Hvad er oversættelsen af " TO LECTURE ME " på dansk?

• at belære mig

Eksempler på brug af To lecture me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To lecture me?
Vil du belære mig?

Who wishes to lecture me?
Hvem vil belære mig?

To lecture me?
For at præke for mig?

You dare to lecture me?
Vover du at belære mig?

You came all this way to lecture me?
Kom du for at belære mig?

You want to lecture me on drink?
Vil du belære mig, om sprut?

Are you coming here to lecture me,?
Er du kommet for at belære mig?

You want to lecture me on manners?
Vil du belære mig om manerer?

All you do is try to lecture me.
Du belærer mig altid om alt.

You think to lecture me in my own house.
Du vover at belære mig i mit eget hjem.

So you don't get to lecture me.
Så belær mig ikke.

Do you want to lecture me about it, or you wanna dance?
Vil du belære mig om Aimee eller danse?

How dare you try to lecture me?
Hvor vover du at belære mig?

You going to lecture me on maturity, leather-boot boy?
Vil du belære mig om modenhed, læderstøvle?

What? You want to lecture me?
Vil du belære mig? -Hvad?

If you wish to lecture me again on drunken disillusionment.
Hvis du vil belære mig om fordrukken desillusionering.

Are you going to lecture me?
Er du skal til at belære mig?

Are you going to lecture me on justice? Sorry,?
Skal De nu til at belære mig om retfærdighed?

You didn't bring me out here to lecture me.
Du bragte mig ikke herud for at belære mig.

Who are you to lecture me on lying?
Hvem er du som belære mig om at lyve?

Did you come in here to lecture me,?
Er du kommet for at belære mig?

You here to lecture me?
Kommer du for at belære mig?

Who the hell are you to lecture me?
Hvem fanden er du at belære mig?

You have come to lecture me on truth?
Vil du belære mig om sandhed?

If you're here to lecture me.
Hvis du vil belære mig om orden.

Really? You're going to lecture me about astrophysics right now?
Vil du belære mig om astrofysik lige nu? Virkelig?

From the classics! I told you not to lecture me on excerpts.
Fra klassikerne! Du skal ikke belære mig om uddrag.

You are never allowed to lecture me on Hinduism or my Indian culture.
Og det er forbudt for dig at belære mig om hinduisme eller Indien.

I need him to lecture me?
Vil han belære mig?

You have come to lecture me on truth?
Er du kommet for at undervise mig i sandhed?