Because no matter what, I was never going to leave this house, was I?
For uanset hvad ville jeg aldrig komme til at forlade dette hus, vel?

I forbid you to leave this house.
Jeg forbyder dig at forlade huset.

I'm giving two days to leave this house.
Du har to dage til at forlade huset.

You're not allowed to leave this house unsupervised.
Du må ikke forlade huset alene.

I don't want you to leave this house.
Du må ikke forlade huset, er du med?

I must ask you to leave this house.
Jeg må også bede dig om at forlade huset.

I must ask you to leave this house.
Jeg ma ogsa bede dig om at forlade huset.

I would like you to leave this house.
Jeg ser gerne, De forlader dette hus. Godt.

Unless you want to leave this house with us.
Medmindre du vil forlade huset sammen med os.

I want you to take the baby, and I want you to leave this house… and I want you to never come back.
Jeg vil have, at du skal tage babyen og forlade dette hus… og aldrig komme tilbage.

Until we have this thing under control… I want you never to leave this house or the school grounds… except in your mother's car.
Indtil vi har det her under kontrol… må du kun forlade huset og skolen… i din mors bil.

Hvordan man bruger "to leave this house" i en Engelsk sætning

Caleb has a history of telling us when he gets mad at us that he wants to leave this house and never come back.

I’ll be able to leave this house of horrors/refrigerator haha and be back home for a bit to enjoy some really needed break time.

It will be hard to leave this house to go to the beach or anywhere else, if you choose to rent this vacation home.

He was extremely angry and told his mother that we were going to leave this house and he would find another job to sustain us.

Why we wish to leave this house is as a result of there’s only a thousand sq ft, which is small for a future baby.

I can’t think of what I would fill a suitcase with if I knew I was going to leave this house for the last time.

Please inform us of your check-out time. ★Smoking in the rooms will lead to JPY30000 fine and violator will be asked to leave this house immediately.

as the time draws near for us to leave this house i feel like i want to document the rooms a little better for the memories.

I am a realist, and I know there are a million reasons to leave this house that has outgrown us, and only one good reason to stay.

He knows he should think differently and he can even articulate that it should be a pleasure to leave this house and farm to the next generation.

Hvordan man bruger "at forlade dette hus" i en Dansk sætning

Det forekom hende ganske naturligt aldrig at forlade dette Hus, i hvilket hun var blevet saa hjerteligt modtaget.

Så ved at forlade dette hus bare en gang, så sætter du alt det der i gang.