Hvad er oversættelsen af " TO LOCK THE DOOR " på dansk?

• at låse døren
• have låst

Eksempler på brug af To lock the door på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You want to lock the door?
Gider du at lukke døren?

Cause a man was coming over later. Yeah… Mom told me to lock the door.
Mor sagde, jeg skulle låse døren, fordi hun fik besøg.

I forgot to lock the door.
Jeg glemte at låse døren.

And hide under the bed, you know? It makes me want to lock the door.
Jeg får lyst til at låse døren og gemme mig under sengen.

You forgot to lock the door.
Du glemte at låse døren.

I'm guessing you just forgot to lock the door.
Du glemte vist at låse døren.

I'm going to lock the door, okay?
Jeg låser døren, okay?

You were supposed to lock the door!
Du skulle have låst døren!

I want you to lock the door and swear at me in British.
Du skal låse døren og bande på britisk.

And don't forget to lock the door.
Glem ikke at låse døren.

I'm going to lock the door behind me.
Jeg låser døren efter mig.

Shit! You were supposed to lock the door.
Du skulle låse døren. -Pis!

I started to lock the door after that.
Jeg begyndte at låse efter det.

Did you remember to lock the door?
Har du husket at låse døren?

Do you want to lock the door or something? Okay?
Okay. Vil du låse døren eller noget?

Maybe the night guard forgot to lock the door again.
Måske nattevagten har glemt at låse efter sig, igen.

You told her to lock the door. Yet there was no forced entry.
Du bad hende om at låse døren, men den var ikke brudt op.

It was silly of me to lock the door.
Det var dumt af mig at låse døren.

Don't forget to lock the door when you sneak out.
Glem ikke at låse døren når du sniger dig ud.

Now, don't forget to lock the door.
Glem nu ikke at låse døren.

Yeah… Mom told me to lock the door cause a man was coming over later.
Mor sagde, jeg skulle låse døren, fordi hun fik besøg.

Maybe I forgot to lock the door.
Jeg glemte måske at låse døren.

It makes me want to lock the door and hide under the bed, you know?
Jeg får lyst til at låse døren og gemme mig under sengen?

Sorry. I forgot to lock the door.
Undskyld, jeg glemte at låse døren.

I forgot to lock the door.
Jeg har glemt at låse døren.

You were supposed to lock the door.-Shit!
Du skulle låse døren. -Pis!

I think I forgot to lock the door.
Jeg tror, jeg glemte at låse døren.

Aren't you going to lock the door? What?
Skal du ikke låse døren? Hvad?

I just… I forgot to lock the door is all.
Jeg glemte bare at låse døren.

Was I supposed to lock the door? What?
Hvad er der? Skulle jeg have låst?

Hvordan man bruger "to lock the door" i en Engelsk sætning

Just be sure to lock the door and brick it up.

Don't forget to lock the door when you go out. 3.

Make sure to lock the door well when you go out.

Jesse was about to lock the door when the phone rang.

A system can be configured to lock the door as well.

He asked the disciple to lock the door of his room.

She hadn’t dared to lock the door when she’d been hiding.

Even more so when I’m told to lock the door behind.

She forgot to lock the door because she is an idiot/blonde/hippie/whatever.

The 'Dorstop' system enables to lock the door at 60 degrees.

Hvordan man bruger "have låst, at låse døren" i en Dansk sætning

Efter i et godt stykke tid at have låst sig inde i soveværelse foretager herren i huset, Lucas, en uforhastet rundgang i stueetagen af huset.

En lås, hvor man skal bruge en nøgle for at låse døren op indefra, er en rigtig god idé.

Simpelthen fordi de havde glemt at låse døren.

Jeg lagde værktøjet fra mig og gik ud i gangen for at låse døren.

Hvad nu hvis du har glemt at låse døren?

Hvis du glemmer at låse døren til din bolig, så er det som bekendt ikke lovligt at begå tyveri fra denne.

Nu ser vi en verden i forandring, en verden hvor hvis min mor stadig levede, ville hun have låst sin dør, og mødt fremmede mindre tillidsfuldt.

Her er der nemlig mulighed for at låse døren og føle sig sikker.

Og jeg husker at låse døren også!) S. 22.

Retten fandt ikke, at SKAT burde have "låst" bilen i Det Centrale Motorregister ved modtagelsen af Trafikstyrelsens mail af 22.